Sta znaci na Srpskom ROGER HAD - prevod na Српском

Roger had a plan.

Rodžer je imao plan.

Then that evening Roger had a new friend over.

Tog popodneva je Rodžer zajedno sa još jednim.

Roger had done that.

И Роџер је то урадио.

These meetings that Sherry and Roger had, where'd they take place?

Gdje su se Sherry i Roger sastajali?

Roger had only one weakness.

Holms ima jednu slabost.

I am sorry, butI am sure that Roger had nothing to do with this.

Žao mi je, alisigurna sam da Roger nema veze s time.

But Roger had his doubts.

Ali je Maks imao svoje sumnje.

It was also hard for me to believe that Roger had been gone for nearly two years.

Bilo mi je teško da poverujem da Rodžer već dve godine nije pored mene.

Roger had done"Bloody Mama".

Rodžer je završio" Krvavu mamu".

During the Second World War,Brother Roger had hidden a number of them in his house at Taizé.

Током Другог светског рата,брат Роже их је многе крио у својој кући у Тезеу.

Roger had my rings resized.

Roger je dao smanjiti moje prstene.

It was one I had worn ten years before, and I knew Roger had bought it for her, because it was one he really loved.

Isti sam i ja koristila pre deset godina, znala sam da joj ga je Rodžer kupio jer mu se sviđao.

Roger had at least been boring.

Rodžer je samo bio dosadan.

It was to support these young people on their journey to Christ that Br Roger had the idea of starting a'pilgrimage of trust on earth'.

Како би подржао ове младе на њиховом путу ка Христу, брату Рожеу је синула идеја да покрене„ ходочашће поверења на земљи”.

Listen, Roger had a heart attack.

Slušaj, Roger je imao infarkt.

I asked, lying back comfortably on the bed we had made ours, sorry that we could not stay there forever, butimmensely pleased that Roger had taken the children for the weekend.

Hoćeš da te odvedem negde na klopu?”, pitao me je dok je opušteno ležao na krevetu koji smo učinili našim, tužni što ne možemo zauvek da ostanemo u njemu, alibeskrajno zadovoljni što je Rodžer uzeo decu za vikend.

I guess Roger had everyone fooled.

Pretpostavljam da je Rodžer sve prevario.

Roger had, by this time, become the lyricist.

Rodžer je sada postao autor tekstova.

Indeed, as early as 1962,Brother Roger had first visited the late Ecumenical Patriarch Athenagoras at Constantinople.

Заиста, још 1962. године,брат Роже је први пут посетио покојног Васељенског патријарха Атенагору у Цариграду.

Roger had never been a raging success in his career.

Rodžer nikada nije imao uspešnu karijeru.

Yeah, Roger had some very big days in this car.

Da, Rodžer je imao neke veIike uspehe u ovom autu.

Roger had an affair with Sylvia, and Terry found out.

Roger je imao aferu sa Sylviom, i Terry je saznao.

Janie and Roger had some rough spots, but that was a… a long time ago.

Janie i Roger su imali nekih problema, ali to je bilo… davno.

Roger had me sleep with his best friend.

Dok sam bila sa Rodžerom, terao me je da spavam sa njegovim najboljim drugom.

His friend Roger had called, but Brian didn't want to talk to him or anyone.

Njegov prijatelj Roger je bio zvao, ali Brian nije želeo da razgovara sa njim.

Roger had a lot of connections and he had his own distribution company.

Rodžer je imao mnoštvo veza i imao svoju distribucijsku kompaniju.

In his youth, Brother Roger had known Christians who felt that the Gospel imposed harsh burdens on believers; and because of this attitude, there was a period when faith was difficult for him and doubts arose.

У младости, брат Роже је познавао Хришћане који су мислили да Јеванђеље намеће тешка оптерећења верницима, и због овог става, било је периода када му је вера била тешка и када је сумњао.

Roger had made two previous movies for the Syfy channel that did very well for them.

Rodžer je napravio dva prethodna filma za" Sajfaj" kanal, koji su im zaista uspeli.

And Roger had gotten the best parts before that.

A Rodžer je pre toga uzeo najbolje parče.

And Roger had Brownie on the bed and he had his.

A Rodžer je imao Brouniea na krevetu I imao je svoj.