Sta znaci na Srpskom SCHOOL DISTRICTS - prevod na Српском

• школски окрузи
• школским окрузима
• школских округа
• школске округе
• školskim okruzima
• školskih oblasti

Примери коришћења School districts на Енглеском и њихови преводи на Српски

DFW school districts map.
Далас школских округа мапи.

The series has come under criticism from some school districts for its dark themes.
Серијал је добио критике од неких школских округа за своје мрачне теме.

School districts in Texas apply for grants through the Texas Education Agency.
Школски окрузи у Тексасу се пријављују за грантове преко Текас образовне агенције.

Bay area school districts map.
Увале школских округа мапи.

States also implement laws about what is allowed in local school districts.
Државе такође примењују законе о томе шта је дозвољено у локалним школским окрузима.

Avoid moving homes and school districts or shuffling schedules too often.
Избегавајте премештање кућа и школских округа или премјештање распореда превише често.

These responses have been reported by parents in many other school districts as well.
Ови одговори су пријавили родитељи у многим другим школским окрузима као добро.

With this device, school districts can spend less time on administrative and clerical tasks.
Помоћу овог уређаја школски окрузи могу потрошити мање времена на административне и административне задатке.

When I graduated from high-school in 1928, there were 150,000 school districts in this country.
Kad sam ja završavao srednju školu bilo je 150 000 školskih oblasti u Sjedinjenim Državama.

Texas school districts aren't required to collect Social Security taxes from their teacher's salaries.
Тексашким школским окрузима није потребно да наплаћују порезе за социјално осигурање од плате наставника.

When I graduated from high school there were 150,000 school districts in the United States.
Kad sam ja završavao srednju školu bilo je 150 000 školskih oblasti u Sjedinjenim Državama.

And all over the country, many school districts are now changing their school calendars to observe Islamic holidays.
И у целој земљи многи школски окрузи сада мењају школске календаре и прилагођавају се исламским празницима.

That sort of secrecy in America has allowed employees of school districts to rip off schoolchildren.
Takav vid poverljivosti u Americi je omogućio zaposlenima u školskim okruzima da opljačkaju đake.

Due to public demand, some school districts created"fundamental schools" that emphasized traditional academics and promoted student discipline.
Због јавне потражње, неки школски окрузи створио“ фундаменталне школе” који је истакао традиционалне академике и промовише студентску дисциплину.

The strategy was to use small grants to leverage major changes in states and school districts.
Стратегија је била да се користе мале грантове да искористе велике промене у државама и школских округа.

That includes educational institutions, school districts, governmental organizations, religious organizations, and hospitals.
То укључује образовне институције, школске округе, владине организације, верске организације и болнице.

These taxes are withheld and submitted by employers of people living in school districts with additional tax levies.
Ови порези су задржани и послани од стране послодаваца који живе у школским окрузима са додатним порезима.

We partner with school districts-- 41 states and the District of Columbia-- to provide educational broadband so that poor kids can do their homework.".
Ми смо партнери са школским окрузима- 41 држава и Дистрикт Колумбија- да обезбедимо образовни широкопојасни систем, тако да сиромашна деца могу да раде домаће задатке.”.

Due to state limitations on property tax increases, school districts are allowed to levy voter-approved income taxes.
Због државних ограничења повећања пореза на имовину, школским окрузима је дозвољено да убиру порез на доходак одобрен од бирача.

What schools actually do with this information can vary between different states and even different school districts.
Шта школе заправо раде са овим информацијама могу се разликовати између различитих држава, па чак и различитих школских округа.

Texas collects fees for automobile registration and yearly inspections, and the school districts are independent, with school taxes added to the property tax.
Тексас прикупља накнаде за регистрацију аутомобила и годишње инспекције, а школски окрузи су независни, са порезом на школу који се додаје порезу на имовину.

On a more local level schools are run by boards of education(also known as school boards or school districts).
Управни одбори за образовање руководе школама на локалном нивоу( такође познати као школски одбори школских округа).

In considering textbooks for adoption, states and school districts should:(a) evaluate texts and other materials on their ability to present rigorous and challenging material clearly;
Приликом разматрања уџбенике за усвајање, државе и школски окрузи:( а) оцени текстове и друге материјале на њихову способност да изнесе ригорозну и изазован материјала јасно;

The company also owes a $7.5 million fine to the U.S. Treasury and another $5 million toward providing broadband and devices to low-income school districts.
Компанија такође дугује америчкој трезорској казни од 7, 5 милиона долара и још 5 милиона долара за пружање широкопојасних и уређаја школским окрузима са ниским приходима.

Many school districts and schools across the nation have developed concussion policies in response to research in the last few years showing how important it is for proper concussion recovery.
Многи школски окрузи и школе широм земље развили су политику потреса у одговору на истраживања у посљедњих неколико година показујући колико је важно за правилан опоравак потреса.

Charter schools in particular tend to be top-heavy, with study after study after study showing that they spend far more on administrative costs than public school districts do.
Нарочито, школе чартер-а имају тенденцију да буду врхунске, са студија после студија после студија показују да троше много више на административне трошкове него што то чине јавни школски окрузи.

If a shutdown goes on for an extended period, school districts might run out of funds to provide the free meals- as some districts worried would occur during the 2013 shutdown.
Уколико се затварање настави у дужем временском периоду, школски окрузи могу бити без средстава да би обезбедили бесплатне оброке, које би неке зоне биле забринуте за време затварања 2013. године.

Charter schools, in specific, tend to be top-heavy, with study after study after study proving that they invest far more on administrative costs than public school districts do.
Нарочито, школе чартер-а имају тенденцију да буду врхунске, са студијом након студија након студија која показује да троше много више на административне трошкове него што то чине јавни школски окрузи.

Just over the past few years in the US, illegal strikes by teachers paralyzed major school districts in Chicago and Seattle, as well as statewide in West Virginia, Oklahoma, Arizona, and Colorado;
Само у протеклих неколико година у САД, илегални штрајкови наставног особља паралисали су главне школске округе у Чикагу у Сијетлу, као и у целим државама Западна Вирџинија, Оклахома, Аризона и Колорадо;

Charter schools, in particular, tend to be top-heavy, with research study after study after research study showing that they spend far more on administrative expenses than public school districts do.
Нарочито, школе чартер-а имају тенденцију да буду врхунске, са студијом након студија након студија која показује да троше много више на административне трошкове него што то чине јавни школски окрузи.