Sta znaci na Srpskom SATELLITE SIGNAL - prevod na Српском

• сателитски сигнал
• сателитског сигнала

Примери коришћења Satellite signal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Looks like he hijacked a satellite signal to intercept a digital broadcast.
Izgleda da je presreo digitalni satelitski signal.

Sun's own radio waves enters the converter par satellite signal. T….
Сунчеви сопствени радио таласи улази сателитски сигнал конвертор по. T….

I managed to intercept a satellite signal which is still being transmitted.
Uspeo sam da uhvatim satelitski signal koji se još uvek odašilja.

Satellite signal TravelXP 4K currently used for pay broadcasting operators.
Сателитски сигнал ТравелКСП 4К тренутно користи за плаћање радио-дифузне операторе.

Now our readers can theoretically take the satellite signal, which is broadcast in standard 8K.
Сада наши читаоци теоретски може да сателитски сигнал, која се емитује у стандарду 8К.

After encoding satellite signal telegrupp 10-15% from 4-4,5 million subscribers go to existing satellite DTH-platforms or to the DTH-platforms, which will appear in 2018.
Након енцодинг сателитског сигнала телегрупп 10-15% iz 4-4, 5 милиона претплатника иду у постојећим сателитских ДТХ-платформи или на ДТХ-платформи, који ће се појавити у 2018. години.

Decoder products that decipher cable or satellite signals to access free cable services.
Производи који незаконито дешифрују кабловске или сателитске сигнале како би се обезбедила бесплатна услуга.

Your programming is delivered via the Internet and broadband Internet access networks, instead of being delivered through traditional radio frequency broadcast, satellite signal, and cable television(CATV) formats.
На пример широкопојасним мрежама се приступа Интернету, уместо да се испоручују кроз традиционалне радио фреквенција емитовања, сателитски сигнал, и кабловске телевизије формате.

But in general, the satellite signal reception is possible more than one hundred Ukrainian TV channels.
Али, у принципу, пријем сателитски сигнал је могуће више од стотину Украјински ТВ канала.

Links to products that illegally descramble cable or satellite signals in order to get free services.
Производи који незаконито дешифрују кабловске или сателитске сигнале како би се обезбедила бесплатна услуга.

For example, instead of the satellite signal, the navigational equipment would pick up a similar signal from an electronic warfare station.
Примера ради, навигациона опрема циља ће уместо сателитског сигнала примити слични сигнал од станице РЕБ-а.

In this regard, the company Telenor Satellite(TSBc) start testing satellite signal in HEVC/ DVB-S2X.
У том смислу, компанија Теленор Сателитски( ТСБЦ) почетак тестирања сателитски сигнал у ХЕВЦ/ ДВБ-С2Кс.

The"Continent TV" also added, what to 1 March satellite signal distribution of the above mentioned channels will be carried out in parallel in MPEG-2 and MPEG-4.
Је" Континент ТВ" и додао, да је до 1 Марцх дистрибуција сателитског сигнала од поменутих канала ће се одвијати паралелно у МПЕГ-2 и МПЕГ-4.

These Gold codes are highly mutually orthogonal, so that it is unlikely that one satellite signal will be misinterpreted as another.
Златни кодови су наглашено узајамно правоугаони тако да је мало вероватно да ће се један сателитски сигнал погрешно заменити и објаснити с другим.

And when telegruppy announced plans coded satellite signal, was reported, that the operator thought up to launch its satellite platform, competing with and Viasat Xtra TV.
А када телегруппи најавио планове кодирани сателитски сигнал, је пријавио, да оператер смислио да лансира свој сателитски платформу, такмичи са и Виасат Кстра ТВ.

Try to keep on the line connecting the dish and the satellite, there were no extra items- they will be in varying degrees, to jam a satellite signal and spoil the quality of the image.
Покушајте да на линији која повезује сателитску антену и није било непотребних ствари? они ће бити у различитом степену да искључите сателитски сигнал и поквари квалитет слике.

Products that descramble cable and satellite signals in order to get free cable services.
Производи који незаконито дешифрују кабловске или сателитске сигнале како би се обезбедила бесплатна услуга.

It was reported before that 23 national TV channels, incorporated into the four largest TV holdings(1+1 Media, StarLightMedia, Inter Media Group and Media Group Ukraine), came to a mutual agreement to encrypt satellite signal.
Национални ТВ канал, Чланови четири највеће телевизијске газдинстава( 1+1 Mediji, СтарЛигхтМедиа, Интер медија групе и" Медиа Група Украјина"), Ми смо дошли до заједничког одлучивања- кодирано сателитског сигнала.

