Примери коришћења Schools in serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is planned to include all schools in Serbia.
Планирано је да обухвати све школе у Србији.Most schools in Serbia were built between the two world wars, and have seen no improvements since then.
Većina škola u Srbiji izgrađena je He is a founder of several schools in Serbia and the region.
This initiative will continue after the New Year's holidays in schools in Serbia.
Gymnasiums and secondary schools in Serbia suffered a months-long strike of teachers, which meant shortening class duration from 45 to 30 minutes.
Гимназије и средње школе у Србији претрпеле су вишемесечни штрајк наставника, који је подразумевао скраћивање школског часа на 30 минута.To this date, the project has been implemented in 556 schools in Serbia.
Projekat je do danas sproveden During the Code Week of programming in 15 primary and secondary schools in Serbia for five days, students will learn skills program two hours a day.
Током Code Week програмирања The sample comprised 1.464 eighth-grade students, aged 15,from 34 primary schools in Serbia.
Узорак је обухватио 1. 464 ученика осмог разреда, узраста од 15 година,из 34 основне школе у Србији.The second IT Caravan was realised this year in 17 schools in Serbia, under the slogan,"Smart and Safe".
Други ИТ караван реализовали смо ове године November 2nd- After more than half a century, religious instruction was instituted again in the schools in Serbia.
Новембар- После више од пола века, He owns several private schools in Serbia, most often attended by children of politicians and diplomats, among which was the son of Serbian President Aleksandar Vucic.
Vlasnik je nekoliko privatnih škola u Srbiji, koje najčešće pohađaju deca političara i diplomata, a među njima bio je i sin predsednika Partners Serbia is proud to present Report“Mediation in Law Schools in Serbia”.
Partneri More than 40 primary and secondary schools in Serbia, where the teacher trainings were conducted, have been equipped with new teaching aids worth, on average, €100,000 per school. .
Više od 40 osnovnih i srednjih škola u Srbiji, Starting 2006, religion in the Romanian language is taught in the state schools in Serbia.
Од 2006. године веронаука се предаје на румунском језику The public invitation has been posted on the Ombudsman's website andsent to all elementary schools in Serbia and to all social protection institutions where children are staying.
Javni poziv je objavljen na internet stranama Zaštitnika građana iupućen svim osnovnim školama u Srbiji i svim ustanovama socijalne zaštite Through its Energy of Knowledge Programme, NIS is also supporting bilingual teaching at three schools in Serbia.
НИС преко програма„ Енергија знања“ пружа подршку реализацији двојезичне наставе This initiative will continue after the New Year's holidays in schools in Serbia. Related Documents.
Ova inicijativa se nastavlja i nakon novogodišnjih praznika Veterinary technicians are educated according to new reformed curriculum implemented in nine schools in Serbia.
Ветеринарски техничари се образују по новом, реформисаном наставном програму The Ana and Vlade Divac Foundation will continue working on providing better conditions in kindergartens and schools in Serbia with its partners in the upcoming period as well.
Fondacija Ana i Vlade Divac će i Since 1933 it is working continuosly until the beginning of the World War II andit is one of the best equipped schools in Serbia.
Од 1933. гимназија ради континуирано до почеткаII светског рата и једна је од најопремљенијих школа у Србији.The current school building was built in 1928,as one of the most modern schools in Serbia at that time.
Садашња зграда Encouraging the development of gender equality anddemocratic culture in schools in Serbia.
Пројекат под називом Подстицање развоја родне равноправности идемократске културе During the previous period,the Department of Law managed to build an enviable reputation among law schools in Serbia through its quality work.
Tokom prethodnog perioda,Katedra za pravo je svojim kvalitetnim radom uspela da izgradi zavidnu reputaciju među pravnim fakultetima u Srbiji.The project"Let's Move our Children" envisages the introduction of 15 minutes of physical activity for students from first to fourth grade of all 1,206 primary schools in Serbia.
Пројекат„ Покренимо нашу децу” предвиђа увођење 15 минута физичке активности за ученике од првог до четвртог разреда свих 1. 206 основних школа у Србији.Safer Internet Center Serbia, in cooperation with its partners has initiated a cycle of educational activities in primary and high schools in Serbia at the end of September.
Центар за безбедни интернетThe teaching is simply at a whole other level, much better than the standard teaching that takes place at others schools in Serbia.
Jednostavno, nastava je na potpuno drugačijem nivou, mnogo bolja od standardne nastave koja se odvija Safer Internet Center Serbia, in cooperation with its partners has initiated a cycle of educational activities in primary and high schools in Serbia at the end of September.
Centar za bezbedni internetThis year 200 million dinars were allocated for equipping a local computer network in 200 primary and secondary schools in Serbia.
Ове године издвојено је двеста милиона динара за опремање локалне рачунарске мреже The plan of the author is to make a 45-minute film to be primarily used as a teaching aid in all schools in Serbia.
План аутора је да се сними филм од 45 минута који би се користио пре свега као наставно средство Wikipedia in Schools: This project has had very intensive education activities at multiple Faculties and high schools in Serbia.
Википедија 
