Sta znaci na Srpskom SEE WHAT I SEE - prevod na Српском

• da vidite ono što ja vidim
• da vidiš ono što ja vidim
• da vide ono što ja vidim

Примери коришћења See what i see на Енглеском и њихови преводи на Српски

See what I see.
Vidi šta ja vidim.

She would see what I see.
Ona bi videla šta ja vidim.

See what I see….
Видим ја шта видим….

Do you see what I see.
Vidiš li šta ja vidim.

See what I see?
Vidiš li što ja vidim?

You can see what I see.
Možete da vidite ono što ja vidim.

See what I see.
Vidi ono što i ja vidim.

You may see what I see.
Možete da vidite ono što ja vidim.

Look past the somewhat flammable hair and see what I see.
Pogledaj ispod te zapaljive kose… i vidi šta ja vidim.

You see what I see.
Ti vidiš šta ja vidim.

And if you could see what I see.
I da možeš da vidiš šta ja vidim.

O, see what I see.
O, vidite što vidim ja.

You should see what I see.
Treba da vidite ono što ja vidim.

And that's too bad,'cause if you could only see what I see.
I to je šteta, jer kad bi samo mogla da vidiš ono što ja vidim.

You see what I see?
Vidiš li što ja vidim?

I wish you could see what I see.
Voleo bih da možeš da vidiš ono što ja vidim.

You can see what I see in you*.
Možeš da vidiš ono što ja vidim u tebi.

This is ridiculous. I wish everyone could see what I see.
Voleo bih da svi mogu da vide ono što ja vidim.

They can see what I see.
Možete da vidite ono što ja vidim.

I wish he could just open his eyes and see what I see.
Dovoljno je da otvore oči i da vide ono što ja vidim.

If you can see what I see when I see you.
Htela bih da možeš da vidiš ono što ja vidim kad te gledam.

I'm in the position of being totally available to help them see what I see, if that's what they want.
U poziciji sam da budem potpuno dostupna da im pomognem da vide ono što ja vidim, ako je to ono što žele.

You should see what I see.
Trebalo bi da vidite šta ja vidim.

You should see what I see.
Trebali biste vidjeti što ja vidim.

You should see what I see.
Trebalo bi da vidite ono što ja vidim.

You should see what I see.
Trebali biste vidjeti ono što ja vidim.

If you could see what I see.
Kad bi mogla da vidiš ono što ja vidim.

If you could see what I see.
Da možete da vidite šta ja vidim.

Oh Lucy I wish you could see what I see when I look at you.
Ali mama, htela bih da možeš da vidiš ono što ja vidim kad te gledam.

Nobody ever sees what I see.
Niko ne vidi ono što ja vidim.