Products that illegally unscramble cable or satellite signals in order to get free services.
Производи који незаконито дешифрују кабловске или сателитске сигнале како би се обезбедила бесплатна услуга.

According to the publication, 23 national TV channel, members of the four largest television holdings(1+1 Media, StarLightMedia, Inter Media Group and"Media Group Ukraine"), We come to a common decision- coded satellite signal.
Према публикацији, 23 национални ТВ канал, Чланови четири највеће телевизијске газдинстава( 1+1 Mediji, СтарЛигхтМедиа, Интер медија групе и" Медиа Група Украјина"), Ми смо дошли до заједничког одлучивања- кодирано сателитског сигнала.

It provides an effective and stable protection for the satellite signal reception even in difficult conditions- especially in rain and snow.
Он обезбеђује ефикасну и стабилну заштиту за пријем сателитског сигнала, чак иу тешким условима- нарочито у киши и снегу.

As the general director“satellite TV” MTS Alexey Ivanov, all domestic TV that supports 4K broadcasting have slots for the CAM-modules- compact devices, which allow to receive the satellite signal and watch TV channels in high-definition format.
Као генерални директор“ сателитска ТВ” Блиц Алексеј Иванов, сва домаћа ТВ који подржава 4К емитовање имају слотове за ЦАМ-модули- компактне уређаје, који омогућавају да прима сателитски сигнал и гледати ТВ канала у формату високе дефиниције.

This process is characterized by a deterioration of the quality of the satellite signal, up to its complete disappearance, in the case of coincidence of the satellite and the sun on one line.
Овај процес се карактерише погоршање квалитета сателитског сигнала, до његовог потпуног нестанка, у случају подударности сателита и сунца на једној линији.

The people of Earth will have no more than 12 hours to prepare for the next major solar storm, which, according to forecasts, may disrupt transportation, knock out the electricity supply, distort satellite signals, telephone communication and cause many other unfortunate consequences.
Људи на Земљи ће имати мање од 12 сати да се припреме за следећу велику соларну олују, која, према прогнозама, може пореметити превоз, снабдевање електричном енергијом, сателитске сигнале, телефонске комуникације и узроковати многе друге трагичне последице.

Malaysia announced earlier this week that a mathematical analysis of the final known satellite signals from the plane had proved beyond doubt it had gone down in the sea, taking the lives of all 227 passengers and 12 crew members on board.
Malezija je ranije početkom nedelje objavila da matematička analiza poslednjih poznatih satelitskih signala iz aviona bez sumnje dokazuje da je avion pao u more i da je poginulo svih 239 ljudi koji su bili u avionu.

Restriction of access is carried out to 10 website, carrying out activities for the sale of digital keys to receive and decode the satellite signal, and 55 kardsharingovym servers",- Said the representative of Roskomnadzor.
Ограничавање приступа врши се 10 вебсајт, обављање послова за продају дигиталних кључева да прима и декодира сателитски сигнал, и 55 кардсхаринговим сервери",- Рекао је представник Роскомнадзор.

In connection with the approaching coded satellite signal telegrupp(scheduled for May next year) SOE"Ukrkosmos" is preparing to launch a satellite platform for loukost and premium segments, enlisting the partnership of the Israeli operator Spacecom.
У вези са приближавањем кодиране сателитски сигнал телегрупп у( заказана за мај наредне године) ДП" Укркосмос" се припрема да покрене сателитски платформу за лоукост и премијум сегмента, придобијање партнерство израелске оператера Магио.

Physics is responsible for some of the things we think indispensable to modern life such as medical instrumentation such as x-rays and ultrasound to satellite signals to watch television, use mobile phones and the Internet itself.
Физика је одговорна за неке од ствари које сматрамо неопходним за савремени живот као што су медицинска инструментација као што су рендгенски снимци и ултразвучни сигнали за сателитске сигнале за гледање телевизије, коришћење мобилних телефона и самог интернета.

Malaysia announced Monday that a mathematical analysis of the final known satellite signals from the plane showed that it had crashed in the sea, killing everyone on board.
Malezija je ranije početkom nedelje objavila da matematička analiza poslednjih poznatih satelitskih signala iz aviona bez sumnje dokazuje da je avion pao u more i da je poginulo svih 239 ljudi koji su bili u avionu.

Malaysia announced earlier this week that a mathematical analysis of the final known satellite signals from the plane had proved beyond doubt it gone down in the sea, taking the lives of all those on board….
Malezija je ranije početkom nedelje objavila da matematička analiza poslednjih poznatih satelitskih signala iz aviona bez sumnje dokazuje da je avion pao u more i da je poginulo svih 239 ljudi koji su bili u avionu.