Sta znaci na Srpskom RULES OF THE ROAD - prevod na Српском

• правила пута
• pravilima saobraćaja
• правила на путу
• правилима пута

Примери коришћења Rules of the road на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rules of the road and all that.
Pravila druma, i sve to.

Do you know the rules of the road?
Да ли знате правила пута?

New rules of the road in BiH.
Nova pravila na putevima u BiH.

Bicyclists must obey rules of the road.
Biciklisti moraju da postuju pravila u voznji ulicom.

Rules of the road just don't exist.
Saobraćajnih propisa jednostavno NEMA.

How to quickly learn the rules of the road.
Како брзо научити саобраћајна правила.

Rules of the road are needed to regulate cyberspace.
Правила игре су потребна за регулисање сајбер простора.

In Portugal, there are very strict rules of the road.
У Португалу постоје строга правила пута.

Rules of the road-- can't lay a hair on any of my clients.
Pravila puta, ne mogu ni dlaku da položim na svoje klijente.

Markets require clear rules of the road.
Jaka finansijska tržišta traže jasna pravila na putu.

The rules of the road- stop and don't touch the car, turn on the alarm;
Pravila na putu- prestani i ne diraj kola, uključi alarm;

Know and obey all traffic rules of the road.
Pratite i poštujte saobraćajne propise na putevima.

In the rules of the road there are clear instructions on what to do in case of an accident.
У правилима пута постоје јасна упутства о томе шта треба урадити у случају несреће.

It's one of the unwritten rules of the road.
To je jedno od nepisanih pravila na Putu.

Mario does not seem to know the rules of the road and now moves in the opposite lane, and does it at high speed.
Марио не изгледа да знају правила пута и сада се креће у супротном траком, и то ради великом брзином.

Make sure that you follow the rules of the road.
Potrudite se da poštujete pravila na putu.

Previously, he was allowed to teach the rules of the road himself, but in the end he passed the exam and obtained the rights.
Претходно му је било дозвољено да сам предаје правила пута, али на крају је положио испит и стекао права.

Your main responsibility is to follow the rules of the road.
Ваш задатак је да прати поштовање правила на путу.

If learning the rules of the road was carried out less than 3 months ago on category B, then you do not need to listen to the course again.
Ако је учење правила пута проведено прије мање од 3 мјесеца на категорији Б, онда више не морате слушати курс.

Just observing the rules of the road, Skipper.
Samo sam pratio upute na cesti, Kapetane.

Social interactions are a two-way street, know the rules of the road!
Друштвене интеракције су двосмерна улица, знам правила на путу!

There are all these written and unwritten rules of the road, and those rules are routinely violated right in front of you, usually without consequence.
Postoji toliko tih pisanih i nepisanih pravila puta, i ta pravila se stalno krše vama pred nosom, obično bez posledica.

Bicyclists must follow the rules of the road.
Biciklisti moraju da postuju pravila u voznji ulicom.

Combine robots designed to treat the rules of the road as gospel and humans who know they can take advantage of them, and the dance floor can become a mosh pit.
Комбинујте роботе дизајниране да третирате правила пута као јеванђеља и људи који знају да их могу искористити, а плесни подијум може постати мош јапа.

It is the unwritten rules of the road.
To je jedno od nepisanih pravila na Putu.

My reservation about your testimony today is I don't see how you can change your business model unless there are specific rules of the road….
Моја резерва за ваше сведочење данас је да не видим како можете да промените свој пословни модел осим ако не постоје одређена правила пута.

Car Parking Challenge»- a game in which you, as a real driver, will learn to park all the rules of the road, and then be able to feel like a real pro on the road..
Цар Паркинг изазов»- игра у којој ви као прави возач ће научити да паркира сва правила пута, а онда би могли да се осећају као прави професионалац на путу..

Although bike riding is a fun way to exercise, many cycling accidents occur each year due to unsafe equipment, poor visibility and ignoring the rules of the road.
Иако вожња бициклом је забаван начин вежбања, многе бициклистичке несреће долазе сваке године због небезбедне опреме, слабе видљивости и игнорисања правила пута.

If the preparation of the theory of knowledge of the rules of the road is passed once to the category above, then retake the exam is required only in the practical part of management skills.
Ако се припрема теорије знања о правилима пута једном прође горе наведеној категорији, онда је полагање испита потребно само у практичном дијелу управљачких вјештина.

It's up to the police to enforce the rules of the road.
Ваш задатак је да прати поштовање правила на путу.