Примери коришћења Seven years in prison на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After seven years in prison.
Posle sedam godina u zatvoru.Yulia Tymoshenko sentenced to seven years in prison.
Јулија Тимошенко осуђена на седам година затвора.I spent seven years in prison.
Proveo sam sedam godina u zatvoru.All his appeals were denied,and he spent seven years in prison.
Она га је тужила ион је добио седам година затвора.She served seven years in prison.
Провео је седам година у затвору.October 2011: The court sentences her to seven years in prison.
У октобру 2011. Verdict: Seven years in prison.
Odluka je pala: sedam godina zatvora.He failed, fortunately, buthe was still sentenced to seven years in prison.
Srećom, nije uspeo, ali su ga idalje osudili na sedam godina zatvora.I just spent seven years in prison with some guys.
Ja sam proveo sedam godina u zatvoru sa nekim tipovima.A Myanmar judge sentences two Reuters journalists to seven years in prison.
Sud u Mjanmaru osudio je dvojicu novinara Rojtersa na po sedam godina zatvora.He's served seven years in prison and is now out.
A court in Myanmar has sentenced two Reuters journalists to seven years in prison.
Sud u Mjanmaru osudio je dvojicu novinara Rojtersa na po sedam godina zatvora.I got seven years in prison and my license reduced to a three-C.
Dobio sam sedam godina zatvora a dozvola mi je degradirana na 3C.Timoshenko was sentenced in 2011 to seven years in prison for abuse of power.
Тимошенкова( 51) је у октобру 2011. осуђена на седам година затвора због злоупотребе власти.Two more defendants in the case, Alexey Chirny andGennady Afanasiev, received seven years in prison.
Још два оптужена у том случају, Алексеј Чирни и Генадиј Афанасјев,раније су добили по седам година затвора.Berlusconi, 76, was sentenced to seven years in prison and barred from public office for life.
Берлускони( 76) осуђен је на седам година затвора и доживотно му је забрањено да буде на било каквој јавној функцији.Parents who take money orother goods in exchange for giving up a child could now face up to seven years in prison.
Roditelji koji uzmu novac ilidruga sredstva u zamenu za davanje svog deteta na usvajanje sada se mogu suočiti sa do sedam godina zatvora.Last year 21-year-old Canadian Cheyenne Rose Antoine, from Saskatchewan, was given seven years in prison after she pleaded guilty to the manslaughter of her best friend Brittney Gargol.
Dvadesetjednogodišnja Kanađanka Čejen Rouz Antoan osuđena je u ponedeljak na sedam godina zatvora zbog ubistva najbolje prijateljice Britni Gargol.Egypt: President Sisi said he will not interfere in court rulings, a day after three Al-Jazeera journalists were sentenced to seven years in prison.
Egipatski predsednik rekao je ne treba kritikovati odluku suda koji je izrekao po sedam i po godina zatvora trojici novinara Al Džazire.Fritz ter Meer, found guilty of slavery andmass murder at Auschwitz, served only seven years in prison and became Chairman of the Board at Bayer in 1956.
Поменућу само неке: Fritz ter Meer, проглашен кривим за злочине имасовна убиства у Аушвицу је одслужио седмогодишњу затворску казну, постао је 1956. председник Управе Баyера.The Arctic 30 wereinitially charged with piracy, but those charges were later changed to hooliganism, punishable with up to seven years in prison.
Pritvoreni aktivisti su prvobitno bili optuženi za pirateriju, dabi se kasnije optužba preinačila na huliganizam, za koji im je pretila kazna do sedam godina zatvora.LONDON- A British teenager who described himself as a neo-Nazi was sentenced to almost seven years in prison on Tuesday for planning a terrorism attack from his bedroom.
ЛОНДОН- Британски тинејџер који себе описује као неонацисту осуђен је данас на шест година и осам месеци затвора због планирања терористицког напада из своје спаваће собе.One of Bayer's executive officers during WWII, Fritz ter Meer, who was the chairman of Bayer's supervisory board, was tried andconvicted during the Nuremberg War Crimes Tribunal and sentenced to seven years in prison.
Један од извршних службеника Баиера током Другог свјетског рата, Фритз тер Меер, који је био предсједник Надзорног одбора Баиера, био је суђен иосуђен током Трибунала за ратне злочине у Нурембергу и осуђен на седам година затвора.If a person died as a result of an accident,the punishment can reach up to seven years in prison, if two or more dead- up to nine years. .
За изазивање несрећу са једним мртвим,прети казна затвора до седам година, а са два или више мртвих- до девет The age of criminal responsibility will be lowered to 14 years, and punishment for those found guilty of justifying terrorism on the internet will be brought in line with that for making similar statements in the media(seven years in prison), etc.
На пример, старосна граница кривичне одговорности спуштена је на 14 Former Argentine President Carlos Menem has been sentenced to seven years in prison for illegally smuggling weapons to Ecuador and Croatia in violation of international embargoes in the 1990s.
Bivši argentinski predsednik Karlos Menem osuđen je na sedam godina zatvora zbog krijumčarenja oružja u Ekvadoru i Hrvatskoj dok su te zemlje bile pod embargom.Local media reported that Blackwell was recently paroled after serving seven years in prison for attempted murder.
Lokalni mediji prenose da je Blekvel nedavno pušten na uslovnu slobodu, pošto je odslužio sedam godina u zatvoru, za pokušaj ubistva.KIEV- Ukraine's former Prime Minister Yulia Tymoshenko, sentenced to seven years in prison for abuse of office, has been charged with tax evasion, theft and concealing foreign currency revenues, the State Tax Administration said Friday.
Bivša ukrajinska premijerka Julija Timošenko, koja je već osuđena na sedam godina zatvora zbog zloupotrebe položaja, optužena je danas da je utajila porez i prikrila prihode u stranim valutama, saopštila je državna poreska služba.Under Samoa's 2013 Crimes Act,sodomy is deemed an offense that is punishable by up to seven years in prison, even if both parties consent.
Према закону окривичним делима из 2013. He was released in 1939(after spending only seven years in prison), but illness and disease- most notably syphilis- ravaged his mental capacity so much that in the FBI report it said that he had“the mentality of a twelve year old.”.
Ослобођен је 1939. 
