Sta znaci na Srpskom SAOIRSE - prevod na Српском

• саоирсе
• sirša

Примери коришћења Saoirse на Енглеском и њихови преводи на Српски

You did it, Saoirse!
Успео си, саоирсе!

Saoirse can help you.
Саоирсе може да вам помогне.

Look at this, Saoirse.
Погледајте ово, саоирсе.

Young Saoirse is six, is she?
Млади Саоирсе је шест, она?

Good thinking, Saoirse.
Добро размишљање, Саоирсе.

But, Saoirse, you are part human.
Али, Саоирсе, ви сте део људско.

Why is it always Saoirse?
Zasto je uvek Saturn sadista?

Quick, Saoirse, help me catch it!
Брзо, Саоирсе, помоћи да га ухватим!

Try and copy me, Saoirse, okay?
Покушајте и копирати ме, саоирсе, ок?

Saoirse, I think you need to do it.
Саоирсе, мислим треба да га уради.

Oh, no, please stay awake, Saoirse, please.
Ох, не, молим те остани будан, Саоирсе, молим.

Saoirse, it's just one of Mum's stories.
Саоирсе, то је само једна од маме прича.

Now, everybody ready for Saoirse to blow out the candles?
Сада, сви спремни за саоирсе да дува у свећице,?

Saoirse the selkie will sing and save the day.
Саоирсе Селкие ће певати и спасити дан.

Your name is notoriously mispronounced, as is Saoirse Ronan's.
Ваше име је познато погрешно презентовано, као што је Саоирсе Ронан.

Saoirse Ronan is a woman after our own heart.
Саоирсе Ронан је жена после нашег властитог срца.

So on January 28th 2019 when I walked out of that bathroom with that positive test I already knew that Saoirse was coming back to us.
Tako sam 28. januara 2019. kad sam izašao iz kupatila sa onim pozitivnim testom već znao da se Serše vraća kod nas.

Now, Saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there.
Сада, Саоирсе, пробајте неке моје коприве чаја, огрозда лепиње тамо.

Greta Gerwig, who proved a directing powerhouse with 2017's Lady Bird, is taking on a literary classic for her next trick, recruiting Meryl Streep, Emma Watson, and Lady Bird alums Saoirse Ronan and Timothée Chalamet for her adaptation of Louisa May Alcott's beloved book.
Грета Гервиг, која се показала као управљачка сила за 2017. годину Лади Бирд, преузима књижевни класик за свој следећи трик, регрутујући Мерил Стрееп, Емму Ватсон, и Лади Бирд алумс Саоирсе Ронан и Тимотхее Цхаламет за њену адаптацију вољене књиге Лоуисе Маи Алцотт.

Gemma Arterton and Saoirse Ronan play a mother-daughter pair of vampires.
Gemma Arterton i Saoirse Ronan su majka i ćera koje su, slučajno, vampiri.

Across town, Christina Hendricks and Egg co-star Alysia Reiner enjoyed champagne and sushi at an after-party at TAO Downtown hosted by IMDbPro, while Annette Bening and Saoirse Ronan toasted to the premiere of The Seagull at a gathering hosted by Bulleit at Mailroom in the financial district.
Преко града, Цхристине Хендрицкс и Јаје Ко-звезда Алисиа Реинер уживала је у шампањцу и сусхи на забави у ТАО Довнтовн-у у којој је био домаћин ИМДбПро, док су Аннетте Бенинг и Саоирсе Ронан наздравили премијери Галеб на окупљању Буллеита у Маилроом-у у финансијском округу.

Gemma Arterton and Saoirse Ronan play sisters who also happen to vampires.
Gemma Arterton i Saoirse Ronan su majka i ćera koje su, slučajno, vampiri.

Saoirse Ronan stars in this Indie vampire movie about a mother-daughter duo of vampires who take refuge in a small British seaside town while on the run from a larger group of vampires.
Саоирсе Ронан глуми у овом филму о вампиру Индија о духовном духу вампира који се склањају у мали британски приморски град док је у бекству из већег броја вампира.

Three-time Oscar nominee Saoirse Ronan is no stranger to the awards circuit, nor the red carpet component.
Троструки кандидат за номинацију за Оскара Саоирсе Ронан није непознат колекцији награда, нити компоненту.

Christine“Lady Bird” McPherson(Saoirse Ronan) fights against but is exactly like her wildly loving, deeply opinionated and strong-willed mum(Laurie Metcalf), a nurse working tirelessly to keep her family afloat after Lady Bird's father(Tracy Letts) loses his job.
Kristin„ Lady Bird“ MekFirson( koju igra Sirša Ronan) se odupire ali je zapravo identična kao njena majka( koju igra Lori Metkalf) brižna žena snažne volje koja se trudi da, radeći kao medicinska sestra, održi porodicu na okupu nakon što je otac od„ Lady Bird“( Trejsi Lets) izgubio posao.

Ben, a young Irish boy, and his mute little sister Saoirse, who can turn into a seal, go on an adventure to free the faeries and save the spirit world in this visually stunning animated feature.
Ben, dečak iz Irske i njegova sestra Saoirse, koja može da se pretvori u foku, kreću u avanturu da oslobode vile i spase svet duhova.

The film tells the story of Ben and his little sister Saoirse- the last Seal-child- who embark on a fantastic journey back to their home by the Sea, across a fading world of ancient Irish legends and magic, a world that needs Saoirse to find her voice and sing the‘Song of the Sea' to save all of fairy kind from being lost forever.
Film govori o Benu i njegovoj mlađoj sestri Sirši- poslednjem detetu foki- koji će se upustiti u fantastično putovanje do kuće preko mora, kroz zaboravljeni svet irskih legendi i magije, sveta kome je potrebno da Sirša pronađe svoj glas i otpeva„ Pesmu mora“ kako bi spasila vilinski svet od zaborava.