Sta znaci na Srpskom SCIENTISTS AND EXPERTS - prevod na Српском

• научнике и стручњаке
• научници и стручњаци

Примери коришћења Scientists and experts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today scientists and experts don't have such a problem.
Takvih ljudi i profesora danas nema mnogo.

No, it is absolutely real and recommended by scientists and experts.
Не, то је апсолутно реално и препоручују га научници и стручњаци.

Scientists and experts from nay European countries are present as well.
Учествују научници и стручњаци из многих европских земаља.

Chris addressed us, the scientists and experts,"You have to be more pragmatic.
Kris se obratio nama, naučnicima i ekspertima:" Morate biti pragmatičniji.

The Hammer Of Thor owns a unique effect also confirm the scientists and experts.
Hammer Of Thor јединствен начин дјеловања, потврђује знанственике и стручњаке.

About 200 scientists and experts perform roughly 25,000 tests per year.
Око 200 научника и стручњака изврши око 25. 000 тестова годишње.

This Faculty has played an important role in training scientists and experts in this part of Croatia.
Овај факултет је играо важну улогу у обуци научнике и стручњаке у овом делу Хрватске.

Many Russian space scientists and experts work in the Vikram Sarabhai Space Centre(VSSC) in Thiruvananthapuram.
Многи руски научници и стручњаци у области астрономије раде у свемирском центру Викрам Сарабхаи у граду Тируванантапурам.

The Faculty of Economics in Osijek played a significant role in educating scientists and experts in this part of Croatia.
Овај факултет је играо важну улогу у обуци научнике и стручњаке у овом делу Хрватске.

Scientists and experts have experimented with cows' diets to see if that could help cut down on the amount of methane gas.
Научници и стручњаци експериментисали су са прехрамбеним тестовима крава како би видели да ли би то могло да смањи количину гаса метана.

At the end of the questions of opinion, scientists and experts should of course also have their say.
Наравно, научници и стручњаци ће такође рећи своје мишљење на крају питања.

A team of scientists and experts from the Technical University in Istanbul has constructed the first bus that will be moved completely by an electric engine.
Tim naučnika i eksperata sa Tehničkog univerziteta u Istanbulu napravio je prvi autobus koji će se u potpunosti kretati na elektični motor.

Development of the significant part of the industry and public activities in production oriented fields dominantly relies on researchers, scientists and experts of this profile.
Развој значајног дела наменске индустрије доминантно се ослања управо на истраживаче, научнике и стручњаке овог профила.

Students were introduced to the work of scientists and experts whose products and technological solutions were presented at the fair.
Ученици су се упознали са радом научника и стручњака чији су производи и технолошка решења представљени на сајму.

Ivanov is in Israel to participate in the annual conference"Facing Tomorrow", drawing officials, politicians, scientists and experts from around the world.
Ivanov boravi u Izraelu kako bi učestvovao na godišnjoj konferenciji" Suočavanje sa sutrašnjicom" koja je okupila zvaničnike, političare, naučnike i eksperte iz celog sveta.

But leading scientists and experts in the field of sexology still managed to develop a unique formula, which allows to increase penis size without operational intervention.
Али водећи научници и стручњаци у области сексологије ипак успео да развије јединствену формулу која омогућава да се повећа величину пениса без хируршке интервенције.

Also, through the development of the park, thanks to the interest of scientists and experts from various fields, protection methods are defined, professionally and scientifically based.
Такођер, кроз развој парка захваљујући заинтересованости научника и стручњака из разних области, дефинисане су методе заштите, стручно и научно засноване.

Scientists and experts from Croatia, Italy and Montenegro attended the regional conference"Technologies in the Environment", held from February 6th to 8th in Milocer.
Naučnici i eksperti iz Hrvatske, Italije i Crne Gore prisustvovali su regionalnoj konferenciji pod nazivom" Tehnologije u životnoj sredini", koja je održana u Miločeru od 6. do 8. februara.

Students were introduced to the work of scientists and experts whose products and technological solutions were presented at the fair.
Ученици су били у прилици да се упознају са радом и резултатима научних истраживача и стручњака чији се производи и технолошка решења представљају на овом сајму.

The Western Balkan countries and their progress towards their EU membership were in the focus of discussions at a conference in Sofia with the participation of diplomats, MPs, scientists and experts from all Balkan countries.
Западни Балкан и његов напредак на путу ка европским интеграцијама- овој теми је била посвећена конференција која је окупила у Софији дипломате, посланике, научнике и стручњаке из свих балканских држава.

