Примери коришћења Round of drinks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A round of drinks?
Turu pića?Bartender, one round of drinks!
Another round of drinks For my boys right here!
Just get another round of drinks.
You order a round of drinks for the house, you pay for them.
How about another round of drinks?
Jesi li za još jednu rundu?We share a round of drinks and laughed together.
Delimo poslednji gutljaj vode i smejemo se.We ordered another round of drinks.
Naručili smo još jednu rundu pića.Our new round of drinks arrived.
Stigla je nova tura pića.I ordered us another round of drinks.
Naručili smo još jednu rundu pića.Another round of drinks arrived.
Stigla je nova tura pića.So we wound up ordering a round of drinks.
I tako mi izasli naručili skupa pića.Another round of drinks come.
Stigla je nova tura pića.Just then Sally brought the first round of drinks.
Bri je donela prvu turu pića.Another round of drinks!
Još jednu turu!Excuse me. Could we get another round of drinks?
Another round of drinks came.
Stigla je nova tura pića.Fail, and you're buying the next round of drinks.
Budi se, i obećavam, ja plaćam sledeću turu pića.Waiter, round of drinks.
Конобар! Тура пића на мој рачун!I smile, apologize, andoffer to buy the next round of drinks.
Budi se, i obećavam,ja plaćam sledeću turu pića.Alan, another round of drinks for the cowboy yanks.
Alane, još jednu rundu za kauboje.After we finished dinner, we went to the bar for another round of drinks.
How'bout another round of drinks for my friends here?
Look, I promise you, when everything settles down around here,next round of drinks is on me.
Vidi, obećavam ti, kada se ovde sve smiri,sledeću turu pića ja častim.That's the second round of drinks you've bought, it was my turn.
To je druga runda pića koju si donijela, bio je moj red.But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.
Али сви се договоре да играју ако најгори цртач плаћа следећу туру пића.We've been waiting for our next round of drinks for, like, ever!
Čekamo našu sledeću turu pića, ono, ceo život!Another round of drinks for my boy Izzy there and some shots.
Još jedna runda pića za mog čovjeka Izzyja i poneka mala žestica.Isn't it time someone bought another round of drinks? I will do this one,?
Zar nije vrijeme da netko plati još rundu?My boyfriend and I enjoyed one date night this month andI bought the first round of drinks.
Мој дечко и ја уживали у једној ноћној вечери овог месеца икупио сам први круг пића.
