Sta znaci na Srpskom SAY OR DO SOMETHING - prevod na Српском

• reći ili učiniti nešto
• рећи или учинити нешто
• reći ili uraditi nešto

Примери коришћења Say or do something на Енглеском и њихови преводи на Српски

She wished you'd say or do something.
Htjela je da nešto poduzmeš.

You say or do something extraordinary.
Rekao ili uradio nešto neuobičajeno.

Take several deep breaths before you say or do something.
Potrudite se da duboko udahnete pre nego što nešto uradite ili kažete.

Did we say or do something unusual?
Да ли сам учинио или рекао нешто чудно?

Don't be too concerned that you will say or do something wrong.
Ne opterećujte se previše o tome šta će drugi reći ako kažete ili učinite nešto pogrešno.

Will you say or do something embarrassing?
Reći ćete ili uraditi nešto nepromišljeno?

Another risk is that your crush could react negatively and say or do something hurtful.
Још један ризик је тај што ваш срушак може реаговати негативно и рећи или учинити нешто штетно.

Say or do something to bring the relationship to an end.
Mogu reći ili učiniti nešto da zaključe vaš odnos.

Did someone say or do something.
Neko nešto kaže ili uradi.

Social phobia is an anxiety disorder in which people fear situations where they might say or do something embarrassing.
Sociofobija je anksiozni poremećaj kada se ljudi plaše situacija gde mogu reći ili uraditi nešto zbog čega će se postideti.

I wish that I could say or do something to lighten your load.
Mogu reći ili učiniti nešto da zaključe vaš odnos.

Doing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
Bez ikakve greške s tvoje strane, ili u nezgodno vreme, ta osoba će reći ili učiniti nešto što će taj odnos privesti kraju.

They may say or do something you do not like.
Moguće je da će reći ili uraditi nešto što vam se neće dopasti.

I'm not sure what trope there can be for this this Halloween season, but I'm sure Donald Trump will say or do something in the next couple of weeks that will make a worthy costume.
Нисам сигуран шта троп не може бити за ову Ноћ вештица сезоне, али сигуран сам да Доналд Трамп ће рећи или учинити нешто у наредних неколико недеља да ће учинити достојан костим.

Did I say or do something that hurt them?
Da li sam ja( ili neko drugi) učinila ili rekla nešto što te je povredilo?

Then, at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
A potom, bez ikakve greške s tvoje strane, ili u nezgodno vreme, ta osoba će reći ili učiniti nešto što će taj odnos privesti kraju.

Did you say or do something you instantly regretted?
Da li ste nekada uradili ili rekli nešto zbog čega ste se gotovo trenutno pokajali?

Your part or at an inconvenient time, they will say or do something to bring the relationship to an end.
Bez ikakve greške s tvoje strane, ili u nezgodno vreme, ta osoba će reći ili učiniti nešto što će taj odnos privesti kraju.

Another person will then say or do something which is in some way related to stimulus, and that is called transactional response.
Неко други ће затим рећи или учинити нешто што је у некој вези са том дражи, и то ћемо назвати трансакциони одговор.

Then without any wrong doing on your part or at an inconvenient time this person will say or do something to bring the relationship to an end.
И онда, без икаквог конкретног разлога, без икаквог лошег поступања са ваше стране или у неком незгодном тренутку та особа ће рећи или учинити нешто што ће ту везу, пријатељство довести до краја.

Then another person will then say or do something which is related to the stimulus, and that is called the transactional response.
Neko drugi će zatim reći ili učiniti nešto što je u nekoj vezi sa tom draži, i to ćemo nazvati transakcioni odgovor.

Not because someone said or did something.
Не зато што је нешто урадио или рекао.

Somebody says or does something.
Neko nešto kaže ili uradi.

Someone says or does something.
Neko nešto kaže ili uradi.

How do I react when somebody says or does something unkind to me?
Kako reagujem kada moj bračni drug kaže ili uradi nešto neljubazno?

But what happens when a fellow Christian says or does something unloving?
Kako reagujem kada moj bračni drug kaže ili uradi nešto neljubazno?

When someone says or does something, it's not really about us, it's about pain or fear or confusion they're feeling, or a desire they have.
Kada neko kaže ili uradi nešto što nije u skladu sa nama, to nije do nas- to je do bola ili straha konfuzije koje osećaju ili želje koje imaju.

Have an agreement with your partner that whenever either of you says or does something that triggers the other person's painbody, you will immediately mention it.
Dogovorite se s vašim partnerom da ćete kada god neko od vas kaže ili uradi nešto što pokrene telo-boli druge osobe partneru ukazati na to.

Many of us are taught that we should always please and/or defer to others, that it is not nice to consider our own needs above those of others, or that if someone says or does something that we don't like, we should just be quiet and try to stay away from that person in the future.
Mnogi od nas smatraju da je potrebno uvek zadovoljiti i/ ili popustati drugima, da nije lepo razmišljati o svojim potrebama iznad potreba drugih, ili da ne treba' talasati'- da ako neko kaže ili uradi nešto što se nama ne sviđa, treba samo prećutati i držati se podalje od te osobe u budućnosti.