Sta znaci na Srpskom ROCK'N'ROLL - prevod na Српском

• rokenrol
• рокенрол

Примери коришћења Rock'n'roll на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's rock'n'roll.
Ima rokenrol.

But rock'n'roll is about screaming and jumping.
Ali rokenrol je vrištanje i skakanje.

I hate rock'n'roll.
Mrzim rokenrol.

Honey, you're too sweet for rock'n'roll.
Dušo, previše si mio za rokenrol.

He was a rock'n'roll star.
On je bio rokenrol zvezda.

They don't know what is rock'n'roll.
Niš zna šta je rokenrol.

I am very… Rock'n'roll has suited you.
Rokenrol ti je odgovarao.

Don't talk to me about rock'n'roll!
Nemoj ti meni o rokenrolu!

We were a rock'n'roll band, a little RB combo.
Bili smo rokenrol sastav, mali RB combo.

You don't like rock'n'roll.
Ti ne voliš rokenrol.

Rock'n'roll history is littered with errors, isn't it?
Rokenrol istorija je prepuna grešaka, zar ne?

This is rock'n'roll.
Ovo je rokenrol.

You're coming along at a very dangerous time for rock'n'roll.
Nailaziš u vrlo opasno doba za rokenrol.

I do not like rock'n'roll music!
Ja ne volim rokenrol muziku!

With rock'n'roll, I'm like a thousand other guys out there.
Sa rokenrolom, ja sam samo jedan od hiljadu likova koji isto sviraju.

You know how it is in rock'n'roll.
Znaš kako to ide u rokenrolu.

Let's show them that rock'n'roll is for one and for a million!
Pokažimo im da je rokenrol za jednog i za milion!

Just everything you wanted in a rock'n'roll band.
Sve što ste želeli u rokenrol bendu.

Besides, rock'n'roll has not been mainstream for over a decade or even two.
Pored toga rokenrol nije bio mejnstrim već više od deceniju ili dve.

Bacon, eggs, bologna, rock'n'roll, motorcycles.
Slanina, jaja, salama, rokenrol, motocikli.

Named sources have told Reuters- but later retracted their statements- that one of Putin's adult daughters is Katerina Tikhonova, who runs publicly funded projects and takes part in competitive rock'n'roll dancing.
Именовани извори рекли су Ројтерсу, али су касније повукли изјаве, да је једна од Путинових одраслих кћерки Катерина Тихонова, која управља пројектима који се финансирају из јавних извора и учествује у такмичарском рокенрол плесу.

I was a product of the time when sex and drugs and rock'n'roll were at their absolute apex.
Ja sam produkt vremena kada su seks i droga i rokenrol bili na svom apsolutnom vrhuncu.

Gift band will present their British rock'n'roll sound, while JeuNS will bring extraordinary tones of Afro-pop and music overflowing with positive energy, while Čičini Čvorci will present jazz theatre, fusion, rock and experimental.
Састав Гифт публици ће представити свој британски рокенрол звук, док ће JeuNS донети несвакидашње тонове афро-попа и музику пуну позитивне енергије, а џез-театар, фјужн, рок и експериментал представиће сјајни Чичини чворци.

I could play a wild mutation as a rock'n'roll star.
Могао бих се променити као рокенрол звезда.

When you decide to get into music, especially rock'n'roll, you pretty much decide to be forever young and to avoid grownups obligations.
Kad odlučite da se bavite muzikom, pogotovo rokenrolom, to je kao da odaberete da budete večno mladi i izbegavate obaveze odraslog života.

Then you have Mick Jones, who is basically a rock'n'roll fan.
Onda je tu Mik Džouns, koji je u suštini rokenrol fan.

Music Kralj Čačka is a mixture of jazz, rock'n'roll and chanson, and some even call it"Serbian Tom Waits".
Muzika Kralja Čačka predstavlja mešavinu džeza, rokenrola i šansona, a nije mali broj onih koji ga nazivaju„ srpskim Tomom Vejtsom“.

He said,"What do you want?" Theysaid,"We want rock'n'roll, AC/DC.".
Rekao je," Šta želite?" Oni su rekli:" Mi želimo rokenrol, AC/ DC".

They performed live in Belgrade clubs where rock'n'roll was played, and with the help of"Beograd 202" radio, they also performed outside of Belgrade.
Уживо су наступали по Београду на местима на којима се свира рокенрол, а уз помоћ екипе радија Београд 202 су наступали и ван Београда.

Intermedial performance, authors and performers: Ljiljana Tasić i Dušan Broćić/Kondenz festival"Hot Lollipop" is a dance show exploring popular music as a phenomenon, mostly rock'n'roll and its more radical forms.
Intermedijalni performans u okviru Kondenz festivala, autori i izvođači: Ljiljana Tasić i Dušan BroćićHOT LOLLIPOP je plesna predstava koja se bavi popularnom muzikom kao fenomenom, i to vecinom rokenrola u njegovim radikalnijim vidovima.