Sta znaci na Srpskom RUSSIA AND EUROPE - prevod na Српском

• русије и европе
• русији и европи
• rusije i evrope
• русија и европа
• да руси и европљани

Примери коришћења Russia and europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Between Russia and Europe.
Između Evrope i Rusije.

Russia and Europe: What Next?
Русија и Европа: Шта даље?

It is situated between Russia and Europe.
Srbija se našla između Rusije i Evrope.

Not only do Russia and Europe have every reason to cooperate, but Europe's fate depends on such.
Не само да Русија и Европа имају све могуће разлоге да сарађују, већ судбина Европе зависи од тога.

It's the largest mosque in Russia and Europe.
Ово је највећи лептир у Русији и Европи.

Lavrov, meanwhile, said Russia and Europe had a duty to“jointly defend their legal interests” in terms of the deal.
Лавров је рекао да Руси и Европљани треба" заједнички да бране своје интересе" по овом питању.

The same can be said for Russia and Europe.
Isto važi i za Rusiju i Evropu.

Absent changes in this respect, Russia and Europe will remain economic and technological, but not political, partners.
Уколико у овом погледу не дође до промена, Русија и Европа остаће економски и технолошки, али не и политички, партнери.

It's the biggest skating rink in Russia and Europe.
Ово је највећи лептир у Русији и Европи.

America, Russia and Europe all keep dividing'good' Muslims who are loyal citizens or allies from'bad' Muslims who set off bombs in schools and buses.
Америка, Русија и Европа покушавају да раздвоје„ добре“ муслимане- лојалне грађане и савезнике- од„ лоших“ муслимана који бомбама нападају школе и аутобусе.

We should not choose between Russia and Europe.
Nije potrebno birati između Evrope i Rusije.

The relationship between Russia and Europe was damaged when the United States and the European Union slapped sanctions on Moscow, citing the country's supposed meddling in the Ukrainian affairs.
Односи између Русије и Европе су се покварили када су Сједињене Америчке Државе и Европска унија увеле санкције Москви, позивајући се на наводно уплитање земље у украјинске послове.

It's the highest building in Russia and Europe.
То је друга по висини зграда у Русији и Европи.

The relationship between Russia and Europe was damaged when the United States and the European Union slapped sanctions on Moscow, citing the country's supposed meddling in the Ukrainian affairs.
Odnosi između Rusije i Evrope su se pokvarili kada su Sjedinjene Američke Države i Evropska unija uvele sankcije Moskvi, pozivajući se na navodno uplitanje zemlje u ukrajinske poslove.

It is the second tallest building in Russia and Europe.
То је друга по висини зграда у Русији и Европи.

Indeed, the divide between Russia and Europe is deeper than you think.
Заправо, расцеп између Русије и Европе је шири него што мислите.

How do you see the future of the relations between Russia and Europe?
Како видите будућност односа између Русије и Европе?

At the same time he makes overtures that‘Russia and Europe[should be brought] back together'.
Истовремено износи увертира да„ Русију и Европу треба[ вратити] заједно“.

Nedak is a frequent guest at numerous ballet festivals in Russia and Europe.
Стални је гост бројних балетских фестивала у Русији и Европи.

The time is right to work towards reducing the distrust between Russia and Europe, who ought to be partners on a strategic and economic level.”.
Došlo je vreme da radimo ka smanjenju nepoverenja između Rusije i Evrope koje bi trebalo da budu partneri na strateškom i ekonomskom nivou.

Broadcasting live and exclusively… to select establishments across Russia and Europe.
Преносимо уживо и ексклузивно… у изабраним установама широм Русије и Европе.

There is probably a greater interest in the classics in Russia and Europe, because it is where the music originates.
Вероватно је веће интересовање за класику у Русији и Европи, зато што одатле води порекло.

The sanctions would effectively destroy the existing economic relationships between Russia and Europe.
A sankcije bi efikasno uništile sve postojeće ekonomske odnose između Evrope i Rusije.

Asked by a journalist whether NATO would leave Ukraine in the"gray zone" between Russia and Europe, Stoltenberg noted that the country was one of the Alliance's 40 partners.
На питање новинара да ли ће НАТО оставити Украјину у„ сиву зону“ између Русије и Европе, Столтенберг је рекао да је ова држава један од 40 партнера савеза.

I'm not a hero”: How children with cerebral palsy and their parents live in Russia and Europe.
Нисам херој”: Како дјеца са церебралном парализом и њихови родитељи живе у Русији и Европи.

Asked by a journalist whether NATO would leave Ukraine in the"gray zone" between Russia and Europe, Stoltenberg noted that the country was one of the Alliance's 40 partners.
Na pitanje novinara da li će NATO ostaviti Ukrajinu u„ sivu zonu“ između Rusije i Evrope, Stoltenberg je rekao da je ova država jedan od 40 partnera saveza.

Comita Group of Companies carry out broad social programs and also active conduct charitable activities in Russia and Europe.
Група компанија„ Комита“ остварује широк спектар социјалних програма и активно спроводи добротворну делатност на територији Русије и Европе.

The agreement eases tensions between Russia and Europe.
Гас помаже да се превазиђу политичке тензије између Русије и Европе.

Currently, Planta is targeting such markets as the U.S. and Asia, where regulations for genetically modified plants are less stringent than in Russia and Europe.
Планта” је тренутно окренута тржиштима као што су америчко и азијско, где су правила за генетски модификоване биљке мање строга него у Русији и Европи.

Putin admitted that the views of Kohl on the future relations between Russia and Germany, Russia and Europe really affected him.
Руски председник је признао да су Колови погледи на будуће односе Русије и Немачке и Русије и Европе веома утицали на њега.