Примери коришћења Saved many lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jules has saved many lives.
Žil je spasao mnoge živote.The intelligence I provided your government, it saved many lives.
Интелигенција сам дао своју владу, он спасао многе животе.He returned to Serbia and saved many lives, promoting his profession with seven mile steps.
Вратио се у Србију и спасао многе животе, унапредивши струку корацима од седам миља.His skill and dedication saved many lives.
Његова посвећеност и луцидност спасли су живот многима.This vaccine has already saved many lives in the current Ebola outbreak, and the decision by European regulator will help it to eventually save many more,” said WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Ova vakcina je već spasila mnogo života od izbijanja epidemije ebole, a odluka Evropskog regulatornog tela mogla bi da I could have saved many lives.
Mogli smo sačuvati mnoge živote.This is a defibrillator, and this is a device that goes into a person to control their heart rhythm,and these have saved many lives.
Ово је дефибрилатор, уређај који се уграђује људима да би контролисао њихов срчани ритам иови уређаји су спасили многе животе.We could have saved many lives.
Mogli smo sačuvati mnoge živote.He is remembered for his remarkable breakthroughs in the causes and prevention of diseases, andhis discoveries have saved many lives ever since.
Он је запамћен по његовим изузетни напредцима у отрвђивању узрока и превенцији болести, ињеговим открићима која су спасла многе животе.I believe it's saved many lives.
Mislim da je spasla mnoge živote.But warfarin- is the gold standard(and economically affordable!)The treatment of thromboembolic diseases in our country, and abroad, he saved many lives.
Али варфарин- I believe you have saved many lives.
Mislim da je spasla mnoge živote.This vaccine has already saved many lives in the current Ebola outbreak, and the decision by the European regulator will help it to eventually save many more,” said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO director-general.
Ova vakcina je već spasila mnogo života od izbijanja epidemije ebole, a odluka Evropskog regulatornog tela mogla bi da You are a brave girl and you have saved many lives.
Она је храбра девојка, она је спасао многе животе у несрећи.This vaccine has already saved many lives in the current Ebola outbreak, and the decision by European regulator will help it to eventually save many more," the WHO's director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus said in a statement.
Ova vakcina je već spasila mnogo života od izbijanja epidemije ebole, a odluka Evropskog regulatornog tela mogla bi da Your support was invaluable and saved many lives.
Ваш прогноза NSO declined to interview but in a statement say their technology provides licensed government agencies the tools they need to prevent and investigate serious crime, andthat their technology has saved many lives.
НСО је одбила захтев за интервју, али у саопштењу каже да њихова технологија опскрбљује лиценциране владине агенције алатима који су им потребни да спрече или истраже тешке злочине и даје њихова технологија спасла многе животе.Commonly used in mattresses, upholstery, television and computer casings and circuit boards,flame retardants have likely saved many lives by preventing unexpected fires in homes across the world.
Најчешће се користе у душекима, тапетама, телевизијским и рачунарским кућиштима и плочама,заштитници пламена су вероватно спасили многе животе спречавајући неочекиване пожаре у кућама широм света.NSO declined to interview but in a statement say their technology provides licensed government agencies the tools they need to prevent and investigate serious crime, andthat their technology has saved many lives.
NSO je odbila zahtev za intervju, ali u saopštenju kaže da njihova tehnologija opskrbljuje licencirane vladine agencije alatima koji su im potrebni da spreče ili istraže teške zločine i daje njihova tehnologija spasla mnoge živote.The movie is based on the true story of a young Marine corporal whose unique discipline andbond with her military combat dog saved many lives during their deployment in Iraq.
Film zasnovan na istinitoj priči o mladoj pripadnici Marinaca, čija je jedinstvena obuka ipovezanost sa njenim borbenim psom spasili mnoge živote vojnika u Iraku.DC- Today we remember the victims of the terrorist attack of September 11, 2001, andhonor the heroes who valiantly saved many lives that day, even sacrificing their own.
Данас се сећамо жртава терористичког напада 11. септембра 2001. године иодајемо пошту храбрим херојима који су спасили бројне животе тог дана, чак жртвујући сопствене.Based on the true life story of a young Marine Corporal whose unique discipline andbond with her military combat dog saved many lives during their deployment in Iraq.
Film zasnovan na istinitoj priči o mladoj pripadnici Marinaca, čija je jedinstvena obuka ipovezanost sa njenim borbenim psom spasili mnoge živote vojnika u Iraku.Secretary Tillerson(Sept. 11):"Today we remember the victims of the terrorist attack of September 11, 2001, andhonor the heroes who valiantly saved many lives that day, even sacrificing their own.".
Државни секретар Рекс Тилерсон поручио A multiple organ donor can save many lives.
Doniranjem organa može se spasti mnogo života.I can save many lives if I know where the balance lies.
Mogu spasiti mnoge živote, ako saznam gdje se nalazi težište.You can save many lives a year.
Тако можемо спасити много живота сваке године.And you can actually save many lives every day.
Тако можемо спасити много живота сваке године.But we could save many lives.
Mogli smo sačuvati mnoge živote.It could save many lives.
To bi moglo da spase mnoge živote.Organ donor could save many lives.
Doniranjem organa može se spasti mnogo života.
