Sta znaci na Srpskom SAD SONGS - prevod na Српском

• tužne pesme
• tužnih pesama
• тужне песме
• tužnije pesme

Примери коришћења Sad songs на Енглеском и њихови преводи на Српски

All those sad songs.
Sve te tužne pesme.

Sad songs hit the spot, don't they?
Тужне песме су на месту, зар не?

Play a few sad songs.
Svirajte mi tužne pesme.

It's not the sad songs, especially the way you sing them.
Nisu u pitanju tužne pesme, pogotovu kad ih ti pevaš.

I just like sad songs.
K' o svršetak tužne pesme.

Sad songs are happy, happy songs are sad..
Moje tužne pesme bile su veoma tužne, a srećne pesme bile su mi radosne.

Okay. No more sad songs.
U redu, bez tužnih pesama.

Singing sad songs for Antony.
Pevanje tužnih pesama za Antonija.

I only listened to sad songs.
Slušam samo tužne pesme….

Do you have Sad Songs for Dirty Lovers?
Тужне песме за прљаве љубавнике“?

I'm tired of singing sad songs.
Muka mi je da pevam tužne pesme.

When they are happy they write sad songs, when they are sad they write happy songs..
Kad je tužan, sluša tužne pesme, kad je srećan, one srećne….

Don't wanna hear your sad songs.
Ne želim čuti tvoje tužne pesme.

While Gypsy Alil sings sad songs to him, Mitke complains about pointlessness of everything because his youth is over.
Док му Циганин Алил пева тужне песме, Митке се жали на бемисленост свега што га окружује, јер је младост прошла.

Together they would sing sad songs.
Zajedno bi pevale tužne pesme.

Everyone will usually like to hear sad songs when they are in a depressing condition.
Svi volimo da slušamo tužne pesme kada smo tužni..

When I'm sad, I listen to sad songs.
Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.

The person who plays the sad songs on the subway benches because his seven-year-old child is growing up with some other family?
O osobi koja pušta tužne pesme Na klupi u podzemnoj njegovo sedmogodišnje dete raste sa nekom drugom porodicom? Ta osoba? Upravu si. Nisam ta osoba?

I've got a wind that sings sad songs to me.
Jedino mi vetar peva tužne pesme.

Now I understand why humans have written so many sad songs.
Sad shvatam što su ljudi napisali toliko tužnih pesama.

Stop listening to sad songs on the radio.".
Prestani da slušaš tužne pesme na radiju.".

Whenever I feel depressed, I listen to sad songs.
Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.

Do you like to listen to sad songs when you're sad?.
Svi volimo da slušamo tužne pesme kada smo tužni?.

Even when I'm happy, I tend to listen to sad songs.
Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.

Depressed people listen to sad songs and watch horror movies.
Ljudi obično posle raskida slušaju tužne pesme, gledaju srceparajuće filmove i slično.

And when we are sad, we listen to sad songs.
Kada sam tužna, uvek slušam još tužnije pesme.

So really I should just be sitting in my room listening to sad songs… but life's too short for sad songs, you know?
Pa bih stvarno trebala da sedim u sobi i slušam tužne pesme… ali život je prekratak za tužne pesme, znaš?

When I am dead, my dearest, sing no sad songs for me.
Kada mrtav budem draga, najlepša ne pevaj za mnom tužne pesme.

It feels as if Bruce and I both turn inward for a while, him writing sad songs, me writing sad books, trying to fix what's broken inside of us.
Осећам као да Бруса и ја унутра окренути на неко време, кад је писао тужне песме, ја пишем тужне књиге, покушавајући да поправи оно што је сломљено у нама.

A study showed that people see happy faces when they listen to happy music, but if they happen to listen to sad songs, they are likely to see sad faces.
Istraživanja su pokazala da ljudi registruju srećna lica kada slušaju srećnu muziku, ali ako slušaju tužne pesme, verovatno će svuda oko sebe primećivati tužna lica.