Sta znaci na Srpskom SAY THAT WE HAVE - prevod na Српском

• рећи да имамо
• da kažemo da imamo
• рецимо да имамо

Примери коришћења Say that we have на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's say that we have 703- 67.
Хајде да кажемо да имамо 703- 67.

After many years of practice, we can almost say that we have seen it all.
Posle toliko igara uglavnom možemo da kažemo da smo sve videli.

Let's say that we have a… genial working relationship.
Рецимо да имамо… генијалан радни однос.

With that much experience you can pretty much say that we have seen it all.
Posle toliko igara uglavnom možemo da kažemo da smo sve videli.

So let's say that we have an angle that looks like this.
Онда, рецимо да имамо један угао, попут овог.

Leo and I can pose as bounty hunters and say that we have Tyler.
Leo i ja možemo da se pretstavljamo kao lovci na glave i da kažemo da imamo Tajlera.

So let's say that we have an equation, 5x minus 10y is equal to 15.
Па рецимо да имамо једначину, 5х- 10у је једнако 15.

A letter of intent on introducing direct flights from Belgrade to Pristina is an important matter that was a topic of dialogue for a long time, and a compromise solution has been found where no one can say that we have recognized Kosovo, Serbian President Aleksandar Vucic said Monday.
Pismo o namerama za uspostavljanje direktne avio linije Beograd-Priština je važna stvar o kojoj je dugo vođen dijalog, kojim je pronađeno kompromisno rešenje u kojem niko ne može da kaže da smo priznali Kosovo, rekao je predsednik Aleksandar Vučić.

Today we can say that we have total independence of them.".
Данас можемо рећи да имамо потпуну независност од њих“.

With them there is that-'Serbs committed crimes, genocide, we defeated Serbs in the war'- as if Americans did not even participate-'so they must recognize us, and then we will be willing to make a terrific concession and say that we have reconciled, although we do not really mean it'," Vucic said..
Kod njih postoji to- Srbi su počinili zločine, genocid, Srbe smo pobedili u ratu, kao da Amerikanci nisu ni učestvovali, zato moraju da nas priznaju, a onda ćemo mi biti voljni da učinimo strašan ustupak i da kažemo da smo se pomirili, mada suštinski to ne mislimo”, rekao je Vučić.

I can say that we have seen in Macedonia in the last year a lot of changes.
Mogu da kažem da smo prethodne godine uočili mnogo promena u Makedoniji.

We don't have any borders with Russia, so we could just say that we have our friends, markets, commodities, cooperation and so on right here.
Немамо никакве границе са Русијом, тако да само могу рећи да имамо пријатеље, тржиште, робу, сарадњу.

Let's say that we have three integers, a, b, and c, and we know that all of these integers are greater than 0.
Рецимо да имамо 3 цела броја a, b и c, и знамо да је сваки од ових целих бројева већи од 0.

With all confidence, we can say that we have one of the best defibrillators in the market.
Са свим поуздањем можемо рећи да имамо један од најбољих дефибрилатора на тржишту.

I can say that we have done the expertise of all calls to the network 064, and previously of those from the network 063.
Mogu da kažem da smo obavili veštačenje svih poziva sa mreže 064, a ranije je obavljeno i sa mreže 063.

And the only way we are where we are right now, where we can say that we have two new drugs- one that was approved three years ago and one that is about to be approved- is because of the participation of patients in clinical trials.
И једини начин на коме смо тренутно, где можемо рећи да имамо два нова дрога- онај који је одобрен прије три године и онај који ће се усвојити- је због учешћа пацијената у клиничким студијама.

I can only say that we have gone further in that investigation than Marty, but I cannot disclose any details," Bruno Vekaric said."We gathered a lot of evidence, including witness testimonies, and discovered the identities of certain victims.".
Mogu samo da kažem da smo otišli dalje u toj istrazi od Martija, ali ne mogu da iznosim bilo kakve detalje“, rekao je Bruno Vekarić.„ Prikupili smo puno dokaza, uključujući izjave svedoka, i otkrili identitet određenih žrtava.“.

We can comfortably say that we have broken up the organisation's Istanbul activities.".
Možemo sa sigurnošću da kažemo da smo aktivnosti te organizacije u Istanbulu razbili.".

We are glad we can now say that we have created 163 state auditors from our own ranks", Dr. Pejović highlighted.
Nama je sada drago da kažemo da smo iz sopstvenih redova iznedrili 163 državna revizora, istakao je dr Pejović.

Vucic said that we can almost say that we have our own commissioner, which does not mean that anyone will turn a blind eye on us, because it is a process run by all member states.
Vučić je rekao da skoro pa da možemo da kažemo da imamo svog komesara, što ne znači da će bilo ko da nam gleda kroz proste, jer se radi o procesu koje vode sve države članice.

Vucic said that we can almost say that we have our own commissioner, which does not mean that anyone will turn a blind eye on us, because it is a process run by all member states.
Вучић је рекао да скоро па да можемо да кажемо да имамо свог комесара, што не значи да ће било ко да нам гледа кроз просте, јер се ради о процесу које воде све државе чланице.

A serious approach has paid off, and we can say that we have a ready-made multi-year plan regarding the work of the first team, with a special emphasis on the work of the youth school, and on that we will build the future of the club.
Озбиљан приступ се исплатио, те можемо рећи да имамо спреман вишегодишњи план по питању рада првог тима, са посебним акцентом на рад омладинске школе и на томе ћемо градити будућност клуба.

The Bible says that we have all failed.
Biblija jasno kaže da smo svi zgrešili.

Jan Zachrisson says that we have written the first chapter in the book entitled IFS.
Jan Sakrison kaže da smo napisali prvo poglavlje u knjizi o IFS-u.

Uncle Ian says that we have a kind Family for him.
Ujak Ian kaže da smo mu kao obitelj.

(Laughter)(Applause) I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this.
( Smeh)( Aplauz) Mislim da nema potrebe da vam kažem da smo se super zabavili radeći na ovom projektu.

I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this.
Mislim da nema potrebe da vam kažem da smo se super zabavili radeći na ovom projektu.

President Thaçi said that we have gathered here today at the twentieth anniversary of the one of the largest massacres in Kosovo, which was carried out here in Studime.
Predsednik Thaçi je rekao da smo se danas okupili na 20. godišnjicu jednog od najvećih masakra na Kosovu, koji se dogodio ovde u Studimlju.

The head of state said that we have realised the aspirations for freedom and for an independent state, and are now working towards our membership in NATO and EU.
Prvi čovek zemlje je rekao da smo ostvarili težnje za slobodom i težnje za nezavisnom državom, a sada radimo na učlanjenju u NATO i EU.

He said that we had missed our chance to use the fact that the import of GMO products was here forbidden and that we as a country were the 10th exporter of non-GMO corn in the world and second in Europe when it came to exporting non-GMO soybean.
On je rekao da smo propustili da iskoristimo to što je kod nas zabranjen uvoz GMO proizvoda, i što smo kao mala zemlja deseti izvoznik ne-GMO kukuruza u svetu, i drugi u Evropi u izvozu ne-GMO soje.