Sta znaci na Srpskom SENT DIRECTLY - prevod na Српском

• послати директно
• se šalju direktno
• послата директно

Примери коришћења Sent directly на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is sent directly to you.
Ovo je upućeno direktno tebi.

Why didn't you have it sent directly to you?
Zašto ga ne bih poslao direktno tebi?

He was sent directly to the NICU.
Након тога је послат у Никомидију.

And you just have the numbers sent directly here?
Tražio si da ti pošalje brojeve direktno ovamo?

This is sent directly to you.
Ovo je upućeno direktno tebi.

It was all homemade right here in division, Sent directly to his desk.
Био је направљен од стране Одсека, послат директно на његов радни сто.

They were sent directly to the doctor.
I… poslaše ih odmah do doktora.

A comprehensive analysis of different calls lengths will be conducted and results sent directly to you for review.
Свеобухватној анализи различите дужине позиви ће бити спроведена и резултати послата директно за преглед.

They will be sent directly to our home!
Oboje ćete biti poslati pravo kući!

A comprehensive analysis of different calls lengths will be conducted and results sent directly to you for review.
Свеобухватну анализу различитих дужина позиви ће бити спроведена, а резултати послати директно вама на преглед.

The award is sent directly to the winner's school.
Награда се шаље директно у школу побједника.

If you are short on time, for example, between meetings, you can read the messages in blue- messages sent directly to you.
Ako imate malo vremena, na primer između sastanaka, možete pročitati plave poruke- poruke koje se šalju direktno vama.

Com and which are sent directly to your browser.
Цом и који се шаљу директно на вашем претраживачу.

Applicants will be assessed a fee by the certifying organization and should request that the report be sent directly to Taft University.
Кандидати ће бити процењена накнаду сертификационо организације и треба да тражи да се извештај бити послат директно на Тафт Универзитету.

Silver bullions are sent directly to a secret warehouse.
Poluge se šalju direktno u tajno skladište.

Easy to install and highly cost-effective, PowerTag® is a load management solution that enables you to act quickly in the event of downtime thanks to real-time alerts sent directly to your smartphone.
Jednostavan za montažu i veoma isplativ, PowerTag® uređaj je rešenje za upravljanje potrošačima koje omogućava brzu reakciju u slučaju zastoja zahvaljujući upozorenjima u realnom vremenu koja se šalju direktno na pametni telefon korisnika.

Applications sent directly to the client will not be included.
Aplikacije poslate direktno praksodavcu neće biti uzete u obzir.

The information you enter here will be sent directly to the recipient.
Информације које унесете овде биће послате директно примаоцу.

Applications sent directly to the RAS address will be disqualified.
Пријаве достављене директно на адресу РАС ће бити дисквалификоване.

An English-language proficiency exam must be taken before July 1, and official scores should be sent directly to the TAU International office by the testing agency.
Испити се морају предузети пре истека рока за пријаву, а службена испита мора бити послата директно у међународну канцеларију ТАУ од стране агенције за тестирање.

Applications sent directly by the student will not be taken into consideration.
Aplikacije poslate direktno praksodavcu neće biti uzete u obzir.

Your messages in Conversations view, with messages sent directly to you automatically formatted in blue.
Poruke koje se nalaze u prikazu razgovora, pri čemu su poruke koje vam se šalju direktno automatski oblikovane plavom bojom.

Applications sent directly to the Office of the Coroner will not be considered.
Aplikacije poslate direktno praksodavcu neće biti uzete u obzir.

These are absorbed into the portal vein immediately and sent directly to the liver where they are used to produce energy.
One se apsorbuju u crevima i direktno se šalju ka jetri gde se sagorevaju da bi od njih nastala energija.

To: Me Any message sent directly to you or with you on the Cc line is sent to the Inbox and isn't processed by other rules, even if it's also sent to a Contact Group.
Za: mene Sve poruke koje vam se šalju direktno ili u redu„ Cc“ šalju se u prijemno poštansko sanduče i ne obrađuju ih druga pravila, čak ni ako je poruka poslata i grupi kontakata.

SMS messages will be received and sent directly from Facebook Messenger interface.
СМС поруке ће бити примљени и послати директно са Фацебоок Мессенгер интерфејса.

Once you are notified that service is complete, you will promptly retrieve the Apple Product from the Apple Retail or AASP location, or the Apple Product will be sent directly to your location from the ARS location.
Након што будете обавештени да је сервисирање завршено, у кратком року ћете преузети Apple производ са локације Apple малопродаје или Apple овлашћеног сервисера или ће Apple производ бити послат директно на вашу локацију са локације Apple сервиса за поправке.

All books must be soft cover and sent directly from the publisher, Amazon or Barnes and Noble.
Књиге могу бити хардцовер или тврди повез, и они морају бити послате директно од издавача, књижара, Амазон, or Barnes& Noble.

For example, during campaigning for the British EU referendum campaign, Vote Leave made repeated use of the claim that EU membership cost £350 million a week, although later began to use the figure as a net amount of money sent directly to the EU.
На пример, током кампање за британски ЕУ референдум, Гласај за излазак су понављали тврдњу да чланство у ЕУ кошта 350 милиона фунти недељно, иако су касније почели да користе цифру као нето количину новца која се шаље директно Европској унији.

Your Inbox is for messages sent directly to you or that could be important for you to read.
Prijemno poštansko sanduče namenjeno je porukama koje vam se šalju direktno ili koje su možda važne i trebalo bi da ih pročitate.