Примери коришћења Roommate agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Roommate Agreement.
Cimerski sporazum.Not the roommate agreement.
Ne sustanarski sporazum!Roommate agreement, section 27, paragraph 5.
Цимерски уговор, секција 27, параграф 5.Screw the roommate agreement.
Ne zajebavaš ti cimerski dogovor.All yours if you're willing to reinstate the Roommate Agreement.
Sve može biti tvoje ako pristaneš vratiti sporazum na snagu.According to the roommate agreement, paragraph nine, subsection B.
Prema Cimerskom sporazumu, paragraf 9, stavak B.Here's what I think of your roommate agreement.
Ево шта ја мислим о твом цимерском уговору.The roommate agreement, like the American flag, cannot touch the ground.
Цимерски уговор, као америчка застава не сме дотаћи земљу.I am sick of the Roommate Agreement.
Dosta mi je cimerskog sporazuma.Dr. Leonard Hofstadter,you are officially charged with two violations of the roommate agreement.
Dr. Leonard Hofstadter,službeno ste optuženi za dva kršenja Cimerskog sporazuma.Can I see the roommate agreement?
Mogu li ja vidjeti Cimerski sporazum?When a friend or significant other moves in to a property rented by the original tenant, without a sublease,the parties should consider signing a roommate agreement.
Када се пријатељ или неки други значајан члан пресели у имовину коју је изнајмио првобитни закупац, без подзакупа,странке би требале размотрити потписивање споразума о цимеру.Actually, I have your signature on a roommate agreement that says you do.
Заправо, имам твој потпис на цимерском уговору који каже да мораш.This is the temperature you agreed to in the roommate agreement.
Ovo je temperatura na koju si pristao u Did you know that, per our roommate agreement, I have to wash my feet before I get in the shower?
Jesi li znala, da prema našem cimerskom ugovoru, moram oprati noge prije nego što uđem u tuš?Leonard is the signatory to the Roommate Agreement.
Leonard je potpisnik Cimerskog sporazuma.Under Section 37B of the Roommate Agreement… Miscellaneous Duties, you are obligated to take me to the dentist.
Poglavlje 37-B cimerskog sporazuma Razne dužnosti kaže da me moraš voditi zubaru.You have to help-- it's in the roommate agreement.
Morate pomoći- to je u cimerica sporazuma.One of the most interesting things I found in my research was the extensive roommate agreement forms and workbooks that many colleges and universities, both public and private, now offer new dorm residents.
Једна од најинтересантнијих ствари у мом истраживању била су обимни споразуми о цимерима и радне свеске које многи факултети и универзитети, како јавни тако и приватни, сада нуде нове домове.I'm here because you violated our roommate agreement.
Ovdje sam jer si ti prekršio naš cimerski dogovor.I've written a new and improved roommate agreement that benefits me greatly.
Napisao sam novi i poboljšani Cimerski sporazum koji mi jako odgovara.He's all bent out of shape about having a Roommate Agreement meeting.
Pobesneo je zbog sastanka u vezi Cimerskog sporazuma.In the meantime, I'd like to go over some proposed changes to the roommate agreement specifically to address Penny's annoying personal habits.
U međuvremenu, želeo bih da pređemo neke predložene izmene u cimerskom sporazumu koje se konkretno odnose na Penny-ne dosadne lične navike.Because it's important to him, andwhen we signed the Roommate Agreement, we made a deal.
Zato što je to važno za njega, akada smo potpisali Cimerski sporazum pristali smo na to.
