Sta znaci na Srpskom ROUND AQUARIUM - prevod na Српском

• округлом акваријуму
• округли акваријум
• округлом акварију

Примери коришћења Round aquarium на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who to settle in a round aquarium?
Ко да се насели у округлом акваријуму?

A round aquarium is not the best choice for them.
Округли акваријум није најбољи избор за њих.

Today, I must say, a round aquarium is very fashionable.
Данас, морам рећи, округли акваријум је врло модеран.

A round aquarium is an unusual and eye-catching piece of furniture.
Округли акваријум је необичан и привлачан комад намештаја.

Separately, I would like to mention this model as a small round aquarium.
У међувремену, желио бих споменути такав модел као мали округли акваријум.

Fish for a round aquarium fit only small size.
Риба за округли акваријум одговара само малој величини.

Shrimps, snails and small water plants feel quite well in round aquariums.
Шкампи, пужеви и мале водене биљке добро се осјећају у округлим акваријима.

Keep in a round aquarium a few goldfish is not worth it.
Држите у округлом акваријуму неколико златних рибица које се не исплати.

Many contain veil-tails or other goldfish in round aquariums, alone and without plants.
Многи садрже телескопе или друге златне рибице у округлим акваријумима, сами и без биљака.

A round aquarium does not allow you to install too powerful equipment.
Округли акваријум вам не дозвољава инсталирање прејаке опреме.

You should not keep it in a round aquarium, although it is a popular phenomenon.
Не треба је држати у округлом акваријуму, иако је то популаран феномен.

A round aquarium does not allow you to install too powerful equipment.
У округлом акваријуму не може се инсталирати превише моћан и велики уређај.

When choosing fish for a round aquarium usually stop at certain species.
Приликом избора рибе за округли акваријум обично зауставити се на одређеним врстама.

A round aquarium has some specific features and requires the right approach.
Округли акваријум има неке специфичне карактеристике и захтева прави приступ.

It must be remembered that in the round aquarium all the details look more convex.
Мора се имати на уму да у округлом акваријуму сви детаљи изгледају конвексније.

In a round aquarium, you must create the most comfortable conditions for its inhabitants.
У округлом акваријуму морате створити најповољније услове за његове становнике.

Just do not forget that the fish that live in round aquariums, are in a state of constant stress.
Само немојте заборавити да су рибе које живе у округлим акваријима у стању сталног стреса.

A round aquarium has a small area, so it is important to know how to equip such a house for fish.
Округли акваријум има малу површину, тако да је важно знати како опремити такву кућу за рибу.

However, when designing a round aquarium, you can use other design techniques.
Међутим, приликом пројектовања округлог акваријума можете користити друге технике дизајна.

Very undemanding to the parameters of water and temperature, feel good in a pond, a normal aquarium, or even in a round aquarium.
Врло незахтјеван за параметре воде и температуре, добро се осјећа у рибњаку, нормалном акварију, или чак у округлом акварију.

The cover for a round aquarium can be purchased only in specialized stores.
Поклопац за округли акваријум може се купити само у специјализованим продавницама.

Very undemanding to the parameters of water and temperature, feel good in a pond, a normal aquarium, or even in a round aquarium, unpretentious at home.
Врло незахтјевна за параметре воде и температуре, добро се осјећа у рибњаку, нормалном акварију, или чак у округлом акваријуму, непретенциозан код куће.

As a rule, a round aquarium is small in volume, which means that it can be called not practical.
Величина Округли акваријум је по правилу мали по волумену, што значи да се не може назвати практичним.

Many people contain goldfish and telescopes in round aquariums, one at a time and without plants.
Многи људи садрже златне рибице и телескопе у округлим акваријумима, један по један и без биљака.

In a round aquarium, a small area, and dust can instantly pollute the water and make it detrimental to a goldfish.
У округлом акваријуму, мала површина и прашина могу тренутно загадити воду и учинити је штетном за златне рибице.

However, a whole flock of small fish can live in a round aquarium- they can be depicted as ovals or long strokes.
Међутим, цијело јато малих риба може живјети у округлом акварију- може се приказати као овални или дуги потез.

The popularity of round aquariums and goldfish is due to two main factors- goldfish are among the most hardy and unpretentious aquatic inhabitants, and round aquariums are in harmony with any interior and are easy to clean.
Популарност округлих акваријума и златних рибица је због два главна фактора- златне рибице су међу најиздржљивијим и непретенциозним воденим становницима, а округли акваријуми су у хармонији са било којим ентеријером и лако се чисте.

At the bottom of the vessel, you can pour gravel or place decorative balls that will turn a round aquarium into a kind of designer decoration of an apartment or office.
На дну посуде можете сипати шљунак или поставити украсне куглице које ће округли акваријум претворити у неку врсту дизајнерске декорације стана или уреда.

Yes, they live there and do not even complain, but round aquariums are very poorly suited for keeping fish, impair their vision and retard growth.
Да, они тамо живе и не жале се, али округли акваријуми су веома слабо прилагођени за држање рибе, нарушавају њихов вид и успоравају раст.

It should be noted that the leading manufacturers of aquariums and equipment offer a range of complete round aquariums, which already have a backlight, a filter and a thermostat.
Треба напоменути да водећи произвођачи акваријума и опреме нуде низ комплетних округлих акваријума, који већ имају позадинско осветљење, филтер и термостат.