Sta znaci na Srpskom SAUBER - prevod na Српском

• sauber
• zauber

Примери коришћења Sauber на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Sauber F1 Team.
Zauberovim timom F1.

For 2013 he signed for the Sauber team.
У 2013. години дебитовао је за сениорски тим.

Team Sauber presented a new car.
ЈКП„ Чистоћа“ представило нова возила.

Raikkonen"actually very happy" to swap Ferrari for Sauber.
Raikkonen veoma zadovoljan što iz Ferrarija prelazi u Sauber.

Leclerc: Sauber did not expect such a good car.
Leclerc: Sauber nije očekivao ovako dobar bolid.

Success has many fathers, failure is an orphan," said Sauber.
Pobeda ima mnogo prijatelja, neuspeh je siroče", rekao je Novak.

Ericsson: Sauber are'in completely different world'.
Ericsson: Sauber je ove godine u potpuno drugačijem svetu.

We had two crappy years, 2014 and this year, but this is not Sauber.
Imali smo dve loše godine, 2014 i ova godina, ali to nije Sauber.

Sauber were also ordered to pay Van der Garde's legal costs.
Sauber takođe mora da plati i sudske troškove van der Gardeu.

If it was just some muscle pain or anything else, do you think Sauber would accept me to not drive?”?
Da je u pitanju samo bol u mišićima, da li mislite da bi Zauber i Mercedes prihvatili da ne vozim?

The Sauber F1 Team had many reasons to celebrate after the Japanese Grand Prix.
Kapiten Crvene zvezde imao je mnogo razloga za zadovoljstvo posle pobede nad Makabijem.

Here is an example, when they wanted to sort out the high speed dynamics They went to the Sauber F1 Team and they said.
Na primer, kada su hteli da provere aerodinamiku pri velikim brzinama otišli su u F1 tim Zauber i rekli.

Even with the judgement, Sauber has yet to confirm van der Garde will replace one of its drivers this weekend as it assesses its options.
Čak i sa presudom, Sauber tek treba da potvrdi da će der Garde zameniti jednog od svojih vozača ovog vikenda.

Believes in the competences, efficiency and capabilities of Sauber Group, and we look forward to a new exciting future.”.
A koji veruju u našu konkurentnost, efikasnost i mogućnosti Sauber grupe, i radujemo se novoj i uzbudljivoj budućnosti“.

Like Mallya, Sauber boss Monisha Kaltenborn is pleased that new owners appear to be on the same page as the independent teams.
Poput Malije, šefica Saubera Moniša Kaltenborn, takođe je zadovoljna stavom novih vlasnika kada je reč o privatnim timovima.

That was the big gamble which I decided to do at the end of 2014- leaving Sauber with nothing guaranteed,” said Gutierrez.
To je bila ogromna kocka koju sam odlučio da uradim na kraju 2014 godine i napustim Sauber bez ikakvih daljih garancija”, rekao je Gutierrez.

The Supreme Court of Victoria has ruled that Sauber are obliged to hand Giedo van der Garde a race-seat for this weekend's Australian Grand Prix.
Sauber nije uspeo da preokrene sudsku odluku da Giedo van der Garde treba da vozi u nedelju na Velikoj nagradi Australije.

Sauber team Principal Monisha Kaltenborn said Ericsson made a good impression despite being in a difficult situation at Caterham.
Šef Sauber F1 tima Monisha Kaltenborn rekla je da je Marcus napravio dobar izbor uprkos tome što je situacija u Caterhamu bila jako teška.

Monisha Kaltenborn and I yesterday signed an agreement which secures the future of the Formula 1 Team and the Sauber Group,' he said.
Monisha Kalterborn i ja smo juče potpisali ugovor koji obezbedjuje budućnost tima Formule 1 i Sauber grupe” rekao je Sauber..

