Sta znaci na Srpskom SERIOUS JOB - prevod na Српском

• ozbiljan posao
• озбиљан посао

Примери коришћења Serious job на Енглеском и њихови преводи на Српски

Has a serious job.
Имаћете озбиљан посао.

Being a musketeer is a serious job.
Biti mušketir je ozbiljan posao.

No serious job I have not nahodila.
Но озбиљан посао Немам находила.

It's a serious job.
To je ozbiljan posao.

Very serious job there does not appear, but they and niche sites are very rare.
Врло озбиљан посао не изгледа, али су и ниша сајтови су веома ретки.

You have a serious job.
Имаћете озбиљан посао.

Because every year new problems are discovered and the manufacturer somehow tries to modernize its motors, for example, in 2010 they did a serious job of eliminating errors.
Зато што се сваке године откривају нови проблеми, а произвођач некако покушава да модернизује своје моторе, на примјер, у 2010. години направили су озбиљан посао отклањања грешака.

And it's a serious job.
A to je ozbiljan posao.

Serbia"has done a good and serious job in co-operating with The Hague tribunal and in meeting its obligations regarding the war crimes", according EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.
Srbija" je obavila dobar i ozbiljan posao u saradnji sa Haškim tribunalom i ispunjavanju svojih obaveza vezanih za ratne zločine", saopštio je komesar za proširenje EU Oli Ren.

Getting a serious job.
Bilo kakvog ozbiljnog posla.

The EU should offer a serious police mission on the ground which will be integrated with their monitoring teams, integrated into the EUFOR chain of command and which will be able to do a serious job.
Evropska Unija bi trebalo da joj ponudi uspostavljanje ozbiljnije policijske misije na terenu, koja bi bila integrisana sa njenim posmatračkim timovima, integrisana u lanac komandovanja EUFOR-a i koja bi bila u stanju da uradi ozbiljan posao.

I have a very serious job.
Имам веома озбиљан задатак.

It is a serious job for serious people.
Ово је озбиљан посао за озбиљне људе.

Modelling is a serious job.
Poziranje je ozbiljan posao.

To adopt good and proper laws is a serious job, but it is even more serious, and probably more difficult, to implement them consistently.
Doneti dobre zakone je ozbiljan posao, ali je još ozbiljniji, a verovatno i teži, dosledno ih sprovoditi.

That's a… pretty serious job.
To je… vrlo ozbiljan posao.

We have a serious job to do tonight.
Imamo ozbiljan posao da se nocas.

I have held down a serious job.
Uložila sam ozbiljan rad.

It's a really serious job, with no room for fun.
To je veoma ozbiljan posao, nema mesta za zabavu.

This is my first serious job.
Ovo mi je prvi ozbiljniji posao.

I have a serious job now.
A i zaradjivati svoju lovu i imati ozbiljan posao.

This is a camera that is capable of meeting each and every demand of its owner at any moment, no matter if it has to do with a hobby or a serious job- it easily becomes a favorite tool.
Aparat koji će u svakom trenutku moći da odgovori na sve zahteve vlasnika, bilo da je u pitanju hobi ili ozbiljan posao, lako postaje omiljen alat.

This was my first serious job experience.
To je ujedno bilo i moje prvo ozbiljnije radno iskustvo.

You are here for a serious job.
Došli smo radi ozbiljnog posla.

You can't have a serious job search with frizzy hair.
Ne možeš tražiti ozbiljan posao s neurednom kosom.

I'm trusted with a serious job.
Povjeren mi je veoma važan posao.

However, children are doing a serious job when they play, without being aware of it.
Међутим, деца раде озбиљан посао када се играју, а да нису ни свесна тога.

I always get these shitty jobs… and when I get my first serious job, the customer's a Negro.
Ја стално добијам те усране послове, и, први пут када добијем стварно озбиљан посао, муштерија је црнац.

However, children are doing a serious job when they play, without being aware of it.
Međutim, deca rade ozbiljan posao kada se igraju, a da nisu ni svesna toga.

This is her first serious job in life.
Први озбиљан посао у животу.