A group of international scientists and experts in the field of genetics conducted a large-scale genetic study of the DNA of residents of all Ukraine in a German laboratory.
Како јавља украјинска 24ТВ, тим међународних научника и стручњака за генетику је у лабораторију у Немачкој провео велика генетичка истраживања ДНК становника целе Украјине.

The Council may invite the representatives of non-government organizations as well as prominent scientists and experts to participate in the operation of working bodies without voting rights.
Socijalno-ekonomski savet može da pozove predstavnike nevladinih organizacija, kao i istaknute naučnike i stručnjake da učestvuju u radu radnih tela, bez prava glasa.

Today, scientists and experts from Serbia are working to address a wide range of security issues, notably in the fields of energy security, counter-terrorism, and defence against CBRN agents.
Научници и експерти из Србије данас раде на налажењу одговора на читав низ безбедносних питања, посебно на плану енергетске сигурности, борбе против тероризма и одбране против АБХО агенаса.

In this regard, during procedure Community will propose a hearing of witnesses such as eminent historians, scientists and experts in the field of Holocaust who are familiar with the facts about the persecution of members of the Jewish community in Serbia.
У поступку ће зато, потврђује Наумовић, предложити саслушање еминентних историчара, научника и стручњака за област Холокауста, који ће изнети факте везане за погром припадника јеврејске заједнице.

Among the prominent world scientists and experts for the subject of the Conference, who have expressed in their papers that this topic is still actual today, was Professor of Belgrade University and the Member of the Academy of Sciences and Arts, Ljubodrag Dimić who contributed to the Conference by his speech"Belgrade and the Conference on European Security and Cooperation in Helsinki".
Међу реномираним светским научницима, стручњацима за наведену тему, који су својим радовима показали да је иста тема и данас веома актуелна, свој допринос Конференцији дао је и професор Београдског универзитета и члан САНУ Љубодраг Димић излагањем" Београд и Конференција о европској безбедности и сарадњи у Хелсинкију".

The IAS hosts annual meetings to"present and promote the most current findings of its members and non-Albanian researchers, scientists and experts, as well as to strengthen the co-operation among Albanian scholars living all over the world," said its website.
IAS organizuje godišnje sastanke da bi" predstavio i promovisao većinu najnovijih otkrića svojih članova i istraživača koji nisu Albanci, naučnika i eksperata, kao i da bi jačao saradnju između albanskih naučnika koji žive širom sveta", navodi se na internet strani.

EnviroChem 2018 brought together researchers, scientists and experts from all fields of environmental chemistry and, by tradition, provided them with a unique platform for the exchange of ideas, the latest scientific achievements and technological innovations.
Жеља нам је да на EnviroChem 2018 окупимо истраживаче, научнике и стручњаке који се баве различитим областима хемије животне средине и пружимо им јединствену платформу за размену идеја, најновијих научних достигнућа и технолошких иновација.

SIFEC is the only conference in the field of Islamic economics and finance in this part of Europe and the conference was attended by scientists and experts from Malaysia, Pakistan, Italy, Croatia, Serbia, Great Britain, Indonesia, Brunei, Turkey, Jordan, Saudi Arabia, the Netherlands and Bosnia and Herzegovina and during the two days were presented 22 scientific and professional papers, and held panel discussions.
SIFEC je jedina konferencija u oblasti islamske ekonomije i finansija u ovom dijelu Evrope a konferenciji su prisustvovali naučnici i eksperati iz Malezije, Pakistana, Italije, Hrvatske, Srbije, Velike Britanije, Indonezije, Bruneja, Turske, Jordana, Kraljevine Saudijske Arabije, Holandije i BiH, a tokom dva dana prezentirana su 22 naučna i stručna rada, te održane panel diskusije. 12. 12.

EnviroChem 2018 brought together researchers, scientists and experts from all fields of environmental chemistry and, by tradition, provided them with a unique platform for the exchange of ideas, the latest scientific achievements and technological innovations.
Želja nam je da na EnviroChem 2018 okupimo istraživače, naučnike i stručnjake koji se bave različitim oblastima hemije životne sredine i pružimo im jedinstvenu platformu za razmenu ideja, najnovijih naučnih dostignuća i tehnoloških inovacija.

That was the first time that a wide circle of scientists and experts from all fields of science and technology engaged in tribological problems was gathered in former Yugoslavia.
Тада је по први пут у бившој СФРЈ окупљен широки круг научних и стручних радника из свих области науке и технологије који се баве триболошким проблемима.