Sta znaci na Srpskom ROYAL RESIDENCE - prevod na Српском

• краљевска резиденција
• краљевску резиденцију
• краљевске резиденције

Примери коришћења Royal residence на Енглеском и њихови преводи на Српски

View The Royal Residence.
Коришћење Краљевска резиденција.

The palace also served as a temporary royal residence.
Лондонска кула је такође неко време служила као краљевска резиденција.

Stok is a royal residence.
Замак је био краљевска резиденција.

The Tower of London was abandoned as a royal residence.
Лондонска кула је такође неко време служила као краљевска резиденција.

It served as the principal royal residence of the rulers of France from 1682 until 1789.
Она је служила као главна краљевска резиденција владара Француске од 1682. до 1789. године.

The castle used to be a royal residence.
Замак је био краљевска резиденција.

This former royal residence was built on the site of an earlier 13th-century Viking stronghold.
Ова бивша краљевска резиденција изграђена је на мјесту ранијег упоришта Викинг у 13. веку.

It remains a royal residence.
Остаће краљевска резиденција.

The Umaid Bhawan Palace in India is part hotel, part royal residence.
Умаид Бхаван Палаце у Индији је део хотела, део краљевске резиденције.

The Shuri Castle served as the royal residence of the Ryukyu Kingdom from 1429 until 1879.
Дворац Шури служио је као краљевска резиденција краљевства Рјукуја од 1429. до 1879. године.

A grand palace early in its history, it served as a royal residence.
Велика палата раније у својој историји, служила је као краљевска резиденција.

It served as the royal residence and administrative headquarters of the sultans of the Ottoman Dynasty.
Служио је као краљевска резиденција и административно сједиште султана отоманске династије.

The Tower was a royal residence.
Замак је био краљевска резиденција.

Five centuries later, the grandson of Charlemagne built a palace here as a royal residence.
Пет векова касније, унук Карла Великог је овде изградио палачу као краљевску резиденцију.

The castle was a royal residence.
Замак је био краљевска резиденција.

Prince Elector Ruprecht III- erected the first building in the inner courtyard as a royal residence.
Изборни кнез Рупрехт III је подигнуо прву типичну грађевину у унутрашњем дворишту као краљевску резиденцију.

This castle was a royal residence.
Замак је био краљевска резиденција.

His architects, Louis Le Vau and François d'Orbay, finally finished the Tuileries Palace, making a proper royal residence.
Његови архитекти, Луј ле Во и Франсоа Дорбеј, коначно су завршили палату Тиљерије, правећи одговарајућу краљевску резиденцију.

The next emperor, Alexander II, had the royal residence moved to Livadia.[38].
Следећем цару Александру II краљевска резиденција је пресељена у Ливадију.

He essentially remade his royal residence into a wild orgy palace, placing mirrors throughout the entire castle and chasing naked women around in the garden.
У суштини је преуредио своју краљевску резиденцију у дивну оргијску палату, стављајући огледала кроз читав дворац и јуријући голе жене у врту.

Henry VIII was born on June 28th, 1491 at the royal residence in Greenwich Palace.
Рани живот Хенри ВИИИ је рођен 28. јуна 1491. у краљевској резиденцији у Гриничевој палачи.

It is also at the royal residence that the lieutenant governor will drop the writs of election and swear-in new members of the Executive Council.
У краљевској резиденцији намесник-гувернер такође издаје изборне налоге( енгл. dropping the writs of election) и предводи заклетву нових чланова Извршног савета.

In the Neo-Assyrian Empire(912- 608 BC), the royal residence was transferred to other Assyrian cities.
Током неоасирског периода( 912-612. п. н. е.) краљевска резиденција је премештена у друге градове.

Victoria refused repeated pressure from a number of prime ministers, lords' lieutenant and even members of the Royal Family, to establish a royal residence in Ireland.
Викторија је одбила притисак многих премијера, лордова и, чак, чланова краљевске породице, да установи краљевску резиденцију у Ирској.

The Tuileries Palace became the royal residence at the time of the Bourbon Restoration from 1814 to 1830.
Палата Тиљерије постала је краљевска резиденција у време Бурбонске рестаурације од 1814. до 1830. године.

Prince Elector Ruprecht III erected the first building as a royal residence in the inner courtyard.
Изборни кнез Рупрехт III је подигнуо прву типичну грађевину у унутрашњем дворишту као краљевску резиденцију.

Mandalay Palace was the primary royal residence of King Mindon and King Thibaw, the last two kings of the country.
Палата Мандалеј била је примарна краљевска резиденција краља Миндона и краља Тиба, последња два краља земље.

A corresponding conversion of the defense castle into a(at that time) modern royal residence was performed between 1761 and 1766.
Одговарајуће претварање одбрамбеног дворца у модерну краљевску резиденцију извршено је између 1761. и 1766.

His son John II used it as a royal residence.[5] During the War of the Castilian Succession(1476) the troops of Joanna la Beltraneja were besieged in the Alcázar, during which the building suffered severe damage.
Његов син Хуан II користио га је као краљевску резиденцију.[ 5] Током Рата за кастиљанско наследство( 1476) трупе Хуане Белтранке биле су опкољене у палати, а зграда је претрпела озбиљну штету.

Across a medieval bridge below the Dzong stands the Ugyen Pelri Palace, a royal residence constructed by penlop Tshering Penjor.
Преко средњовековног моста испод тврђаве стоји палата, краљевска резиденција коју је конструисао Черинг Пењор.