Примери коришћења Satellite launch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sohae has been the main site for North Korea's satellite launches since 2012.
Sohe je od 2012. godine glavno mesto za lansiranje satelita u Severnoj Koreji.There have been over 5,000 rocket or satellite launches across the world up to now, with over 500 of them coming out of NASA's Cape Canaveral.
До сада је било преко 5. 000 ракетних или сателитских лансирања широм света, са преко 500 излазака из НАСА Цапе Цанаверал.September 2012 1 Failed satellite launch.
U septembru 2004. nije uspelo lansiranje Ofeka 6.The subject of satellite launch vehicles and satellites is a civilian matter," Defence Minister Amir Hatami was quoted as saying by state news agency IRNA.
Sredstva za lansiranje satelita i sateliti su civilna pitanja, rekao je ministar odbrane Amir Hatami, prenosi zvanična novinska agencija Irna.Prepare for satellite launch.
Pripremite se za lansiranje satelita.The last time a North Korean rocket overflew Japan was in 2009,when Pyongyang said it was satellite launch.
Poslednja severnokorejska raketa koja je preletela Japan ispaljena je 2009. godine, kada je Pjongjang naveo daje u pitanju bilo lansiranje satelita.The Xichang Satellite Launch Center.
Sičang lansiranje satelita.A ninth round of sanctions was passed last week by the UN Security Council to force Pyongyang to give up its banned nuclear and ballistic programs,as well as satellite launches.
Савет безбедности УН је прошле недеље усвојио девету рунду санкција како би извршио притисак на Пјонгјанг да одустане од забрањених нуклеарних ибалистичких програма, као и сателитских лансирања.The Iranian Satellite Launch.
Лансирање иранског сателита.The next planned date satellite launch, which was voiced by the head of the National Space Agency of Ukraine Pavel Degtyarenko five months- the second half 2018 year.
Следећи планирани датум сателит лансирања, који је изразио шеф Националне свемирске агенције Украјине Павел Дегтиаренко пет месеци- друга половина 2018 godine.Given North Korea's recent nuclear test and satellite launch, and its insistence that its nuclear program is needed to deter the U.S. threat, the report raises"serious questions about the efficacy of the current United Nations sanctions regime.".
Imajući u vidu nedavnu nuklearnu probu i lansiranje satelita i insistiranje da je nuklearni program neophodan da bi se sprečila američka pretnja, autori izveštaja ocenjuju da se postavljaju ozbiljna pitanja o efikanosti aktuelnog režima sankcija Ujedinjenih nacija.Open Lemurian Star's satellite launch file.
Отвори фајл лансирања сателита са Лемуријске звезде.Our government defines North Korea's so-called working satellite launch plan as a grave provocation to develop a long-distance delivery means for nuclear weapons by using ballistic missile technology," presidential spokesman Park Jeong-ha said.
Naša vlada ocenjuje plan Severne Koreje za takozvano lansiranje satelita kao opasnu provokaciju, koja ima Sohae has been the main site for North Korea's satellite launches since 2012.
Sohe je bio glavni poligon za lansiranje satelita Severne Koreje od 2012. godine.Our government defines North Korea's so-called working satellite launch plan as a grave provocation to develop a long-distance delivery means for nuclear weapons by using ballistic missile technology,” South Korean presidential spokesman Park Jung-ha said in a statement.
Naša vlada ocenjuje plan Severne Koreje za takozvano lansiranje satelita kao opasnu provokaciju, koja ima President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party ofChina Central Committee and chairman of the Central Military Commission, urged officers at the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan province to further improve their space-launch capabilities.
Kineski predsednik Si Đinping, koji je takođe i generalni sekretar Centralnog komiteta Komunističke partije Kine ipredsednik Centralne vojne komisije, pozvao je oficire u Centru Sičang za lansiranje satelita u provinciji Sičuan da i dalje poboljšavaju sposobnost Iran conducted a failed satellite launch last month.
Iran je prošle godine imao najmanje dva neuspešna lansiranja satelita.The first GPS satellite launch was 1978.
Први експериментални блок GPS сателита, лансиран је 1978. године.Sohae has been North Korea's main satellite launch facility since 2012.
Sohe je bio glavni poligon za lansiranje satelita Severne Koreje od 2012. godine.Geosynchronous Satellite Launch Vehicle.
Geosynchronous Satellite Launch Vehicles.
ИСРО-ови сателит покретање возила.Geosynchronous Satellite Launch Vehicle.
Геосинхрон и сателит покретање возила.Condemns North Korean satellite launch, threatens new sanctions.
Severna Koreja će lansirati satelit; UN preti sankcijama.Five German and four US satellite launch from the cosmodrome Vostochny.
Пет немачки и четири амерички сателит лансирања из космодрома ВОСТОЦХНИ.I would like to stress that their satellite launches and long range tests are just that.
Njihovo lansiranje satelita i testiranja dalekometnih raketa samo su to.Tongchang-ri has been North Korea's main satellite launch facility since 2012, according to monitoring group 38 North.
Tongčang-ri je bio glavni pogon u Severnoj Koreji za lansiranje satelita od 2012, stoji u izveštaju monitoring grupe 38 Nort.The Tongchang-ri site has been used for satellite launches and engine testing, never for ballistic missile launches. .
Lokacija Tongcangri korišćena je za lansiranje satelita i testiranje motora, ali nikada za 
