Примери коришћења Schalke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Latest matches Schalke 04.
Недавне утакмице Schalke 04.Schalke beat Hannover 3 to 1.
Schalke je pobijedio Hannover 3: 1.It was a game against Schalke 04.
Не постоје скорашње утакмице за тим FC Schalke 04 II.Schalke have won just one point since the beginning of the season.
What was the deciding factor in signing for Schalke?
Šta je bio odlučujući faktor da potpišeš za Himki?I was a little bit sad for Schalke, because the atmosphere was amazing, like it always is.
Pomalo sam tužan zbog Šalkea, bila je sjajna atmosfera, kao i uvek.He started his professional career with Schalke 04 in 2009.
Почео је професионалну каријеру са Шалкеом 04 у 2009. години.Schalke play their home games at the Veltins-Arena, which can accommodate 61,673 spectators.
Шалке игра своје утакмице на Велтинс арени капацитета 61. 973 гледалаца.His last two seasons he played in Germany, for Schalke 04.
Сладеће две сезоне је играо у Немачкој за Шалке 04 из Гелзенкирхена.Rival Bundesliga clubs Hannover and Schalke, and lower-level teams including Fortuna Duesseldorf and Dynamo Dresden, have also taken part in initiatives for migrants.
Bundesligaški klubovi Šalke i Hanover, kao i nižerangirani Fortuna Diseldorf i Dinamo Drezden, takođe su se uključili u akciju pomoći migrantima.He started his senior footballing career with Schalke 04 II in 2004.
Почео је професионалну каријеру са Шалкеом 04 у 2009. години.Levski will face Germany's Schalke, while the two Romanian teams will meet each other in the two-phase quarterfinals on 30 March and 6 April.
Levski će u četvrtfinalu igrati protiv nemačkog Šalkea, dok će se rumunski timovi sastati međusobno. Igraju se po dve utakmice koje su planirane za 30. mart i 6. april.At the age of eight, young Leroy left Wattenscheid for Schalke.
У старости осам година млади Лерои је напустио Ваттенсцхеид за Шалкеа.He said that Milan's new stadium will be largely based on Schalke Arena and following the standards of football stadia in America, Germany, and Spain.
Он је рекао да ће се Миланов нови стадион у великој мери заснивати на Велтинс-Арени и следећим стандардима фудбалских стадиона у Сједињеним Државама, Немачкој и Шпанији.Max Morlock from Nuremberg, followed by Helmut Rahn from Essen andBerni Klodt from Schalke 04.
Maks Morlok iz Nirberga, prati ga Helmut Ran iz Esena iBerni Klod iz Šalke 04.In 2003, Buer celebrated its thousandth anniversary of first documentary mention,and FC Schalke 04 celebrated on 4 May 2004 its hundredth anniversary.
Године, Буер је прославио хиљадугодишњицу одсвог првог документованог помињања, а ФК Шалке 04 је 4. маја 2004. прославио стогодишњицу од оснивања.The junior teams of Zenit,Chelsea, Schalke 04, Crvena Zvezda clubs, winners of the children's sports day of Gazprom, and winners of the Fakel festival also participated in the forum.
Na forumu su učestvovali i juniorski timovi klubova Zenit,Čelsi, Šalke 04, Crvena Zvezda, pobednici dečjih sportskih dana kompanije Gazprom, i pobednici Fakel festivala.Interesting results will follow from the first round after a new year when Bayern Leverkusen,Leipzig welcomes Schalke and Dortmund and Wolfsburg are ready for another show.
Интересантни резултати ће следити из првог кола након нове године када ће Баиерн Леверкусен,Лајпциг дочекати Шалке и Дортмунда, а Волфсбург је спреман за још једну емисију.Costa scored his first goal for Valencia on 9 March 2011,putting the Che ahead at FC Schalke 04 for the season's UEFA Champions League round of 16, in an eventual 1- 3 loss(2- 4 on aggregate).[10] In the ensuing off-season, he was selected by manager Unai Emery as one of the team's captains.[11].
Кошта је постигао свој први гол за Валенсију 9. марта 2011,доводећи Че у вођство против ФК Шалкеа 04 у осмини финала Лиге шампиона 2010/ 11, у коначном поразу од 1-3( 2-4).[ 1] У наредној вансезони тренер Унаи Емери га је изабрао за једног од капитена екипе.[ 2].Close the top ten most talented suchpromising players in FIFA 15,as Max Meyer(playmaker"Schalke 04"), Lazar Markovic(flanking forward of Liverpool), Adnan Januzai(midfielder Manchester Yun.) and El Shaarawi(forward of Milan).
Затворите првих десет најталентованијих таквихобећавајући играчи ФИФА 15, каоМак Меиер( плеимеикера" Шалке 04"), Лазар Марковић( крилу напред" Ливерпоол"), Аднан Јанузај( везни" Манцхестер Утд.") и Ел Схаарави(" Милана" нападач).The extent to which athletes are willing to submit to monster-doctors, who treat them like laboratory rats,can be seen in the case of“Schalke“ football player Wolfgang Patzke, who allowed Klümper to inject his back with seventy“cocktails“ within a period of twenty days, despite the fact that, in his own words, after each shot he got“a sick feeling“.
До које мере су спортисти спремни да се подвргну лекарима-монструмима, који их третирају каолабораторијске пацове, показује и пример„ Шалкеовог” фудбалера Волфганга Пацкеа који је дозволио Климперу да му у року од двадесет дана убризга у леђа седамдесет својих„ коктела” иако му се, по сопственом признању, након сваке инјекције„ повраћало од муке”.
