Sta znaci na Srpskom SCHOOLS CAN - prevod na Српском

• школе могу
• škole mogu
• fakultet može

Примери коришћења Schools can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Schools can register now.
Fakultet može da upiše i sada.

How they do this, schools can decide for themselves.
Како то раде, школе могу саме одлучити.

Schools can book in from now.
Fakultet može da upiše i sada.

Let us show you what these schools can do for you.
Предложимо ти да погледаш шта све ова школа може да ти пружи.

These schools can give you an edge.
I ove škole mogu da vam daju školarinu.

Now, it doesn't seem like schools can do anything.
A to ne bi trebalo da bude tako, kako druge škole mogu sve da napišu.

Schools can decide it on their own.
Како то раде, школе могу саме одлучити.

At the same time, an indoor sports hall will be provided to every school so that schools can carry out physical education lessons in inclement weather.
У исто време, затворена спортска дворана ће бити обезбеђена свакој школи тако да школе могу да спроводе физичко васпитање и по лошем времену.

But still, schools can drain a family's budget.
Па ипак, и школе могу да„ десеткују“ кућни буџет.

They will set the commitments of the parties, the specific actions to be carried out in each territory and the implementation schedule so that schools can use ultrafast broadband connections from 2016.
Они ће одредити обавезе страна, конкретне акције које ће се спроводити на свакој територији и распоред имплементације како би школе могле користити ултрабрзе широкопојасне везе од 2016. године.

Today's schools can learn a lot from video games.
Današnja škola može mnogo da nauči od video igara.

In February, the Maltese Presidency and the European Commission released a report claiming that childhood obesity should be tackled at an early stage and that schools can play a positive role in encouraging healthy eating habits.
Европска комисија је у фебруару објавила извештај у којем је наведено да се с проблемом гојазности деце треба суочити у раној фази и да школе могу да имају позитивну улогу у подстицању здравих навика у исхрани.

Schools can achieve a lot more than they are at present.
U školi može da postigne mnogo više nego do sada.

In February, the Maltese Presidency and the European Commission released a report claiming that childhood obesity should be tackled at an early stage and that schools can play a positive role in encouraging healthy eating habits.
Evropska komisija je u februaru objavila izveštaj u kojem je navedeno da se s problemom gojaznosti dece treba suočiti u ranoj fazi i da škole mogu da imaju pozitivnu ulogu u podsticanju zdravih navika u ishrani.

Schools can do so much more than they do at the present time.
U školi može da postigne mnogo više nego do sada.

Compensatory and Enrichment programs Compensatory or enrichment programs are not legally regulated, monitored or evaluated in any systematic way, and are not listed in any policy document, but schools can engage in these kinds of activities through their own projects, in collaboration with LSGs, NGOs, or Int'l organizations.
Компензаторни програми и активности за подршку учењу Компензаторни програми и активности за подршку учењу нису законски уређени, не прате се нити се вреднују систематски, и нису наведени ни у једном стратешком документу, али школе могу да реализују такве активности у склопу својих пројеката, у сарадњи са локалним самоуправама, невладиним организацијама или међународним организацијама.

Schools can also charge them a registration fee of up to $25 per semester.
Школе могу захтевати регистрацију до$ 25 по семестру.

These grants would be provided so schools can ensure they have sufficient resources for a high-quality education by invest in programs and resources for students.
Ови стипендије би се обезбедиле тако да школе могу обезбедити довољна средства за висококвалитетно образовање улагањем у програме и ресурсе за ученике.

Schools can keep an eye on the situation and help stop images or videos being shared.
Школа може имати контролу над ситуацијом и помоћи да се спречи даље ширење фотографија или видео снимака.

Interested students and schools can find detailed information on signing up, the rules and voting, on the website evropatositi. rs.
Detaljne informacije o prijavljivanju, pravilma i glasanju, zainteresovani učenici i škole mogu da pronađu na sajtu evropatositi. rs.

These schools can be mixed schools with both art and general education subjects.
Те школе могу да буду мешовите- са уметничким и општеобразовним предметима.

Schools can keep an eye on the situation and help stop images or videos being shared.
Škola može imati kontrolu nad situacijom i pomoći da se spreči dalje širenje fotografija ili video snimaka.

Schools can implement academic accommodations and modifications to help Dyslexic students succeed.
Школе могу применити неке модификације наставе којима би помогле дислексичним ученицима да постигну успех.

So that schools can participate on a day that fits with their term times, the South Africa campaign has two dates each year.
Да би школе могле да учествују у дану који одговара њиховој клими и терминима, глобална кампања има два датума сваке године.

So that schools can participate on a day that fits with their climate and term times, the global campaign has two dates each year.
Да би школе могле да учествују у дану који одговара њиховој клими и терминима, глобална кампања има два датума сваке године.

These schools can primarily focus on either social or natural sciences, or they can equally cover both streamlines(general stream).
Те школе могу да буду првенствено усмерене на друштвене или природне науке, или подједнако и на једне и на друге( општи смер).

Systems and schools can indicate methods and ways, but no system or school whatever can do for a man the work that he must do himself.
Sistemi i škole mogu pokazati metode i puteve, ali nijedan sistem ili škola ne može uraditi za čoveka bilo šta što on mora uraditi sam.

The tool is modular, and schools can choose from a series of optional statements and add up to eight customised questions to suit their respective needs and priorities.
Алат се састоји из више модула, па школе могу да бирају између понуђених тврдњи и додати до осам прилагођених питања која одговарају њиховим потребама и приоритетима.

The tool is modular, and schools can choose from a series of optional statements and add up to eight customised questions to suit their respective needs and priorities.
Alat se sastoji iz više modula pa škole mogu da biraju između ponuđenih tvrdnji i dodati do osam prilagođenih pitanja koja odgovaraju njihovim potrebama i prioritetima.

One should not expect that schools can solve all the issues on their own, because, since without systemic approach, strategies and strategic fight, one can hardly do anything on their own', Mr. Damjanović said.
Не треба очекивати да школе могу све саме да ријеше, јер без системског приступа, стратегије и стратешке борбе тешко да појединачно ико може да дјелује", рекао је Дамјановић.