Sta znaci na Srpskom SCOTLAND AND ENGLAND - prevod na Српском

• шкотска и енглеска
• škotske i engleske
• шкотске и енглеске

Примери коришћења Scotland and england на Енглеском и њихови преводи на Српски

Union between Scotland and England?
Односа између енглеске и Србије?

Scotland and England are historical enemies.
Шкотска и Енглеска су историјски непријатељи.

Just on the Border of Scotland and England.
Пустара на граници Шкотске и Енглеске.

But Scotland and England come under the control of motivation Elizabeth and..
Међутим, Шкотском и Енглеском влада неодољива Елизабета И..

Bridging the national borders between Scotland and England.
Пустара на граници Шкотске и Енглеске.

The match, between Scotland and England finished 0- 0.
Репрезентације Енглеске и Шкотске играле су 0: 0.

Name given to the border lands between Scotland and England.
Пустара на граници Шкотске и Енглеске.

Scotland and England had separate Monarchs until, when Queen Elizabeth I died without any heirs.
Енглеска и Шкотска су имале одвојене владаре све до 1603. године, када је краљица Елизабета умрла без насљедника.

Common throughout the Border country of Scotland and England.
Пустара на граници Шкотске и Енглеске.

Scotland and England were joined together in 1707, along with the previously joined Wales, to officially form the Kingdom of Great Britain.
Шкотска и Енглеска су спојена 1707. године, заједно са претходно придруженим Валесом, званично формирати Краљевина Велика Британија.

It first appeared in the nineteenth century in Scotland and England.
Nastao je krajem 19. veka u Škotskoj i Nemačkoj.

They would drive a wedge between Scotland and England and make the constitution unstable.”.
Zabiće kolac između Engleske i Škotske i učiniti ustav nestabilnim.

It was supposed to symbolise the unity of Scotland and England.
Био је именован да направи план уједињења Енглеске и Шкотске.

From an outsider's perspective, Scotland and England were charming variations on a single national theme- the British- and it was not necessary to consider them as two nations.
Из спољашње перспективе Шкотска и Енглеска су биле варијација јединствене националне теме, британске, и није неопходно сматрати их одвојеним.

That your heir would unite both Scotland and England in peace.
Da ce tvoj naslednik ujediniti Skotsku i Englesku u miru.

The purpose of the border collie was to gather and control sheep in the hilly border country between Scotland and England.
Nekad su bili zaduženi da sakupljaju i drže pod kontrolom ovce u brdovitoj graničnoj zemlji između Škotske i Engleske.

Mary, you've always been the true Queen of Scotland and England in the eyes of Rome.
Meri, uvek si bila prava kraljica Skotske i Engleske u ocima Rima.

The Border Collie originated in the United Kingdom, or more specifically, in the area bordering Scotland and England.
Border Collie je rasa nastala krajem 19. veka u Velikoj Britaniji, ili preciznije, negde na granici između Engleske i Škotske.

By comparison, the Act of Union binding Scotland and England dates back a mere 300 years, to 1707.
Poređenja radi, Akt o ujedinjenju Škotske i Engleske star je svega 300 godina( 1707).

The post office was established in 1712, five years after the unification of Scotland and England.
Пошта је основана 1712. године, пет година након уједињења Шкотске и Енглеске.

The first official international football match was played in 1872 in Glasgow between Scotland and England,[1] although at this stage the sport was rarely played outside Great Britain.
Прва званична међународна фудбалска утакмица одиграна је 1872. у Глазгову између Шкотске и Енглеске,[ 1] иако се тада фудбал ретко играо ван Уједињеног Краљевства.

The first international football match was played in 1872 in Glasgow between Scotland and England.
Прва међународна утакмица одиграна је 1872. у Глазгову између Шкотске и Енглеске.

In the border country between Scotland and England, the herding dog became one of the most valuable assets a shepherd could have, and the best working dogs were bred with each other.
U pograničnoj zemlji između Škotske i Engleske, pastirski pas bio je jedan od najbitnijih dragocenosti koje je jedan pastir mogao imati, a najbolji radni psi bili su ukrštani jedni sa drugima.

The first official international football match took place between Scotland and England in Glasgow.
У Глазгову одиграна прва фудбалска утакмица две репрезентације, Енглеске и Шкотске.

The Border Collie was bred to gather and control sheep in the hilly border country between Scotland and England.
Nekad su bili zaduženi da sakupljaju i drže pod kontrolom ovce u brdovitoj graničnoj zemlji između Škotske i Engleske.

In Europe, the range of rook distribution is represented by Ireland, Scotland and England, the Orkney and Hebrides, as well as Romania.
У Европи, распон дистрибуције топова представља Ирска, Шкотска и Енглеска, Оркнеи и Хебриди, као и Румунија.

At the“Eyebrooks Park” stadium in Glasluk, 20 killed and injured at least 200 people when the stadium crashed during a football match between Scotland and England.
На стадиону„ Иброкс парк“ у Глазгову погинуло 20, а повређено најмање 200 људи када се срушила трибина током фудбалске утакмице Шкотске и Енглеске.

Instead, she returns to her native Scotland to reclaim her rightful throne- but Scotland and England fall under the rule of the compelling Elizabeth 1….
Уместо удаје, враћа се у своју родну Шкотску да поврати трон који јој припада, међутим Шкотском и Енглеском влада неодољива Елизабета Прва.

A major continental collision was looming, and with it the union between Scotland and England.
Veliki kontinentalni sudar je predstojao, a sa njim i sjedinjavanje Škotske i Engleske.

A school was established at Iona, from which missionaries went out, not only to Scotland and England, but to Germany, Switzerland, and even Italy.
Na ostrvu Ioni bila je osnovana škola iz koje su izlazili misionari ne samo za Škotsku i Englesku nego i za Nemačku, Švajcarsku i čak za Italiju.