Sta znaci na Srpskom ROOIBOS - prevod na Српском

• rooibos
• рооибос
• роибос

Примери коришћења Rooibos на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is Rooibos Tea Good for?
Za šta je dobar rooibos čaj?

Have You Heard of Rooibos Tea?
Da li ste ikada čuli za takozvani Rooibos čaj?

Rooibos tea has the same benefits as oolong tea.
Рооибос чај има исте предности као и оолонг чај.

I drink a cup of rooibos tea here.
Пијем шољу рооибос чаја овде.

Rooibos also contains other antioxidants that are used for weight loss- catechins.
Рооибос садржи и друге антиоксиданте који су корисни за губљење тежине- катехини.

Ever heard of Rooibos tea?
Da li ste ikada čuli za takozvani Rooibos čaj?

The Rooibos plant produces a bright red tea, and is found exclusively in South Africa.
Биљка Роибос производи бистри црвени чај и може се наћи једино у Јужној Африци.

One cup of African spice rooibos tea.
Од пица препоручује афричке чај рооибос.

Caffeine free- The rooibos plant grows naturally without any caffeine.
Ne sadrži kofein- Rooibos biljka raste prirodno bez kofeina.

I wonder if you have ever heard of Rooibos Tea?
Da li ste ikada čuli za takozvani Rooibos čaj?

A cup of freshly prepared rooibos tea, native to South Africa.
Шоља свеже припремљеног роибос чаја, пореклом из Јужне Африке.

However, Rooibos has one property that makes it mainly green tea- it contains flavonoids.
Међутим, рооибос има једну особину која га чини посебно зеленим чајем- садржи флавоноиде.

Women and heart disease(and how Rooibos tea can help reduce risks).
Жене и болести срца( и како чај Рооибос може помоћи у смањењу ризика).

Rooibos is unique in that it can be consumed as often as you like and at any time of the day.
Podstiče miran san- Rooibos je jedinstven po tome što se može konzumirati onoliko često koliko vi to želite i u bilo koje doba dana.

As a great drink for weight loss with rooibos tea, sassy water proved efficient.
Kao još jedan odličan napitak za mršavljenje uz rooibos čaj pokazala se i Sassy voda.

Rooibos tea is an excellent natural beverage, which can be taken safely in pregnancy as it does not have any theine or caffeine.
Рооибос чај је одличан природни напитак, који се може безбедно узети у трудноћи јер нема теина или кофеина.

We have shown that three cups of Rooibos cover one-third of the daily needs of a person in the gland.
Утврђено је да три шоље рооибос покривају једну трећину свакодневне потребе особе за гвожђем.

Improves circulation- One of the many potent antioxidants in rooibos tea is called Chysoeriol.
Poboljšava cirkulaciju- Jedan od mnogih snažnih antioksidanata u čaju od rooibosa je takozvani chysoeriol.

The remarkable healing properties of rooibos tea are due to the presence of antioxidants: notofangin and aspalatin.
Svoju izuzetnu lekovitost rooibos čaj ima zahvaljujući prisustvu veoma retkih antioksidanasa: notofangina i aspalatina.

You can also use tea bags for mulching your garden, but you have to drink a lot of Rooibos tea to get the quantities needed.
Можете користити кесице за мулчирање своју башту, али морате да пијете много рооибос чаја да се количине потребне.

When potting a new plant, use Rooibos tea leaves or tea bags(dried or steeped) in the drainage layer at the bottom of the pot.
Када заливање нову фабрику, користе Рооибос листова чаја или Теабагс( сушено или огрезли) у дренажни слој на дно посуде.

Margaret Roberts, a prominent figure in the world of gardening and natural health has been using Rooibos for composting ever since.
Маргарет Робертс, истакнута личност у свету природног здравља и повртарство, је користио Рооибос за компостирање откад она могу да се сетим.

Encourages restful sleep- Rooibos is unique in that it can be consumed as often as you wish and at any time of day.
Podstiče miran san- Rooibos je jedinstven po tome što se može konzumirati onoliko često koliko vi to želite i u bilo koje doba dana.

The general conclusion is that the preparations of the African bush, especially red rooibos tea is very effective and useful for our health.
Opšti zaključak je da su preparati od afričkog grma, a naročito crveni čaj rooibos izuzetno delotvorni i korisni za naše zdravlje….

She says Rooibos makes a fantastic natural fertilizer as it contains nutrients and trace minerals beneficial to plant growth.
Она каже да Рооибос прави фантастичну природно ђубриво јер садржи хранљиве састојке и минерале у траговима корисне за раст биљака.

Can relieve skin conditions- A recent found that rooibos tea can help you to look more beautiful!
Može da ublaži probleme na koži- Nedavno istraživanje je pokazalo da čaj od rooibosa može da vam pomogne da izgledate lepše!

Most gardeners prefer Rooibos mulch to bark mulch, as it's extremely gentle on the hands- you don't even need to wear gloves to lay it- and since it's easier to control the flow, it pours beautifully.
Већина баштовани воле рооибос хумуса у коре малч, јер је веома нежан на рукама( не морате чак ни да носе рукавице) и пошто је лакше контролисати проток како лепо лије.

High mineral content- One of the key health benefits of rooibos tea is that it contains several minerals that are vital to health.
Visoki mineralni sadržaj- Jedna od ključnih zdravstvenih blagodeti rooibos čaja je da sadrži nekoliko minerala koji su od vitalnog značaja za zdravlje.

Aids absorption of iron- Unlike most black teas, which prevent the body from absorbing iron effectively because of the tannins they contain, rooibos tea supports the body in absorbing iron.
Pomaže apsorpciju gvožđa- Za razliku od većine crnih čajeva, koji sprečavaju da telo efikasno apsorbuje gvožđe zbog tanina koje sadrže, rooibos čaj podržava telo da apsorbuje gvožđe.

Contains powerful antioxidants- Rooibos tea contains a huge array of antioxidants, which help to protect the body in a number of ways.
Sadrži moćne antioksidante- Čaj od rooibosa sadrži širok spektar antioksidanata, koji pomažu da se telo zaštiti na nekoliko načina.