Sta znaci na Srpskom SERGEJ - prevod na Српском

• sergej
• сергеј
• sergeja

Примери коришћења Sergej на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sergej, come look at this.
Сергеј. Погледајте ово.

Prosecutors allege that Sergej W.
Tužilaštvo navodi da je Sergej V.

Sergej is not here at the moment.
Sergej trenutno nije tu.

The march was attended by actor Sergej Trifunović.
Маршу је присуствовао и глумац Сергеј Трифуновић.

Sergej… Does this make any sense at all?
Sergej, ima li ovo nekog smisla?

Married to Nataša and has two sons, Sergej and Oleg.
Oženjen je Natašom i otac je dva sina, Sergeja i Olega.

Sergej is not very well at the moment, you know.
Sergej trenutno nije baš najbolje, znate.

There are no Fan Reports yet written for Sergej Ćetković.
Još uvek nema napisanih Fan Reports za Sergej Ćetković.

Where Sergej lives there are just apartment blocks.
Tamo gde Sergej živi su sve sami blokovi.

No-one talked about a release clause, Sergej is very happy in Rome.
Niko nije pričao o otkupnoj klauzuli, Sergej je srećan u Rimu.

Sergej, the police would like to talk to you.
Sergej, dva policajca žele da razgovaraju sa tobom.

The music and the text of the fairytale were written by the Russian composer Sergej Prokofjev.
Музику и текст бајке написао је руски композитор Сергеј Прокофјев.

Sergej, we're professionals and we have to act accordingly.
Sergej, mi smo profesionalci i moramo tako i da se ponašamo.

If €70-80 million is being paid for a goalkeeper, then Sergej cannot be worth less than €100m.
Prema njegovim rečima ako za golmana može da se plati 70-80 miliona evra, onda Sergej ne vredi manje od 100 miliona.

Colonel Sergej babayev will be our liaison with Georgian army.
Pukovnik Sergej Babajev nam je veza sa gruzijskom vojskom.

By choosing one dog, Aleksandra, Jovana and Marija come into conflict with a criminal gang led by Sergej, a ruthless dealer.
Избором једног пса Александра, Јована и Марија долазе у сукоб са криминалном бандом коју предводи Сергеј, неумољиви нарко-дилер.

Sergej Ivanovich Koznyshev: Konstantin's half-brother, a celebrated writer, 40.
Сергеј Иванович Кознишев: Константинов полу-брат, прослављен писац,( 40 година).

Filming of the young Macedonian director Sergej Stankovski's new movie"Contact" wrapped up in Skopje on 18 December.
Snimanje novog filma« Kontakt» mladog makedonskog režisera Sergeja Stankovskog završeno je 18. decembra u Skoplju.

Juve always go far in that competition and if they were to win the most prestigious trophy, Sergej could even dream of the Ballon d'Or.”.
Juventus uvek daleko dođe u tom takmičenju, i ako bi osvojili taj trofej Sergej bi mogao da mašta o,, Zlatnoj lopti”.

Vida(Natasa Ninkovic) and Bane(Sergej Trifunovic) are a married couple who have lived in Stockholm for a long time.
Вида( Наташа Нинковић) и Бане( Сергеј Трифуновић) су брачни пар који већ дуже време живи у Стокхолму.

After the former president of the movement Saša Janković retired from politics, he ran for president.[3] Soon after Sergej Trifunović was elected to that position.[4].
Након што се бивши председник покрета Саша Јанковић повукао из политике, кандидовао се за председника.[ 1] Убрзо након на ту функцију је изабран Сергеј Трифуновић.[ 2].

Its leader, Sergej Trifunović, invited McAllister in late August to mediate negotiations on fair elections in Serbia.
Lider PSG Sergej Trifunović krajem avgusta je pozvao Mekalistera da bude medijator u pregovorima za fer izbore u Srbiji.

The film cast includes Croat Toni Gojanović, Bosnia and Herzegovina's(BiH) Sergej Trifunović, BiH's Emir Hadžihafisbegović, Croatia's Bogdan Diklić and Macedonia's Verica Nedeska Trajkova.
U filmu, između ostalih, glume Hrvat Toni Gojanović, Srbi Sergej Trifunović i Bogdan Diklić, Bosanac Emir Hadžihafisbegović i Makedonka Verica Nedeska Trajkova.

Macedonian artist Sergej Andreevski was invited to become a member of the Asolare Fine Arts Academy in New York following a series of exhibitions of his work in the United States in April.
Makedonski umetnik Sergej Andreevski pozvan je da postane član Akademije lepe umetnosti Asolare u Njujorku, nakon niza izložbi svojih radova u Sjedinjenim Državama u aprilu.

(Autonomija, NDNV, 04.09.2012) Alleged irresponsibility and failure to honor business agreements could cost actor Sergej Trifunovic 2,500 euros. TV Hepi will demand payment in a court of law!
( Autonomija, NDNV, 04. 09. 2012) Navodna neodgovornost i nepoštovanje poslovnih dogovora glumca Sergeja Trifunovića mogli bi da koštaju 2. 500 evra, koje će preko suda od njega pokušati da naplati Televizija" Hepi"!

The film, directed by Sergej Stanojkovski, stars Serbian actor Nikola Kojo and Macedonian actress Labina Mitevska.
Glavne uloge u filmu, koji režira Sergej Stanojkovski, tumače srpski glumac Nikola Kojo i makedonska glumica Labina Mitevska.

The local branch of the Serbian Progressive Party(SNS) in Vranje, south of Serbia, has“congratulated” PSG“for electing president, an drug addict”, while tabloid Srpski telegraf published a headline on its front page:“Sergej ridicules sick people”.
Gradski odbor Srpske napredne stranke u Vranju“ čestitao” je PSG-u, kako je naveo,“ izbor predsednika narkomana”, dok je provladin tabloid Srpski telegraf na današnjoj naslovnoj strani objavio da“ Sergej ismeva teško bolesne”.

Exploration of the site was carried out by Sergej Karmanski, who discovered three cultural layers with four stages of development.
Истраживања налазишта реализовао је Сергеј Кармански, који је открио три културна слоја са четири фазе развоја.

According to decision of an expert jury, the winners of Intesa Farmer 2015 contest are: Zoran Šašaroga from Jaša Tomić in the category Intesa Crop Husbandry, Predrag Vidić from Gospodjinci in category Intesa Vegetable Growing, Sergej Vujačić from Vrbasa in category Intesa Fruit Growing and Kornel Vojčena from Novo Orahovo in category Intesa Animal Husbandry.
Prema odluci stručnog žirija za pobednike konkursa Intesa Farmer 2015 izabrani su Zoran Šašaroga iz mesta Jaša Tomić u kategoriji Intesa Ratar, Predrag Vidić iz Gospođinaca u kategoriji Intesa Povrtar, Sergej Vujačić iz Vrbasa u kategoriji Intesa Voćar i Kornel Vojčena iz mesta Novo Orahovo u kategoriji Intesa Stočar.

The 28-year-old suspect, identified only as Sergej W. in line with German privacy rules, is charged with 28 counts of attempted murder, two counts of bodily harm and setting off an explosion.
Optuženi imenovan kao 28-godišnji Sergej V, u skladu s pravilima privatnosti u Nemačkoj, optužen je po 28 tačaka pokušaja ubistva, dve tačke za nanošenje telesnih povreda i za izazivanje eksplozije.