Sta znaci na Srpskom SENSATIONALIST - prevod na Српском

• senzacionalistički
• senzacionalističko
• senzacionalističkim
• senzacionalističke
• senzacija

Примери коришћења Sensationalist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would it be sensationalist?
Da li bi ona bila senzacija?

Sensationalist media coverage skewing children's ability to assess online risk.
Senzacionalističko izveštavanje medija ugrožava sposobnost dece da procene rizik na internetu.

Would they be sensationalist?
Da li bi ona bila senzacija?

Mr Justice Mann said the BBC infringed the star's privacy rights in a"serious and sensationalist way".
Sudija je rekao da je BBC narušio Ričardovo pravo na privatnost na„ ozbiljan“ i„ senzacionalistički“ način.

Ok, so it is a sensationalist title.
Dobro de, jeste malo senzacionalistički naslov.

Trend of tabloidization is still evident, and public is offered sensationalist content.
Trend tabloidizacije i dalje je izražen, a javnosti se nude senzacionalistički intonirani sadržaji.

I think it's just sensationalist reporting.
Zato mislim da je to štetno senzacionalističko izveštavanje.

The judge said the BBC had infringed Sir Cliff's privacy rights in a“serious” and“sensationalist” way.
Sudija je rekao da je BBC narušio Ričardovo pravo na privatnost na„ ozbiljan“ i„ senzacionalistički“ način.

In this way, you contribute like those from the sensationalist press, to the propagation of fear, of the uncertainty of the citizen, etc.
На овај начин доприносите попут оних из сензационалистичке штампе, ширењу страха, неизвесности грађана итд.

More than one-third of the texts were written in a sensationalist manner.
Više od jedne trećine tekstova pisano je u senzacionalističkom maniru.

In lieu of unsurprising yet sensationalist patriarchal nonsense, here are some other age-old(and since debunked) myths about periods.
Уместо изненађујуће још сензационалистички патријархални глупости, ево и неких других вековног( и од раскринкао) митова о периода.

Mr Justice Mann said the BBC had infringed Sir Cliff's privacy rights in a"serious" and"sensationalist" way.
Sudija je rekao da je BBC narušio Ričardovo pravo na privatnost na„ ozbiljan" i„ senzacionalistički" način.

We're inundated with sensationalist stories, and consistent, high-quality reporting is scarce, says journalist Lara Setrakian.
Preplavljeni smo senzacionalističkim pričama, a dosledno izveštavanje visokog kvaliteta je retkost, kaže novinarka i preduzetnica Lara Setrakijan.

The judge ruled that Richard's privacy rights were infringed in a"serious" and"somewhat sensationalist" way.
Sudija je rekao da je BBC narušio Ričardovo pravo na privatnost na„ ozbiljan“ i„ senzacionalistički“ način.

We're inundated with sensationalist stories, and consistent, high-quality reporting is scarce, says journalist and entrepreneur Lara Setrakian.
Preplavljeni smo senzacionalističkim pričama, a dosledno izveštavanje visokog kvaliteta je retkost, kaže novinarka i preduzetnica Lara Setrakijan.

And it went from quite factual, like"Higher Female Share Boosts Innovation" to a little bit more sensationalist.
Ona se kretala od prilično činjeničnih, kao:„ Veći udeo žena jača inovacije“ do malo manje senzacionalističkih.

The fact is that people devote more attention to stories that sound frightening or sensationalist, and there will always be someone to take advantage of this fact.
Чињеница је да људи поклањају више пажње причама које звуче страшно или сензационалистички, и увек ће се неко наћи да ту чињеницу искористи.

High Court judge, Mr Justice Mann, said the BBC had infringed the celebrity's privacy rights in a“serious and sensationalist way”.
U presudi sudija Višeg suda Džastis Man rekao je da BBC krši pravo na privatnost poznatih na" ozbiljan i senzacionalistički način".

However, no one is worried too much that sensationalist and tendentious journalism is expanding, at the expense of critical journalism, which is pulling back inescapably.
Međutim, niko se puno ne uzbuđuje što je u ekspanziji senzacionalističko i tendenciozno novinarstvo na uštrb kritičkog, koje neumitno uzmiče.

This has become a hot topic of discussion on the blogs and social media, with many accusing Newsday of being vulgar and sensationalist.
Sve ovo je postalo vruća tema rasprava na blogovima i društvenim medijima, a mnogi su optužili Newsday da je vulgaran i senzacionalistički.

In practice, particularly in the case of tabloids, if happens that factually accurate texts are given sensationalist headlines, which often do not correspond to the content of the text.
U praksi, posebno tabloida, često se dogaĎa da se, inače nesporni tekstovi, opremaju senzacionalističkim naslovima, koji čak i ne odgovoraju sadržaju teksta.

In a judgement handed down at the High Court, the judge said the BBC had infringed Sir Cliff's privacy rights in a“serious” and“sensationalist” way.
U presudi sudija Višeg suda Džastis Man rekao je da BBC krši pravo na privatnost poznatih na" ozbiljan i senzacionalistički način".

She added that sensationalist reporting, the invasion of child and family privacy, still points to the fact that the public right to obtain information is above children's rights.
Oна је додала да, сензационалистичко извјештавање, улажење у приватност дјетета и породице, још указује на то да је право јавности на информацију изнад права дјетета.

On their front pages, the newspapers have published the photographs of the child along with its full name and surname, coupled with sensationalist headlines.
Novine su, na naslovnim stranama, objavljivale fotografije deteta, njegovo puno ime i prezime, senzacionalističke naslove.

Tendency of reporting on corruption in a sensationalist manner as opposed to a comprehensive analytical and investigative journalism is continuing to some extent," said Gavrilovic.
Tendencija izveštavanja o korupciji na senzacionalistički način nasuprot analitičkog i sveobuhvatnog istraživačkog novinarstva se u određenoj meri nastavlja", ukazao je Gavrilović.

The speakers agreed that the perception of police work is significantly influenced by the media and that sensationalist reporting should be avoided.
Govornici su se saglasili da na percepciju rada policije značajno utiču mediji i da treba izbegavati senzacionalističko izveštavanje.

In his original ruling, High Court judge Mr Justice Mann said the BBC had infringed the celebrity's privacy rights in a"serious and sensationalist way".
U presudi sudija Višeg suda Džastis Man rekao je da BBC krši pravo na privatnost poznatih na" ozbiljan i senzacionalistički način".

But the people I met there showed me there was another, very simple reason why people sent false and sensationalist news to Western audiences.
Ipak, ljudi koje upoznao sam u Prištini pokazali su mi da postoji drugi, veoma jednostavan razlog zbog kojeg ljudi šire lažne i senzacionalističke vesti.

Findings of regular shapes in the fields never come from farmers themselves, always from someone"outside"(or"from above"), mainly from the the lay sensationalist public.
Открића редовни облици у пољима никада не долазе од самих фармера, увек од некога" споља", из сензационалистичке јавности.

Neruda's relationship with Siqueiros attracted criticism, but Neruda dismissed the allegation that his intent had been to help an assassin as"sensationalist politico-literary harassment".
Нерудин однос са Сикеросом је привукао критику и Неруда је одбацио наводе да је његова намера била да помогне атентатору као„ сензационалистичко политичко-књижевна узнемиравања“.