Sta znaci na Srpskom SEND IT TO YOU - prevod na Српском

• ti poslati
• vam ih pošaljem u

Примери коришћења Send it to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will send it to you.
Poslacu ti to.

If you don't have it I can send it to you.
Ako ne mozes da nadjes mogu ti je ja poslati.

Can send it to you.
Mogu ti je poslati.

The universe will send it to you.
Univerzum će vam to i doneti.

Why send it to you?
Zašto su je poslali tebi?

If you want I can send it to you.
Ako baš želiš mogu ti poslati.

I could send it to you from L.A..
Mogu ti poslati iz L. A.

If you didn't get it I can send it to you.
Ako ne mozes da nadjes mogu ti je ja poslati.

Could send it to you.
Mogu ti je poslati.

If you can't find it, I can send it to you.
Ako ne mozes da nadjes mogu ti je ja poslati.

Can I send it to you?
Mogu li da ti pošaljem?

This is kind of hard to do with one hand on your belly and one hand on measuring, but I have got it, I think, and I will save that image and send it to you.
Ovo je malo teško uraditi sa jednom rukom na stomaku i jednom na merenju, ali mi uspeva, mislim, sačuvaću tu sliku i poslati je vama.

Should I send it to you?
Da vam ga pošaljem?

Why would they send it to you?
Zašto bi to poslali tebi?

I will send it to you immediately.
Odmah ću poslati ga vama.

So who would send it to you?
Ko bi ih poslao tebi?

I will send it to you right away.
Odmah ću poslati ga vama.

Or I could send it to you.
Или Вам могу ја послати.

May I send it to you anyway?
Da li da vam ih pošaljem u svakom slučaju?

I was gonna send it to you.
Хтео сам да га послати.

Let me send it to you anyway?
Da li da vam ih pošaljem u svakom slučaju?

And why send it to you?
I zašto ju je poslao tebi?

We can send it to you via email.
Možemo da Vam ih šaljemo elektronskom poštom.

I thought I'd send it to you at the Policlinico in the morning.
Mislila sam da ti pošaljem ujutru na polikliniku.

Send this to your friends including the person who sent it to you!
Pošalji ovo svakome koga smatraš prijateljem, uključujući i osobu koja ti je ovo poslala.

Send this to everyone you consider a FRIEND, even if it means sending it back to the person who sent it to you.
Pošalji ovo svakome koga smatraš prijateljem, uključujući i osobu koja ti je ovo poslala.

Send this to everyone you consider a FRIEND, including the one who sent it to you.
Pošalji je svakome koga smatraš prijateljem, pošalji je čak i onome ko je tebi poslao.

Send this to everyone you consider to be a FRIEND, even if it means sending it back to the person who sent it to you.
Пошаљите их свим пријатељима, чак И ако то значи послати их особи која их је послала вама.

Send this to everyone you consider a friend even if it means sending it back to the person who sent it to you.
Pošalji je svakome koga smatraš prijateljem, pošalji je čak i onome ko je tebi poslao.

This on to all of your FRIENDS, even if it means sending it to the person that sent it to you.
Пошаљите их свим пријатељима, чак И ако то значи послати их особи која их је послала вама.