Sauber have failed in an appeal to overturn a court ruling that says Giedo van der Garde should race for the team at Sunday's Australian Grand Prix.
Sauber nije uspeo da preokrene sudsku odluku da Giedo van der Garde treba da vozi u nedelju na Velikoj nagradi Australije.

I will give my very best to develop both as a driver, and to be part of the challenge to put Sauber back closer to the front where it belongs.”.
To će biti veliki izazov i daću sve od sebe da se razvijem jos bolje kao vozač, a da deo izazova bude i da stavitmo Sauber na nivo koji mu pripada.“.

I am, and always will be, extremely grateful to Peter[Sauber] and everybody at the Sauber Formula 1 team for their belief in me, and for giving me the chance to race in Formula 1.
Zahvalan sam, i uvek ću biti Piteru Zauberu što je verovao u mene, i što mi je dao šansu da se takmičim u F1.

We are very grateful that Longbow Finance S.A. believes in the competences, efficiency and capabilities of Sauber Group, and we look forward to a new exciting future.”.
Veoma smo zahvalni Longbow Finance S. A koji veruju u našu konkurentnost, efikasnost i mogućnosti Sauber grupe, i radujemo se novoj i uzbudljivoj budućnosti“.

After Williams and Sauber shared the first images of their new challengers, Renault launched its RS17 in a London event on Tuesday broadcast online.
Posle Vilijamsa i Saubera, koji su izgled svojih novih bolida predstavili objavljivanjem fotografija, Reno je prezentovao model RS17 u Londonu putem prenosa preko interneta.

I had a really tough time at McLaren and it seems that this is what everyone remembers, my time at McLaren but no one remembers my time at Sauber, my time at Force India.
Imao sam stvarno težak period u McLarenu i izgleda da je to ono čega se svi sećaju, mog vremena u McLarenu a niko se ne seća mog vremena u Sauberu, mog vremena u Force Indii.

The Sauber F1 Team have built on the strong foundations laid down during the 2012 season and, following a winter of hard work, we are nearly ready to present our new car," the press release read.
Zauber F1 tim je na zdravim nogama i zadovoljni smo postignutim u 2012. godini, a posle napornog rada tokom zime, skoro smo spremni da predstavimo novi bolid.“ objavili su iz tima u zvaničnom saopštenju.

Hinwil, 21st August 2018- After the two-week Formula One summer break, the Alfa Romeo Sauber F1 Team returns to the race track with a fresh boost of energy and motivation- this time, heading to the Circuit de Spa-Francorchamps for the….
Hinvil, 21. avgust 2018- Nakon dvonedeljne letnje pauze, Alfa Romeo Sauber F1 tim se vraća na stazu sa novom energijom i motivacijom- ovaj put voziće trku na stazi Circuit de Spa-Francorchamps, FIA Formula 1 Grand Prix u Belgiji.

Alfa Romeo has a long history of success in Grand Prix racing, and we are very proud that this internationally renowned company has chosen to work with us for its return to the pinnacle of motorsport,” added Pascal Picci, Chairman of Sauber Holding AG.
Alfa Romeo ima dugu istoriju uspeha u Gran pri takmičenjima i mi smo veoma ponosni da je ta međunarodno renomirana kompanija izabrala da radi sa nama u svom povratku u vrh motosporta", izjavio je Paskal Piči, predsednik Zauber Holding AG.

This agreement with the Sauber F1 Team is a significant step in the reshaping of the Alfa Romeo brand, which will return to Formula 1 after an absence of more than 30 years,” said Ferrari chairman Sergio Marchionne, who also acts as CEO of Alf's parent company Fiat Chrysler….
Sporazum sa Zauberovim timom u F1 je značajan korak u reoblikovanju brenda Alfa Romea koji se vraća u Formulu 1 posle odsustva dužeg od 30 godina", izjavio je predsednik Ferarija Serđo Markione, koji je takođe i vršilac dužnosti generalnog direktora grupacije Fiat Krajsler Automobili.