Примери коришћења Sacrosanct на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one was sacrosanct.
Niko nije savrshen.The sacrosanct authority of the principle„Money does not stink!
Neprikosnovena vladavina principa„ Pare ne smrde!The seal is… sacrosanct.
I don't need to tell you,everything on our individual shelves is sacrosanct.
Your car is sacrosanct.
Tvoja kola su neprikosnovena.If you want to refresh skin after a grueling week or remove traces of sleepless nights,banana peel is sacrosanct.
Ako želite osvežiti kožu nakon naporne nedelje ili ukloniti tragove jedne neprespavane noći,kora od banane je neprikosnovena.That Earth is sacrosanct?
A woman's purse is sacrosanct, Tucker. It's a virtual extension of her person!
Ženska je torbica svetinja, nastavak njezine osobnosti!Confession is sacrosanct.
Dublin has imposed 80 percent haircuts on the junior debt of Anglo Irish Bank buthas not extended this to senior debt, viewed as sacrosanct.”.
Даблин је наметнуо 80-процентно опорезивање тзв. јуниор дуга Англо-ирске банке( Anglo Irish Bank), алито није проширио на тзв. сениор дуг који се сматра недодирљивим".Is there nothing sacrosanct to you?
Now we know that lunchtime in France is sacrosanct.
Vreme obeda u Kini je svetinja.This place is sacrosanct, what are you doing?
Ovo je sveto mesto, šta to radite?Believe me, she is sacrosanct.
Veruj mi, ona je nepovrediva.Nothing is more sacrosanct than professional ethics.
Ništa nije tako neprikosnoveno kao što je profesionalna etika.The Guardian's blood is sacrosanct.
Property and the right to property are sacrosanct, particularly in the democratic world, and who owns Trepča is only too apparent.
Својина и право власништва су свуда, а посебно у демократском свету, светиња, а то чије је власништво" Трепча" је више него евидентно.The police are increasingly sacrosanct.
The life of man under God is sacrosanct from conception until death.
Људска The graves in the church, they're sacrosanct.
Grobovi u crkvi su svetinja.Sin of the flesh… no. That's sacrosanct and only for your wife.
Telesni greh, to je sveto i samo za tvoju ženu.The cricket pitch should remain sacrosanct!
Teren za kriket treba da ostane svetinja!As a friend and former student of George Schultz,Barletta had been considered"sacrosanct" by the United States, and his dismissal signaled a marked downturn in the relations between the U.S. and Noriega.
Као пријатељ и бивши студент Џорџа Шулца,Бартлету су САД сматрале недодирљивим, а његова оставка је била прекретница у односима САД и Норијеге.But they are certainly not sacrosanct.
Та савјетовања свакако нису саборска.Would people be obligated to intervene under such circumstances oris free will sacrosanct under any and all circumstances, as long as others are not harmed, and people should be allowed to do what they want as long as it doesn't hurt someone else?
Da li su ljudi obavezni da intervenišu pod tim okolnostima ilije slobodna volja neprikosnovena pod svim i svakim okolnostima, sve dok se ne povređuju drugi, tako da bi ljudima trebalo da se dozvoli da čine što god žele sve dok to ne povređuje druge?Omerta- once given,it was sacrosanct.".
Omerta… Jednom data,bila je sveta.Numerous Himalayan pinnacles are sacrosanct in Hinduism and Buddhism.
Our weekly poker game was supposed to be sacrosanct.
Nedeljna partija pokera je svetinja.Open container used to be sacrosanct in this town.
Otvaranje je do sada bilo sveto u ovom gradu.Also, statements by some interviewees, sometimes entirely ephemeral, incompetent or without proof and arguments, are placed in the headline, without quotation marks andwithout mentioning the source, from which readers get the impression that the message from the headline is true, sacrosanct or the newsroom's view.
Takođe, izjave pojedinih sagovornika, nekad i sasvim efemerne, nekompetentne ili bez dokaza i argumentacije, stavljaju se u naslov, bez navodnika i navođenja izvora,iz čega čitalac stiče utisak da je poruka iz naslova tačna, neprikosnovena ili je utvrđeni stav redakcije.
