Sta znaci na Srpskom SEED SHALL - prevod na Српском

• seme će
• семе ће

Примери коришћења Seed shall на Енглеском и њихови преводи на Српски

A seed shall serve him.
Семе ће њихово служити Њему.

His spiritual seed shall serve Him.
Семе ће њихово служити Њему.

A seed shall serve him.
Семе њихово ће њему служити.

His spiritual seed shall serve Him.
Семе њихово ће њему служити.

His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me….
Семе ће његово трајати довека, и престо његов као сунце преда мном;

For in Isaac, your seed shall be called.
У Исааку ће ти се назвати семе.

His seed shall be mighty upon earth,….
Moćno će biti na zemlji seme njegovo,( Gimel).

For in Isaac your seed shall be called.
Jer će ti se u Isaku seme prozvati.

In thy Seed shall all the families of the earth be blessed.".
Silno će biti na zemlji seme njegovo, rod pravednički biće blagosloven”.

It is through Isaac his seed shall be called.
Него је речено: У Исааку ће ти се назвати семе.

What seed shall serve Him.
Семе ће њихово служити Њему.

Of whom it was spoken,"In Isaac your seed shall be called,".
Коме бјеше казано: У Исаку ће ти се назвати сјеме.

Their seed shall serve him.
Семе ће њихово служити Њему.

His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
Duša će njegova u dobru počivati, i seme će njegovo vladati zemljom.

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Seme će njihovo služiti Njemu. Kazivaće se za Gospoda rodu potonjem.

The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Sinovi će sluga Tvojih živeti, i seme će se njihovo utvrditi pred licem Tvojim.

Their seed shall remain for ever and their glory shall not be blotted out.
Довијека ће остати сјеме њихово и слава њихова неће се избрисати.

Rom 9:7,8 nor because they are Abraham's seed are all children, but"In Isaac a Seed shall be called to you.".
И нису сви синови су потомци Аврама:" За вашу потомака ће бити покренут у Исаку.".

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Silno će biti na zemlji seme njegovo, rod pravednički biće blagosloven.

God's Word tells us that through the Abrahamic seed shall„all the families of the earth be blessed.”.
Јехова је открио да ће од Аврахама доћи„ семе“ преко којег ће се благословити све породице на Земљи.

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
A slugu svog Haleva, u kome beše drugi duh i koji se sasvim mene držao, njega ću odvesti u zemlju u koju je išao, i seme će je njegovo naslediti.

Stretch out yet to the left and to the right for your seed shall inherit the gentiles and you shall inhabit the abandoned cities.
Јер ћеш се надесно и налево распространити, и семе ће твоје наследити народе, и пусте ће градове населити.

Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which Yahweh has blessed.".
I seme će se njihovo znati u narodima i natražje njihovo medju plemenima; ko ih god vidi poznaće ih da su seme koje je blagoslovio Gospod.

The Gospel is summarized in God's promise to Abraham,"In thy seed shall all nations be blessed.".
Vi ste sinovi proroka i zaveta koji učini Bog s očevima vašim govoreći Avraamu: i u semenu tvom blagosloviće se svi narodi na zemlji.

And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
I seme će se njihovo znati u narodima i natražje njihovo medju plemenima; ko ih god vidi poznaće ih da su seme koje je blagoslovio Gospod.

For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Jer ćeš se nadesno i nalevo rasprostraniti, i seme će tvoje naslediti narode, i puste će gradove naseliti.

And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.
Ali otac njegov ne hte, nego reče: Znam, sine, znam; i od njega će postati narod, i on će biti velik; ali će mladji brat njegov biti veći od njega, i seme će njegovo biti veliko mnoštvo naroda.

For you shall spread out on the right hand and on the left; and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
Jer ćeš se nadesno i nalevo rasprostraniti, i seme će tvoje naslediti narode, i puste će gradove naseliti.

Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
Poteći će voda iz vedra njegovog, i seme će njegovo biti medju velikim vodama, i car će se njegov podignuti svrh Agaga, i carstvo će se njegovo uzvisiti.