Примери коришћења Russian blood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With Russian blood?
A mi imamo rusku krv?She has one-quarter Russian blood.
У себи је имао четвртину црначке крви.Russian blood is it not?
A mi imamo rusku krv?I have Russian blood.
A mi imamo rusku krv?Russian blood was also costly to the Germans.
Da li je ruska krv ponovo za Nemce bezvredna.It has Russian blood.
A mi imamo rusku krv?Russian blood coloured your childhood and growing up in a special way.
Ruska krv je na poseban način bojila tvoje detinjstvo i odrastanje.Well i have Russian blood.
A mi imamo rusku krv?A retired US major general thinks an American intervention in Ukraine should involve the spilling of Russian blood.
Он сматра да би америчка интервенција у Украјини требало да укључује и проливање руске крви.We have good Russian blood.
A mi imamo rusku krv?So, Alexander I, son of Duchess Sophie Dorothea of Württemberg had(12.5/2=)6.25 percent Russian blood.
Дакле, Александар I, син Павла и Софије Доротеје, војвоткиње од Виртемберга је имао( 12,5/ 2=) 6, 25% руске крви.I have a bit of Russian blood.
Imam malo ruske krvi.A retired US major general thinks an American intervention in Ukraine should involve the spilling of Russian blood.
Амерички генерал-мајор у пензији сматра да би америчка интервенција у Украјини требало да укључује и просипање руске крви.Maybe they had Russian blood.
Možda imaju ruske krvi.Putin said:“If the CIA have Russian blood on their hands, they will forever regret stirring the Russian bear from its peaceful slumber.”.
Putin je udario šakom o sto i uzviknuo:“ Ako CIA ima ruske krvi na svojim rukama, oni će zauvek zažaliti što su probudili You must have Russian blood.
Mora da imaš ruske krvi.Many people who are faithful to the fatherland will perish, church property and the monasteries will be robbed; the Lord's churches will be desecrated;good people will be robbed of their riches and killed, rivers of Russian blood will flow….
Многе људе верне Отаџбини снаћи ће погибељ, опљачкаће се црквена имовина и манастири,оскврнуће се цркве Господње, богатство добрих људи ће се уништити и разграбити, реке руске крви ће се пролити.You must have Russian blood.
Mora da imate ruske krvi.Putin slammed his fist on the table andexclaimed,“If the CIA have Russian blood on their hands, they will forever regret stirring the Russian bear from its peaceful slumber,” according to sources close to the President.
Putin je udario šakom o sto i uzviknuo:“ AkoCIA ima ruske krvi na svojim rukama, oni će zauvek zažaliti što su probudili In this case, I have a bit of Russian blood in me!
У том случају ја имам и мало руске крви!Martyr Alexander, who had both German and Russian blood, ascended through Christ above the divisions of nationality.
I've never felt Russian blood here.
Nikada ranije nisam osetila rusku krv ovde.Putin slammed his fist on the table andexclaimed,“If the CIA have Russian blood on their hands, they will forever regret stirring the Russian bear from its peaceful slumber,” according to sources close to the President.
Путин је ударио шаком о сто и узвикнуо:“ АкоЦИА има руске крви на својим рукама, они ће заувек зажалити што су пробудили Yet Catherine had not a drop of Russian blood in her veins.
Катарина II није имала ниједну кап руске крви.They say that there is some Russian blood in every sixth Argentinean.
Кажу да постоји руске крви у сваком шестом Аргентинцу.It's an agreement among crooks to buy Russian blood with French money.
To je dogovor izmedju prevaranata da kupe rusku krv sa francuskim novcem.As many of the late Romanovs,he had little ethnic Russian blood running through his veins(it's a fact- we have a special piece on it).
Као и многи представници династије Романов,његовим венама је текло мало руске крви( то је чињеница- ми имамо посебан чланак о томе).Had Russian royal blood in him.
On ima rumunske krvi u sebi.You just can't get Russian gangster blood out.
Jednostavno ne možeš da opereš krv ruskih kriminalaca.
