Sta znaci na Srpskom SAMIA - prevod na Српском

• samia
• самија
• jakov

Примери коришћења Samia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Samia, look at me!
Samia, pogledaj me!

There are rules, Samia.
Postoje pravila, Samia.

Samia, put this back.
Самиа, врати ово.

You're still with Samia?
Još uvek si sa Samiom?

Samia you see here?
Ti vidiš Samiju ovdje?

You have to be strong, Samia.
Moraš biti jaka, Samia.

Samia, what are you doing here?
Samia, što radiš ovdje?

You look like a fawn, you know that, Samia?
Ličiš na košutu, Samija, znaš li to?

Samia is furious with me because of it.
Саша се љутио на мене због тога.

Even if she hadn't heard this explicit conversation Samia already knew what the Sultan of Al- Omar planned to discuss with her.
Čak i da ovo nije načula, Samiji je bilo jasno o čemu je sultan Al-Omara hteo da priča s njom.

Samia is furious with me because of it.
Saša se ljutio na mene zbog toga.

Following the release of Freeman Mbowe, and his immediate conversation with Mama Samia, his first appearance days later was at the International Women's Day event in Iringa.
Након ослобађања Фримана Мбоуа и његовог непосредног разговора са Мамом Самијом, његово прво појављивање неколико дана касније било је на манифестацији Међународног дана жена у Иринги.

Samia Gamal, she danced until she was 55.
Samija Gamal, plesala je sve do svoje 55. godine.

The World Bank is pleased that it made the investment, together with key partners, to establish the CFRR aimed at giving particular attention to the quality of financial information and supporting countries to build trust by improving transparency in Public interest Entities,” Samia Msadek, Practice Director, Governance Global Practice at the World Bank, told the Conference In her closing remarks.
Светска банка је са задовољством извршила улагање, заједно са кључним партнерима, ради успостављања ЦФРР-а, у циљу поклањања посебне пажње квалитету финансијског информисања и давања подршке земљама да изграде поверење повећањем транспарентности у субјектима од јавног интереса,“ Самија Мсадек, директорица за праксу, Глобална пракса управљања у Светској банци, рекла је током Конференције у свом закључном обраћању.

Samia, can you give your place to Mr. Handsome?
Samia, dali bi ustupila mesto zgodnom gospodinu?

The World Bank is pleased that it made the investment, together with key partners, to establish the CFRR aimed at giving particular attention to the quality of financial information and supporting countries to build trust by improving transparency in Public interest Entities,” Samia Msadek, Practice Director, Governance Global Practice at the World Bank, told the Conference In her closing remarks.
Светска банка је задовољна што је уложила средства, заједно са кључним партнерима, да се оснује ЦФРР, како би се посветила посебна пажња квалитету финансијских информација и пружила подршка земљама у изградњи поверења кроз побољшање транспарентности у субјектима од јавног интереса,” рекла је обраћајући се Конференцији Самија Мсадек, директор Групе за глобалне праксе управљања у Светској банци, у својим завршним напоменама.

Samia gets married to someone despite a large age gap between them.
Ana se udala za njega uprkos velikoj razlici u godinama.

But I think the worst kind of fear is the fear-- as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four-years besiege of Sarajevo; she said,"The fear of losing the'I' in me, the fear of losing the'I' in me.".
Ali mislim da je najgori- kao što je Samia, žena iz Bosne, jednom rekla, ona je preživela četvorogodišnju opsadu Sarajeva. Rekla je:" Strah od gubitka svog JA, strah od gubitka svog JA.".

Samia is the third main character and also one of the most important ones.
Киара је Симбинa ћерка, такође један од главних ликова.

In a blog post in September, Massimiliano Calì and Samia Sekkarie, two economists at the World Bank, noted,“The Turkish government has spent nearly 5.37 billion euros since the refugees first began arriving, entirely funded through its own fiscal resources.
U blogu objavljenom u septembru, Massimiliano Calì i Samia Sekkarie iz Svetske banke konstatuju:„ Otkako je počela izbeglička kriza, Turska vlada je potrošila gotovo 5, 37 milijardi evra sopstvenih sredstava, što je mnogo novca, ali nema indikacija da taj trošak ugrožava njenu fiskalnu stabilnost“.

Samia and Maher were two friends with very different beliefs….
Jakov i Marko bila su dva prijatelja sa veoma različitim verovanjima.

Since taking over the presidential position in 2021, Samia has ensured that the flagship projects that were initiated by the late President Magufuli are completed on time.[35] Besides that, she has also approved new development projects.[36] In 2022, she attended the Expo 2020 to promote Tanzanian products and opportunities which led her to sign a business partnership deal with Dubai.
Откако је преузела председничку функцију 2021. године, Самија је обезбедила да се водећи пројекти које је покренуо покојни председник Магуфули заврше на време.[ 1] Осим тога, одобрила је и нове развојне пројекте.[ 2] Године 2022. присуствовала је Expo 2020 како би промовисала танзанијске производе и могућности, што је довело до потписивања уговора о пословном партнерству са Дубаијем.

Samia believed in God as the all-sovereign King that created everything in the world.
Jakov je verovao u Boga kao u Suverenog Cara koji je stvorio sve na svetu.

Samia Ghali, mayor of one of Marseille's districts, told the BBC that people there were marching for tolerance and co-existence.
Gradonačelnik Marseja Samia Ghali rekao je da ljudi šetaju za toleranciju i koegzistenciju.

Dr. Samia Mora, a cardiologist at Brigham and Women's Hospital in Boston, wrote a journal editorial accompanying the new study.
Самиа Мора, кардиолог у Бригхам и Женска болница у Бостону, написала је уредник часописа који прати нову студију.

Samia Suluhu Hassan[lower-alpha 1](born 27 January 1960) is a Tanzanian politician who has been serving since 19 March 2021 as the sixth and first female president of Tanzania.
Самија Сулуху Хасан[ lower-alpha 1]( рођена 27. јануара 1960.) је танзанијска политичарка која је од 19. марта 2021. године била шеста, а прва жена председница Танзаније.

On February 16, 2022, Mama Samia met with opposition leader Tundu Lissu in Belgium,[29] where he had been living in exile after he was shot 16 times in an attempted assassination in 2017.[30][31] Both spoke greatly of the conversation and for Lissu to return home to Tanzania to again participate in politics.
Дана 16. фебруара 2022. Мама Самија се састала са опозиционим лидером Тунду Лисуом у Белгији,[ 6] где је живео у егзилу након што је упуцан 16 пута у покушају атентата 2017.[ 7][ 8] Разговарали су и о томе да се Лису врати кући у Танзанију да поново учествује у политици.