Примери коришћења Sense of reality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Good sense of reality.
Dobar osećaj stvarnosti.Do not forget your sense of reality.
A da ne izgubiš osećaj za stvarnost.Our sense of reality are called in to question.
Čitav naš osećaj stvarnosti doveden je u pitanje.You mean your sense of reality.
Misliš tvoj smisao za stvarnost.Our first duty is to clear away illusions and recover a sense of reality.
Naša prva dužnost je da uklonimo iluzije i oporavimo osećaj stvarnosti.Without a sense of reality.
For now, it's important to maintain a sense of reality.
Na kraju, veoma je bitno da sačuvate osećaj za realnost.She lost sense of reality.
Izgubila je osećaj za realnost.Sounds like Tucker has lost his sense of reality.
Ђукановић као да је изгубио осећај за реалност.We can lose sense of reality itself.
Možda sam i sama izgubila smisao za stvarnost.Belief one is losing control or losing a sense of reality.
Ubeđenje da pojedinac gubi kontrolu ili osećaj za realnost.I lost all sense of reality.
Totalno sam izgubio osećaj za realnost.They want to destabilize you, undermine your sense of reality.
Htele su da te destabilizuju, poremete ti smisao za stvarnost.He lacks any sense of reality and decency.
Fali im osećaj za realnost i praktičnost.But we should also have a sense of reality.
Ali, treba imati i dašak realnosti.Our entire sense of reality has been called into question.
Čitav naš osećaj stvarnosti doveden je u pitanje.Do you have any sense of reality?
Da li on ima ikakav osećaj za realnost?Your innate sense of reality prevents you from taking hasty steps.
Vaš urođeni smisao za realnost sprečava vas da preduzmete nepromišljene korake.There has to be also a sense of reality.
Ali, treba imati i dašak realnosti.Virtual life dulls the sense of reality, steals a lot of time, makes you dream of easy money, beautiful life.
Виртуални живот отупљује осећај за стварност, краде много времена, чини да сањате лак новац, леп живот.Have you lost all your sense of reality?
Јесте ли изгубили осећај реалности?You may realize how in dreams our sense of reality is disabled and we submit our attention to the most ridiculous dramas and scenarios.
Možete uvideti da je u stanju sna naš osećaj za realnost onesposobljen i mi usmeravamo pažnju na najbesmislenije drame i scenarije.He seems to have lost all sense of reality.
Мислим да је изгубио осећај за реалност.To recover a sense of reality is to recover the truth about ourselves and the world in which we live, and thereby to gain the power of keeping this world from falling apart.".
Oporavak osećaja stvarnosti jeste obnavljanje istine o sebi i svetu u kome živimo, a time i sticanje moći očuvanja ovog sveta od uzleta u rasparčanost.“.They have no sense of reality.
Nemaju nikakav osećaj za stvarnost.NextPutin: the world's political Nouveau riche has lost the sense of reality.
Путин: Светски политички скоројевићи су изгубили осећај за реалност.I'm losing all sense of reality.
Bojim se da gubim osećaj za stvarnost.Over period of time this is so eroding that it can distort your sense of reality.
Nakon određenog vremena to je tako podmuklo i može bukvalno da iskrivi vaš doživljaj realnosti.It is easy to lose sense of reality sometimes.
Ponekad lako gubite osećaj za realnost.Over a period of time this is so insidious anderoding it can literally alter your sense of reality.
Nakon određenog vremena to je tako podmuklo imože bukvalno da iskrivi vaš doživljaj realnosti.
