Примери коришћења Sergeants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All sergeants.
Све водници.Sergeants, dismount!
I hate sergeants.
Mrzim narednike.Sergeants Scott and Stonebridge?
Narednici Scott i Stonebridge?All right, sergeants.
U redu, narednici.Tough sergeants roll off my knife!
You know those sergeants.
Znaš te narednike.Sergeants John berlin, Frederick Ross.
Narednici John Berlin i Frederick Ross.We have our sergeants.
Imamo naše narednike.Drill Sergeants, give me two lines of six!
Narednici, dajte mi dve linije po sest!And you don't call sergeants"sir.".
I narednika ne zoveš gospodine.Sergeants are a territorial bunch, aren't they?
Narednici su vrlo teritorijalni, zar ne?Officers and sergeants forward!
Oficiri i narednici naprijed!He was fighting with his sergeants!
Tukao se sa svojim narednicima!Bless all the sergeants The sourpuss ones.
Blagoslovi sve narednike Mrzovoljne.Suppose I said I always hated sergeants.
A da ja kažem da sam uvek mrzela narednike.Are all Army sergeants like you two?
Jesu li svi vodnici u vojsci kao vas dvojica?Sergeants, hurry and line up your men!
Narednici, požurite, požurite, postrojte svoje ljude!You heard about my Sergeants', I suppose?
Ste čuli o mojim narednika", ja pretpostavljam?Desk sergeants are like putty in my hands.
Narednici na ulazu su kao puter u mojim rukama.One day, one of my sergeants screamed out.
Jednog dana, jedan od mojih narednika je vrisnuo.Sergeants aren't allowed to in the Thames Valley.
Narednicima nije dopušteno takvo mišljenje.I came out here to fight injuns,not sergeants.
Došao sam ovamo dase borim protiv indijanaca, a ne narednika.Sergeants are forbidden to dance with privates.".
Narednicima je zabranjeno da plešu sa redovima".If there was one of those big-mouth sergeants here, he'd say.
Da je tu jedan od onih lajavih narednika, rekao bi.The sergeants, they said if I told anyone, they'd kill me.
Narednici, rekli su ako nekome kažem, ubice me.We got the roughest, toughest,meanest sergeants in the whole service.
Imamo najopakije, najzadrtije,najgore narednike u celoj vojsci.Acting Sergeants, take over and inspect your platoons!
Aktivni Narednici, preuzmite i izvršite smotru vodova!The Russian colonels in Berlin, the black-market sergeants.
Drži se ruskih pukovnika iz Berlina, narednika koji posluju na crnoj berzi.Put 630 sergeants together and, oh mother, you've got a situation!
Саставите 630 водника и, ох мајко, добили сте ситуацију!
