Sta znaci na Srpskom SCALDING - prevod na Српском

• опекотине
• vrela
• опекотина

Примери коришћења Scalding на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's scalding!
То је опекотина!

Scalding and skin irritations.
Опекотине и иритације коже.

This water could be scalding.
Ova voda bi mogla da bude vrela.

It's scalding water!
To je vrela voda!

It is, if it's actually scalding.
Stvarno jeste. Ako je stvarno vrela.

Sprays scalding water at its victim.
Bljuje vrelu vodu na žrtve.

Features of the scalding process.
Карактеристике процеса скалирања.

I said to make my lattes hot, not scalding.
Rekla sam da mi praviš toplu kafu, ne vrelu.

This is a special vat for scalding carcasses with hot water.
Ово је посебна посуда за опекотине од трупла са топлом водом.

Decide on how to handle piglet skins: firing or scalding.
Одлучите се за руковање кожом прасади: печење или опекотине.

Scalding with boiled water(should allow the material of the device).
Опекотине кипућом водом( треба оставити материјал уређаја).

The result depends on compliance with the scalding technology.
Резултат зависи од усклађености са технологијом скалирања.

In addition, avoid the scalding injury caused by the hot oil.
Поред тога, избегавају повреде опекотина проузроковану врелом уљу.

But scalding is a more time-consuming treatment option that takes more time and man-resources.
Али опекотине су дуготрајнији третман који захтева више времена и људских ресурса.

To speed up the germination of tamarind also practiced scalding bone or shell notching cautious.
Да би се убрзао клијање тамаринда такође практикује опекотина кост или граната прошла опрезни.

Scalding is most often used if the skin is completely removed and will be used for certain purposes.
Опекотине се најчешће користе ако се кожа потпуно уклони и користи се у одређене сврхе.

This temperature is optimal, because when scalding with boiling water a significant part of the aroma is lost.
Ова температура је оптимална, јер се приликом опекотина кипућом водом губи значајан дио ароме.

And if you think you've had a bad day, be glad you're not Boston Detective Jane Rizzoli, who finds herself in hot water after spilling scalding coffee on a stranger.
Ako mislite da ste vi imali težak dan, budite srećni što niste Bostonski detektiv Džejn Rizoli, koja se našla u nebranom grožđu nakon što je prosula vrelu kafu na neznanca.

There are ways to do this(air, milk, swimming, scalding), but none of them gives accurate indicators.
Постоје начини да се то уради( ваздух, млеко, пливање, опекотине), али ниједан од њих не даје прецизне показатеље.

I looked at your tutorials, I was very excited to see that I can put scalding 2 totally different systems, so I 7 choose between Windows and Ubuntu.
Погледао сам у својим туторијалима, био сам веома узбуђен да видим да могу ставити КСНУМКС опекотина система потпуно другачије, па сам бирати између Виндовс и Убунту КСНУМКС.

Known for their high sulphur and nitrogen content, the town's waters range from a pleasant 22 °C to a scalding 66 °C and were well known as far back as Roman times for their medicinal qualities.
Познати по садржају високог садржаја сумпора и азота, градске воде крећу се од пријатних 22 ° Ц до опекотина 66 ° Ц и познате су још далеко од римских времена за њихове медицинске квалитете.

Tomato peel, scalded with boiling water.
Парадајз кора, опекотина са кључале воде.

Development scalded skin syndrome is preceded by a staphylococcal infection, often- purulent rhinitis.
Развој синдром опекотина коже претходи стафилококних инфекције, често- гнојни ринитис.

Raisins rinse and scalded with boiling water. clean.
Суво грожђе опрати и опекотина са кључалом водом. чист.

Fruits, washed under the tap, preferably scalded with boiling water!
Воће, опрати под млазом воде, пожељно опекотина са кључале воде!

Some completely reject the majority of speciesactivity type"scalded milk- I blow on the water.
Неки у потпуности одбацују већину врстаТип активности" опекотина млека- дувам на води.

Freezing scalded wetlands.
Замрзавање опечених мочвара.

It should be given raw, cut into pieces and scalded with boiling water.
Треба га дати сирово, исећи на комаде и опећи кипућом водом.

Even fresh greens are best scalded with boiling water.
Чак и свјеже зеље најбоље је опећи кипућом водом.

After 5 years of scalded skin syndrome is rare, but on the background of severe diseases(eg, renal insufficiency) or immunodeficiency.
Након 5 година опекотина синдрома коже је ретка, али у позадини тешких болести( нпр, бубрежне инсуфицијенције) или имунодефицијенције.