Примери коришћења Seeing someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is he seeing someone?
Je li on vidio nekoga?She asked me if I was seeing someone.
Pita me da li sam videla nekoga.He's seeing someone, isn't he?
On je vidio nekoga, zar ne?I heard she was seeing someone.
Seeing someone come down to the cage is not good.
Videti nekog kako pada u kavezu, nije dobro.Adrian's seeing someone.
Adrian je vidjeti nekoga.That's cool, but you know, um,if I did start seeing someone.
To je kul,ali ako pocnem da se vidjam sa nekim.Why? Is he seeing someone?
Što, je l' se viđa sa nekom?Tell him thank you and I'm flattered, butI'm kind of seeing someone else.
Kaži mu I started seeing someone else.
Pocela sam da se vidjam sa nekim.I told him I'd give him an answer by tonight, butthe truth is I've been seeing someone else.
Rekao sam mu da cu ga dobiti odgovor po veceras, aliistina je Ja sam vidio nekoga u tajnosti.I know she began seeing someone else.
Plašite Except maybe seeing someone sitting on her ass… in the middle of an emergency.
Osim ako možda vidim nekog kako sedi na dupetu u stanju hitnosti.I've been sort of seeing someone.
Pa počeo sam viđati nekog.If she was seeing someone, maybe he got impatient.
Ako ju je netko vidio, možda je postao nestrpljiv.Would you consider seeing someone?
Smatrate li vidjeti nekoga?Honestly, after seeing someone like her, I understand why you would cut somebody else's skin off and wear it as your own.
Iskreno, kad vidim nekog poput nje shvatam zašto bi nekome odrao kožu i nosio je kao svoju.He asked if I was seeing someone.
Pita me da li sam videla nekoga.It's like seeing someone attractive in sexy clothes, but the clothes here have some additional purposes and features.
To je kao kad vidite nekog privlačnog u seksi odeći, s tim što odeća ovde ima dodatnu svrhu i svojstva.You thought about seeing someone?
Jesi razmišljala da posetiš nekoga?Seeing someone in the position of James Clapper- the Director of National Intelligence- baldly lying to the public without repercussion is the evidence of a subverted democracy.
Videti nekog u pozciji Džejmsa Klapera- direktora Nacionalne obaveštajne službe- kako nevešto laže javnost bez posledica, dokaz je podrivene demokratije.“.Have you thought about seeing someone?
Jesi razmišljala da posetiš nekoga?There's nothing more frustrating than seeing someone you think would make a great photograph, only for them to change position when they realise you want to photograph them.
Ништа више није фрустрирајуће него видети некога за кога мислите да ће направити сјајну фотографију, само да би они промијенили положај када схвате да желите да их фотографишете.The ex-boyfriend was already seeing someone else.
Твоја бивша је сада видела неког другог.It sure is wonderful seeing someone who doesn't need a shave.
Stvarno je divno videti nekog kome ne treba brijanje.And I think the ex-wife was now seeing someone else.
Твоја бивша је сада видела неког другог.Frankly, I wish you'd start seeing someone about this bug phobia of yours!
Iskreno, voleo bi da počneš viđati nekog zbog te tvoje bubo-fobije!It turns out she had started seeing someone else.
Plašite I know it was hard on Frank, seeing someone die in front of him.
Znao sam da je bilo teško Franku, vidjeti nekoga da umire ispred njega.Nothing pains me more than seeing someone who is….
Ништа није трагичније, него видети некога ко је по….
