Sta znaci na Srpskom ROLODEX - prevod na Српском

• rokovnik
• rolodex
• imeniku
• adresar
• ролодеку
• rolodeks

Примери коришћења Rolodex на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give him the Rolodex.
Daj mu rokovnik.

The Rolodex is buried somewhere out there, Phil.
Rokovnik je tamo negdje, File.

I don't see a Rolodex.
Ne vidim rokovnik.

At my age, the Rolodex of the brain is sometimes better than the real deal.
U mojim godinama, Rolodeks mozga je nešto što je bolje od prave akcije.

We found the Rolodex.
Našli smo rokovnik.

Paddy McCarthy, he was our Rolodex, the guy who knows any guy you need to know.
Paddy McCarthy, on je bio naš adresaru, momak koji zna bilo momak morate znati.

Plus Jimmy's Rolodex.
Plus Jimmyev Rolodex.

That Rolodex was full of A-list clients. Your Erik Estradas, your Fran Tarkentons, your Leslie Uggums.
Notes je bio pun prvoklasnih klijenata. Erik Estrada, Fren Tarkentons, Lesli Ugums.

Give him the Rolodex, Phil.
Daj mu rokovnik, File.

This is Benjamin Stobert from the Rolodex.
Ovo je Bendžamin Stobert iz Rolodeksa.

Flex that Rolodex, pal.
Otvori taj rokovnik, druže.

She's totally forgot her Rolodex.
Zaboravila je telefonski imenik.

Under"D" in the Rolodex for"jerk," Jerry.
Pod" D" u imeniku drkadžija, Džeri.

It's… it's in… in my Rolodex.
To je… u mom Rolodeksu.

Have to go through my mental Rolodex of everyone I've ever slept with.
Moram u glavi proći kroz popis svih s kojima sam ikada spavala.

I went through his rolodex.
Prošla sam kroz njegov imenik.

And she took a copy of my Rolodex. Do you think I can sue?
I odnela je kopiju mog adresara, mislite da mogu da je tužim?

Percy didn't leave his rolodex.
Persi nije ostavio svoj adresar.

I was up for that job and now she's using my rolodex to put together the guest list!
Trebalo je da ja to vodim, a sada ona koristi moj adresar da sastavi listu gostiju!

I'd rather have lost my arm than that Rolodex.
Više bih volio da sam izgubio ruku nego taj rokovnik.

Why don't you turn Phil and the Rolodex over to me?
Zašto ne predate Fila i rokovnik meni?

You once asked me why I still use this Rolodex.
Си ме једном питао зашто сам даље користити ову Ролодек.

I don't want you flipping through your rolodex looking for a girl.
Ne želim da vrtiš kroz svoj rolodex pogled za devojku.

What if you didn't tell Wellman and he didn't tell LaSalle, and we looked for the Rolodex?
Što bi se dogodilo ako ti ne kažeš Velhmanu, a on Lasalu, nego ti i ja odemo i potražimo taj rokovnik?

On May 30, the AFI announced Roberts, who has starred alongside Clooney in a rolodex of films, would give Clooney the honor herself.
Маја АФИ је најавио да ће Робертс, који је глумио заједно са Цлоонеиом у ролодеку филмова, дати Цлуонеиу част.

Let's face it, she's got the Rolodex.
Budimo realni, ona ima rolodeks.

Can I take my Rolodex?
Mogu li da uzmem svoj Rolodex?

It seems Stanford had invited everyone in his Rolodex.
Izgleda da je Stenford pozvao sve iz svog imenika.

I will call my whole rolodex, sir!
Ima da pozovem ceo svoj imenik, gdine!

You can have my son's Rolodex.
Možete uzeti adresar mog sina.