Примери коришћења Rocket engine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Engaging rocket engine.
Palim raketni motor.This sort of engine is called a rocket engine.
This shotgun is actually a chemical rocket engine, just like the space shuttle main engines. .
Ova puška je zapravo hemijski raketni motor, baš kao i na prostoru glavnih This sort of engineis called a rocket engine.
Овај тип Merlin is a rocket engine developed by SpaceX for use on its Falcon 1 and Falcon 9 rockets. .
Мерлин је ракетни мотор развијен од стране компаније Спејс екс за употребу на ракетама Фалкон 1 и Фалкон 9.Russia delivered the first two US rocket engine RD-181.
Русија Америци испоручила три ракетна мотора„ РД-181“.Each Merlin rocket engine is controlled by three voting computers, each of which has two physical processors that constantly check each other.
Сваки ракетни мотор Мерлин контролишу три рачунара која имају„ право гласа”, од којих сваки поседује по два процесора који се међусобно непрекидно контролишу.The most powerful rocket engine ever built.
Najjaci raketni motor ikada izgradjen.Russia will conduct experiments to generate the plasma rocket engine.
Русија започиње експерименте за стварање плазменог ракетног мотора.SpaceX is both the largest private producer of rocket engines in the world and holder of the record for the highest thrust-to-weightratio for a rocket engine(the Merlin1D).
Спејс екс је највећи приватни произвођач Russia delivered the first two US rocket engine RD-181.
Русија испоручила Америци три космичка ракетна мотора РД-181.SpaceX founder Elon Musk praised the Russian-built RD-180 rocket engine for looking awesome but said his bitter rivals Lockheed and Boeing ought to be ashamed of using it during their launches.
Оснивач" SpaceX" Илон Маск је похвалио руски ракетни мотор РД-180 да изгледа бриљантно, те да би се његови љути ривали" Локид" и" Боинг" требали срамити јер га користе за лансирања.In case of an emergency,it was possible to jettison the rocket engine during low speed flight.
У случају ванредног стања,било је могуће одбацити ракетни мотор током минималних брзина лета.For a rocket engine to be propellant efficient, it is important that the maximum pressures possible be created on the walls of the chamber and nozzle by a specific amount of propellant; as this is the source of the thrust.
За ракетни мотор је битна погонска ефикасност, неопходно је створити максимални притисак на зидове коморе за сагоревање и млазнице, пошто је то извор потиска.NASA's first Space Launch System rocket core stage received its first RS-25 rocket engine in late October 2019.
НАСА-ина прва језгра ракете Спаце Лаунцх Систем добила је свој први ракетни мотор РС-25 крајем октобра 2019.The Aerojet Rocketdyne RS-68(Rocket System 68) is a liquid-fuel rocket engine that uses liquid hydrogen(LH2) and liquid oxygen(LOX) as propellants in a gas-generator power cycle.
Pratt& Whitney РС-68( Rocket System 68- Requests for proposal were issued on December 30, 1954, for the airframe, and February 4,1955, for the rocket engine.
Предлог тактичко-техничких захтева је израђен 30. децембра 1954. године,за летелицу и 4. фебруара 1955. за ракетни мотор.Initially the defence ministry said the explosion on 8 August had involved a liquid-fuel rocket engine, and gave the death toll as two, without specifying who the victims were.
Prvobitno je ministarstvo odbrane saopštilo da je u eksploziji od 8. avgusta učestvovao raketni motor na tečno gorivo i pomenulo dve žrtve, ne navodeći njihova imena.Such electric motors are pulling the satellite into orbit without having to use the"standard" chemical rocket engine.
Што су електрични Inside the engineering prototype's shell is what it claims is the“world's largest” 3D printed rocket engine, which is also designed to run on bio-propane, a renewable fuel source.
Unutar inženjerskog prototipa je ono za šta kompanija tvrdi da je„ najveći svetski“ 3D odštampani raketni motor, koji je takođe dizajniran da radi na bio-propan, obnovljiv izvor goriva.The requests for proposal were published on 30 December 1954 for the airframe andon 4 February 1955 for the rocket engine.
Предлог тактичко-техничких захтева је израђен 30. децембра 1954. године,за летелицу и 4. фебруара 1955. за ракетни мотор.The provocative clip was released on the heels of the latest North Korean rocket engine test late last week, which some have speculated could be its first step toward developing a long-range ballistic missile capability.
Провокативни клип је објављен након најновијег тестирања севернокорејског ракетног мотора обављеног прошле седмице које многи сматрају великим кораком напред до развијања далекометног балистичког пројектила.The original Request for Proposals was issued for the airframe December 30,1954, and for the rocket engine on February 4, 1955.
Предлог тактичко-техничких захтева је израђен 30. децембра 1954. године,за летелицу и 4. фебруара 1955. за ракетни мотор.Additionally, the experimental samples used liquid fuel rocket engine that has been developed for a rocket-powered torpedo, but it was planned that operational production missiles would use a solid-fueled engine with twice the thrust.
Поред тога, за експерименталне примерке коришћен је ракетни мотор на течно гориво претходно развијен за The Congressional Research Service said the United States would not be able to replace the Russian RD-180 rocket engine for at least another 10 years.
У истраживачкој служби америчког конгреса је речено да САД бар у наредних десет година неће моћи да пронађу замену руском ракетном мотору РД-180.The rocket engine uses the same basic physical principles of thrust as a form of reaction engine, but is distinct from the jet engine in that it does not require atmospheric air to provide oxygen; the rocket carries all components of the reaction mass.
Ракетни мотор користи исте основне физичке принципе као и млазни, генерисање потиска и његова употреба за погон, али се разликује по томе што не захтева атмосферски ваздух за обезбеђење неопходног кисеоника за сагоревање, он носи све неопходне компоненте за сагоревање у гориву.The Roscosmos state corporation on its Twitter page presented a three-minute video dedicated to the presentation of the most powerful RD-171MV rocket engine in the world.
Руска космичка агенција„ Роскосмос“ је на својој страници на друштвеној мрежи Твитер објавила видео снимак о најмоћнијем ракетном мотору на свету- РД-171МВ.The NK-33 engine is among the highest thrust-to-weight ratio of any Earth-launchable rocket engine(second only to SpaceX Merlin 1D engine), while achieving a very high specific impulse.
НК-33 је VASIMR, or Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, works by using radio waves to ionize a propellant into a plasma andthen a magnetic field to accelerate the plasma out of the back of the rocket engine to generate thrust.
VASIMR, ili varijabilna specifična impulsna magnetoplazmatska raketa, jonizira propelent u plazmu pomoću radio talasa, azatim magnetsko polje ubrzava plazmu u zadnjem delu raketnog motora u funkciji stvaranja potiska.Immediately after the accident, the Ministry of Defense had only stated that the facts had occurred during the testing of a"liquid propellant rocket engine", but did not describe the accident as involving nuclear fuel.
Ministarstvo odbrane Rusije je odmah posle nesreće saopštilo da je do nje došlo tokom testiranja„ raketnog motora na tečno gorivo” ali tada nije navedeno da je u celu stvar bilo uključeno nuklearno gorivo.
