Sta znaci na Srpskom RUBIDIUM - prevod na Српском

• рубидијум
• rubidijumski
• rubidijuma
• рубидијума
• rubidijum

Примери коришћења Rubidium на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rubidium… water.
Rubidijum… voda.

Cesium and rubidium.
Cezijum i rubidijum.

Rubidium had minimal industrial value before the 1920s.
Рубидијум је пре 1920-их имао врло ограничену индустријску вредност.

How did you isolate rubidium?
Kako si izolovala rubidijum?

You do not rush rubidium, not with all this water around.
Nema žurbe s rubidijumom pored toliko vode.

Cl; however, the product was probably a colloidal mixture of the metal and rubidium chloride.
Ипак, производ тог процеса вероватно је била колоидна смеша метала и рубидијум хлорида.

Rubidium is not known to be necessary for any living organisms.
За рубидијум није потпуно познато да ли је он неопходан за живот живих организама.

Four more elements have melting points slightly above room temperature: francium, caesium, gallium and rubidium.
Четири додатна елемента имају тачке топљења незнатно изнад собне температуре: францијум, цезијум, галијум и рубидијум.

Rubidium isn't known to be necessary for practically any living organisms.
За рубидијум није потпуно познато да ли је он неопходан за живот живих организама.

And when they reach the edge of the cloud, the rubidium atoms stay behind, while the photons exit, still bound together.
Kada polaritoni stignu do' ivice' oblaka, atomi rubidijuma ostaju u oblaku, dok još uvek vezani fotoni izlaze iz njega.

After reduction of the hexachloroplatinate with hydrogen, this process yielded 0.51 grams of rubidium chloride for further studies.
Након редукције хексахлороплатината са водоником, овим процесом добили су 0, 51 грама рубидијум хлорида за даљње проучавање.

While a photon is‘on' a rubidium atom, it can create a hybrid atom-photon called a polariton.
Dok je foton' na' atomu rubidijuma, može da stvori hibridini atom fotona zvan polariton.

The nuclear spins can be aligned beyond ordinary polarization levels by means of circularly polarized light and rubidium vapor.
Нуклеарни спинови се могу поравнати изнад нивоа уобичајене поларизације помоћу циркуларно поларизоване светлости и паре рубидијума.

At the time when polaritons are about to leave the cloud, rubidium atoms stay inside it while joined photons are eliminated.
Kada polaritoni stignu do' ivice' oblaka, atomi rubidijuma ostaju u oblaku, dok još uvek vezani fotoni izlaze iz njega.

Rubidium is the twenty-third most abundant element in the Earth's crust, roughly as abundant as zinc and rather more common than copper.
Рубидијум је 23. елемент по распрострањености у Земљиној кори, угрубо заступљен као и цинк, а нешто више га има од бакра.

When the polaritons reach the‘edge' of the cloud, the rubidium atoms remain in the clouds while the still-bound-together photons exit.
Kada polaritoni stignu do' ivice' oblaka, atomi rubidijuma ostaju u oblaku, dok još uvek vezani fotoni izlaze iz njega.

It occurs naturally in the minerals leucite, pollucite, carnallite, and zinnwaldite, which contain as much as 1% rubidium oxide.
Он се природно јавља у минералима попут леуцита, полуцита, карналита и зинвалдита, а који може садржавати и до 1% рубидијумових оксида.

Velocity-distribution data of a gas of rubidium atoms at a temperature within a few billionths of a degree above absolute zero.
Подаци дистрибуције брзине гаса од атома рубидијума на температури унутар неколико милијардитих делова степена од апсолутне нуле.

Rubidium was discovered in 1861 by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff, in Heidelberg, Germany, in the mineral lepidolite through spectroscopy.
Рубидијум су 1861. открили Роберт Бунзен и Густаф Кирхоф у немачком граду Хајделбергу, у саставу минерала лепидолита употребом спектроскопа.

Other salts have been prepared with sodium, caesium and rubidium, and vibrational spectra show that these contain the same planar ion.
Druge soli su bile pripremljene sa natrijumom, cezijumom i rubidijumom, i vibracioni spektri pokazuju da one sadrže isti planarni jon.

Because rubidium substitutes for potassium in the crystallization of magma, the enrichment is far less effective than in the case of caesium.
Пошто рубидијум супституише калијум у процесу кристализације магме, обогаћење је знатно мање ефективно него у сличном процесу код цезијума.

Jeff Steinhauer's recipe for making a sonic black hole begins with a tiny sample of rubidium atoms chilled down to minus-459 degrees fahrenheit.
Recept Džefa Stajnhauera za pravljenje crne rupe počinje malim uzorkom atoma rubidijuma, koji je ohladjen na minus 237 Celzijusovih stepeni.

Both potassium and rubidium form insoluble salts with chloroplatinic acid, but those salts show a slight difference in solubility in hot water.
Калијум и рубидијум граде нерастворљиве соли са хлороплатинском киселином, али те соли исказују незнатну разлику у растворљивости у врелој води.

The water of Palic Lake is sulphureous, alkaline and muriatic 24° G and contains lithium and rubidium used in curing rheumatic and nervous diseases.
Вода Палићког језера сумпоровита је алкална и муријатична 24 С. а садржи литијум и рубидијум, који се користи у лечењу реуматских и нервних обољења.

Rubidium was discovered in 1861 by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff, in Heidelberg, Germany, in the mineral lepidolite through the use of a spectroscope.
Рубидијум су 1861. открили Роберт Бунзен и Густаф Кирхоф у немачком граду Хајделбергу, у саставу минерала лепидолита употребом спектроскопа.

In a second attempt to produce metallic rubidium, Bunsen was able to reduce rubidium by heating charred rubidium tartrate.
У другом покушају да добију метални рубидијум, Бунзен је успео да редукује рубидијум загрејавањем угљенисаног рубидијум тартарта.

The solubility of the various alums in water varies greatly, sodium alum being readily soluble in water, while caesium and rubidium alums are only sparingly soluble.
Rastvorljivost raznih aluma u vodi znatno varira, natrijum alum se lako rastvara u vodi, dok su cezijumski i rubidijumski alumi veoma malo rastvorni.

The two scientists used the rubidium chloride to estimate that the atomic weight of the new element was 85.36(the currently accepted value is 85.47).
Ова два научника су употребили рубидијум хлорид да би израчунали приближну атомску тежину новог елемента од 85, 36( данас прихваћена вредност износи 85, 47).

Its position as the First Secret metal suggests that it would have similar properties to the alkali metals, lithium, sodium, potassium, rubidium, cesium, and francium;
Његова позиција као седмог алкалног метала говори да би имао слична својства као и ови до сада откривени метали( литијум, натријум, калијум, рубидијум, цезијум и францијум);

The two scientists used the rubidium chloride thus obtained to estimate the atomic weight of the new element as 85.36(the currently accepted value is 85.47).
Ова два научника су употребили рубидијум хлорид да би израчунали приближну атомску тежину новог елемента од 85, 36( данас прихваћена вредност износи 85, 47).