Sta znaci na Srpskom SAY YOU'RE RIGHT - prevod na Српском

• recimo da si u pravu
• recimo da ste u pravu
• рецимо да си у праву
• recimo da si upravu

Примери коришћења Say you're right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Say you're right.
Nek ste u pravu.

I dare say you're right.
Priznajem da ste u pravu.

Say you're right.
Recimo da si u pravu.

Let's just say you're right.
Recimo da ste u pravu.

Say you're right.
Рецимо да си у праву.

Okay, Max. Say you're right.
Ок, рецимо да си у праву.

Say you're right.
Recimo da ste u pravu.

But let's say you're right.
Ali, recimo da si u pravu.

Say you're right and I lose the bet?
Recimo da si u pravu i izgubim okladu?

Okay, so say you're right.
Okay, recimo da si u pravu.

For the sake of argument, let's say you're right.
U ime rasprave, recimo da ste u pravu.

I say you're right.
Kažem da si u pravu.

Anyways, let's say you're right.
Kako bilo, recimo da si u pravu.

Let's say you're right and it is Jacques.
Recimo da si u pravu, i da je Žak.

Okay, smarty-chips, say you're right.
Dobro, pametnice. Recimo da si upravu.

I'd say you're right!
Ја бих рекао да си у праву!

That's not true. But for the sake of discussion, lets say you're right.
Nije istina, ali u korist raprave, recimo da si u pravu.

Let's say you're right.
Recimo da si upravu.

Say you're right, say you don't get yourself killed.
Recimo da ste u pravu, recimo da ne poginete.

I have to say you're right.
Moram ti reci da si u pravu.

Say you're right. It's possible the man on the tape was working for some old flame of hers.
Recimo da ste u pravu da čovek sa snimka radi za nekoga ko je zaljubljen u nju.

Look, let's say you're right.
Slušaj, recimo da si u pravu.

I'd say you're right.
Rekao bih da si u pravu.

Let's say you're right.
Рецимо да си у праву.

Let's say you're right.
Recimo da si u pravu.

Okay, say you're right.
Ok, recimo da si u pravu.

Okay, say you're right.
Okej, recimo da si u pravu.

Okay, say you're right.
Dobro, recimo da si u pravu.

Okay, say you're right.
Добро, рецимо да сте у праву.

Let's say you're right.
Recimo da imate pravo.