Примери коришћења Romanoff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You and Romanoff.
Agent Romanoff is comfortable with everything.
Агенту Романоф је све прихватљиво.Natasha Romanoff.
Romanoff doesn't act as if he missed anything.
Natasha Romanoff.
Natošom Romanof.Barton, Romanoff… they never have an extraction plan.
Barton, Romanof, oni nikada nisu imali ekstrakcioni plan.This is Agent Romanoff.
Ovde agent Romanov.Natasha Romanoff is Black Widow.
You know what, Romanoff?
Znas sta Romanova?Agent Romanoff. You miss me?
Agente Romanov, nedostajem li ti?And this is Pumpkin Romanoff.
A ovo je Pampkin Romanof.Natasha Romanoff the Black Widow.
Наташа Романов Црна удовица.And he said something about the, um, Romanoff family?
I spomenuo je nešto u vezi Romanov porodice?And Pumpkin Romanoff is my guest.
I Pampkin Romanof je moj gost.Valery Romanov, director of business presentations agency Romanoff.
Валери Романов, директор агенције за пословне презентације Романофф.Agent Romanoff, Captain Rogers.
Agente Romanov, ovo je kapetan Rodžers.He wanted a lie detector Romanoff couldn't beat.
Želeo je detektor laži koji ni Romanova ne bi pobedila.Barton and Romanoff travel to Vormir to retrieve the Soul Stone.
Бартон и Романовљ путују на Вормир у потрагу за Каменом душе.This year the 400th anniversary of the Romanoff dynasty is being observed.
Ове године се обележава 400-та годишњица династије Романов.Kent Woodlands, I'd like you to meet my friend Pumpkin Romanoff.
Kent Vudlends, želim da te upoznam sa svojim prijateljem Pampkin Romanofom.I don't even think Romanoff could pull that one.
Ni Romanova ne bi tako nešto izvela.To this day no monarch in whole world of History has done the same as Tsar Nicholas II Romanoff for Russia.
Ниједна личност у новијој српској историји није више учинила за Србију од руског цара Николаја II Романова.After a hard fought battle, Romanoff was able to descramble Belova's brain and bring her back to the good side.
Након тешке битке, Романофф је успео да обради Белов мозак и врати је на добру страну.We find outwhat Ultron's been building, we find Romanoff, and we clear the field.
Otkrijmo sta je Altron gradio.Mi ce mo naci Romanovu, i ocisticemo teren.After a hard fought battle, Romanoff was able to descramble Belova's brain and bring her back to the good side.
Након тешке битке, Романофф је успео да обори Беловог мозга и врати је на добру страну.In the late 1990s, Belova appeared in the comics,revealing that she trained in the same program as Romanoff and was sent to kill her to become the new Black Widow.
Крајем деведесетих, Белова се појавила у стриповима, откривајући даје обучавала у истом програму као Романофф и послата је да је убије да постане нова црна удовица.Back when Romanoff was training in the Black Widow program, she had a teacher with a similar past to hers: Bucky Barnes.
Када је Романофф обучавао програм Блацк Видов, имала је наставника с сличном прошлошћу: Буцки Барнес.The group that claims to have started the American, French and Russian revolutions state they have issued a March 31st deadline tothe committee of 300, according to their spokesman“Alexander Romanoff.”.
Група, која тврди да је започела америчку, француску и руску револуцију, тврди да је објавила рок до 31. марта за„ Комитет 300“,судећи по изјавама њиховог представника Александра Романова.Romanoff has kept this birth date since her inception, something comic book characters generally don't do as the years go on.
Романофф је задржао овај датум рођења од свог оснивања, нешто што стрипски стрипови углавном не раде како се годинама настављају.It should be noted that most of these relationships were kind of business related, as Romanoff was trying to manipulate them to turn on their country or get intel from them at one point or another.
Треба напоменути да је већина ових односа била нека врста посла, јер је Романофф покушавао да манипулише њима да се укључе у своју земљу или да добију информације од њих у једном тренутку или другом.
