Sta znaci na Srpskom SECONDARY PREVENTION - prevod na Српском

• секундарна превенција
• секундарну превенцију
• sekundarnu prevenciju

Примери коришћења Secondary prevention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Methods for secondary prevention.
Методе за секундарну превенцију.

Secondary prevention, or screening, i.e.
Секундарна превенција или скрининг, тј.

Use of primary and secondary prevention.
Deli se na primarnu i sekundarnu prevenciju.

Secondary prevention is early detection.
Секундарна превенција је рано откривање.

Targeting both primary and secondary prevention.
Deli se na primarnu i sekundarnu prevenciju.

Secondary prevention is aimed at preventing.
Секундарна превенција има за циљ спречавање.

It is related with primary and secondary prevention.
Deli se na primarnu i sekundarnu prevenciju.

Primary and secondary prevention of stroke in men.
Примарна и секундарна превенција можданог удара код мушкараца.

They are broken down into primary and secondary prevention.
Deli se na primarnu i sekundarnu prevenciju.

New insights into secondary prevention in post-traumatic stress disorder.
Нови увид у секундарну превенцију у посттрауматском стресном поремећају.

Is it possible to use HeartScore® for secondary prevention of CVD?
Да ли је могуће користити HeartScore® за секундарну превенцију КВБ?

Outbreak detection and secondary prevention of Legionnaires' disease: a national approach.
Откривање епидемија и секундарна превенција легионарске болести: национални приступ.

The clinical effectiveness and cost-effectiveness of low-intensity psychological interventions for the secondary prevention of relapse after depression: a systematic review.
Клиничка ефикасност и економичност психолошких интервенција ниског интензитета за секундарну превенцију рецидива након депресије: систематски преглед.

Secondary prevention involves activities conducted with subjects undergoing a course of combating ethanol addiction.
Секундарна превенција укључује активности које се спроводе са субјектима који пролазе кроз курс борбе против овисности о етанолу.

As a prevention of rheumatism, primary and secondary prevention measures are used.
Као упозорење на реуматизам користе се примарне и секундарне превентивне мере.

At the stage of secondary prevention, the relatives will have the most difficult task- to help the loved one to return to an adequate existence, to become a full member of society again.
У фази секундарне превенције, рођаци ће имати најтежи задатак- помоћи вољеној особи да се врати у адекватну егзистенцију, поново постане пуноправни члан друштва.

Individuals should still take low-dose aspirin for secondary prevention, the authors and outside experts agree.
Појединци треба да узимају ниске дозе аспирина за секундарну превенцију, сагласни су аутори и спољни експерти.

Secondary prevention activities are aimed at early disease detection, thereby increasing opportunities for interventions to prevent progression of the disease and emergence of symptoms.
Секундарна превенција подразумева активности које имају за циљ рано откривање болести, чиме се повећава могућност за интервенције које спречавају напредовање болести и појаву симптома.

They are widely used in primary and secondary prevention of thrombotic cerebrovascular or cardiovascular disease.
Oni su u širokoj upotrebi u primarnoj i sekundarnoj prevenciji trombotičke cerebrovaskularne ili kardiovaskularne bolesti.

However, the process of osteochondrosis and the subsequent formation of a hernia can occur in another department, therefore measures of secondary prevention of the disease are extremely important.
Међутим, процес остеохондрозе и касније формирање киле могу се појавити у другом одељењу, стога су мере секундарне превенције болести изузетно важне.

ICDs have been shown to reduce mortality in secondary prevention in a number of large, prospective, randomised controlled trials compared with anti-arrhythmic medications.
Показало се да ИЦД смањују морталитет у секундарној превенцији у бројним великим, проспективним, рандомизираним контролисаним студијама у поређењу са антиаритмичним лековима.

Rational nutrition, taking into account the needs of the child, ridding him of infectious foci, worms, inflammatory diseases and enzymes, primary and secondary prevention(after treatment in children) are key areas that should be combined with prescribing drugs.
Рационална исхрана, узимајући у обзир потребе дјетета, ослобађање од заразних жаришта, црва, упалних болести и ензима, примарне и секундарне превенције( након лијечења код дјеце) су кључне области које треба комбинирати с прописивањем лијекова.

As to secondary prevention of sudden death following an episode of cardiac arrest, the authors of the statement acknowledged that identification, treatment, and appropriate activity restriction can't be successful in every case.
Што се тиче секундарне превенције изненадне смрти након епизоде срчане акције, аутори изјаве су потврдили да идентификација, лечење и одговарајућа ограничења активности не могу бити успешни у сваком случају.

There are special devices that are used for primary and secondary prevention of hemorrhoids, as well as during an exacerbation of the disease.
Постоје посебни уређаји који се користе за примарну и секундарну превенцију хемороида, као и током периода акутне болести.

This gap is due to the coexistence of different stages of epidemiological development among the regions in Russia. When death rates increased, it is shown that mortality from causes which are preventable by measures of primary and tertiary prevention increased to a greater extent than mortality from the causes which depend from measures of secondary prevention.
Ovakav jaz je uzrokovan koegzistencijom različitih faza epidemiološkog razvoja između regiona u Rusiji. Pokazalo se da se, sa porastom stopa smrtnosti, mortalitet izazvanim uzrocima koji se mogu sprečiti merama primarne i tercijarne prevencije povećava više nego mortalitet proizašao od uzroka koji zavise od mera sekundarne prevencije.

Primary implies a decrease in the risk of hernial protrusion in healthy men, and secondary- prevention of recurrence of inguinal hernia after surgery.
Примарно подразумева смањење ризика од настанка херниалног протруса код здравих мушкараца, а секундарно- спречавање понављања ингвиналне киле након операције.

It is carried out so-called secondary prevention(ie prevention of deterioration of the condition of patients after the onset of the disease), aimed at preserving the functional capacity of joints and slowing the progression of psoriatic arthritis.
Се изводи тзв секундарна превенција( тј превенција погоршања стања пацијената након појаве болести), чији је циљ очување функционалне способности зглобова и успоравање напредовања псоријазним артритиса.

Also in Spain are studying the possible applications of a similar pill, which in this case contains a regulator of cholesterol level, an antihypertensive and aspirin, although what Spanish researchers seek is to develop a drug to prevent the reappearance of a coronary event in patients who have already suffered an episode of this type, that is, that the medication would work as secondary prevention, while the British pill would act as primary prevention for people who do not suffer from any cardiovascular disorder.
Такође, у Шпанији се проучавају могуће примене сличне пилуле, која у овом случају садржи регулатор нивоа холестерола, антихипертензива и аспирина, иако шпански истраживачи траже да се развије лек који ће спречити поновно појављивање коронарни догађај код пацијената који су већ претрпели епизоду овог типа, тј. да би лек функционисао као секундарна превенција, док би британска пилула деловала као примарна превенција за људе који не пате од кардиоваскуларних поремећаја.

Prevention of secondary infection with lice includes.
Превенција секундарне инфекције уши укључује.

Prevention of secondary infection in the anus.
Спречавање додавања секундарне инфекције у анусу.