Примери коришћења Rugova на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Rugova Canyon.
Rugovskog kanjona.Kosovo bids farewell to President Rugova.
Anya Rugova, owns a restaurant on the East Side.
Assist us on that, Dr. Rugova, or not?
Možete li da nam pomognete u vezi toga dr Rugova ili ne?It's called Rugova Camp and was built in 2000.
Zove se Rugova kamp i izgrađeno je 2000. godine.
Људи такође преводе
Perhaps one last question about this document, Dr. Rugova.
I možda poslednje pitanje o ovom dokumentu dr Rugova.The Rugova operation was an important aspect of this.
Operacija Rugova je bila bitan aspekt ovoga.Can you assist, Dr. Rugova, with that allegation?
Da li možete dr Rugova da odgovorite na ovu optužbu?Dr. Rugova, do you yourself have any legal training?
Dr Rugova da li imate neko pravno obrazovanje?Kosovo President Ibrahim Rugova has a different assessment.
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova ima drugačiju procenu.Rugova“ignores the existence of such an organization”;
Ругова„ игнорише постоjање овакве организациjе”.Topalli also met with Kosovo President Ibrahim Rugova.
Topali se takođe sastala sa predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom.Bush on Rugova:"US has lost a true friend".
Buš o Rugovi:« Sjedinjene Države su izgubile iskrenog prijatelja».We will respect the national mourning days for President Rugova.
Poštovaćemo nacionalne dane žalosti za predsednikom Rugovom.Then went Rugova in and extended the term of office of one year.
Потом је отишао у Ругову и проширио мандат од годину дана.Trajkovic: It is important to understand that[Ibrahim] Rugova practically does not have a party.
Trajkovic: Važno je razumeti da( Ibrahim) Rugova praktično nema stranku.The Rugova Canyon was declared a Protected Nature Monument in 1988.
Руговска Клисура је 1988. године проглашена Спомеником Природе.Kosovo President Ibrahim Rugova died of lung cancer Saturday.
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova je objavio u ponedeljak da boluje od raka pluća.Stop Rugova by all means, he could lead to a peaceful solution.
Ругову треба на сваки начин блокирати, јер би он могао довести до мирног решења.In Albania, the government has announced a three-day mourning period for Rugova, starting Monday.
Albanska vlada proglasila je trodnevnu žalost za Rugovom koja je počela u ponedeljak.In 1998, Rugova was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought.
Rugovi je 1998. godine dodeljena nagrada Saharov za slobodu mišljenja.Kosovo marked the fifth anniversary of the death of former president Ibrahim Rugova.[Reuters].
Kosovo je obeležilo petu godišnjicu smrti bivšeg predsednika Ibrahima Rugove.[ Rojters].Scola's meeting with Rugova focused on Kosovo's road towards stability.
Sastanak Skole sa Rugovom bio je usredsređen na put Kosova ka stabilnosti.Rugova(Rugovac), in Višnjevo with relatives in Vojno Selo and Babino Polje.
Ругова( Руговац) из Вишњева, имају рођаке у Војном Селу и Бабином Пољу.The last talks between Uke Rugova and Sejdiu did not yield anything in common.
Poslednji razgovori između Uke Rugove i Sejdijua nisu doneli nikakvo približavanje.In Rugova, Kosovo, the majority of the modern Albanian population descends from the Kelmendi.
У Ругови, на Косову, већина садашњег становништва потиче из племена Клименти.Many will be watching the trajectory of Uke Rugova, son of the late President Ibrahim Rugova.
Mnogi će pratiti kurs Uke Rugove, sina pokojnog predsednika Ibrahima Rugove.Ibrahim Rugova was elected president on May 24th in 1992 with 99.5% of votes.
Ибрахим Ругова је изабран за председника 24. маја 1992. године, 99, 5% гласова.There, as they“flew” for more than 700 metres above the Rugova canyon, the space was created for interaction and the exchange of ideas.
Tamo je, pošto su„ leteli“ više od 700 metara iznad rugovskog kanjona, stvoren prostor za druženje i razmenu ideja.February-- Rugova elected president of Kosovo, while Bajram Rexhepi becomes prime minister.
Februar-- Rugova izabran za predsednika Kosova, Bajram Redžepi postaje premijer.
