Sta znaci na Srpskom SEVERAL PACKAGES - prevod na Српском

• неколико пакета
• nekoliko paketa

Примери коришћења Several packages на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have several packages….
Dobili smo i nekoliko paketa….

This means that your order can come in several packages.
Дакле, Ваш налог може да буде послат у неколико пакета.

We have several packages for this service.
Ima nekoliko paketa ove usluge.

Your order may arrive in several packages.
Ваш налог може да буде послат у неколико пакета.

They have several packages that can suit to your need.
Imamo nekoliko paketa koji mogu odgovarati vašim potrebama.

Several broadband providers offer you several packages.
Uslugu održavanja sajta Vam nudimo kroz nekoliko paketa.

It is possible to get several packages for special prices on the product page.
На страни производа је могуће добити више пакета по посебним цијенама.

It is therefore possible that you may receive your order in several packages.
Дакле, Ваш налог може да буде послат у неколико пакета.

I purchased several packages.
Купио сам себи неколико пакета.

Fortunately, we have a large(play) attic, but if you have a smaller home, this can become a problem- especially if you have several packages.
На срећу, имамо велики( играли) поткровље, али ако имате мањи дом, ово може постати проблем- поготово ако имате неколико пакета.

Usually it comes as several packages, with some of them being essential, other optional.
Обично долази у више пакета, од којих су неки неопходни, други опционални.

A price comparison shows that the financial burden is somewhat lower when several packages are purchased.
Успоредба цијена показује да је куповина неколико пакета, финанцијски терет нешто нижи.

This time, I bought several packages of brie, and I'm determined not to let them go to waste.
Овај пут сам купио неколико пакета Брие, и одлучан сам да их не пустим да губе.

Every military unit has servers which encrypt information, divide it into several packages and forward it.
У свакој војној јединици постоје сервери који шифрују информације, деле их у неколико пакета и шаљу даље.

While the house was abandoned, several packages of meat were found with the animal.
Kuća je bila napuštena već neko vreme, a nekoliko pakovanja mesa pronađeno je kod životinje.

It is not recommended to buy a substrate, and if you really need to, you can buy a classic vegetable substrate, which is available in several packages.
Ne preporučujem da se kupi supstrat, a ako već mora, može se kupiti klasičan supstrat za povrće, koji je dostupan u više pakovanja.

The home had been abandoned for some time but several packages of meat were found with the animal.
Kuća je bila napuštena već neko vreme, a nekoliko pakovanja mesa pronađeno je kod životinje.

Currently, several packages of anti-Russian sanctions are in effect: economic and individual restrictions and sanctions against Crimea.
Trenutno je na snazi nekoliko paketa sankcija EU protiv Rusije- ekonomske, pojedinačne restriktivne mere i sankcije prema Krimu, a koje se redovno produžavaju.

But if your order quantity is more than 1.5 kg, we will split the goods into several packages and then send you separately.
Али ако је количина за поруџбину више од 1, 5 кг, раздвојите робу у неколико пакета и послати те одвојено.

There are several packages supporting the creation of graphics directly in LaTeX, including picture, xy-Pic and PGF/TikZ, described in the following sections.
Постоје неколико пакета који подржавају прављење графика директно у LaTeX-у, укључујући picture, xy-Pic и PGF/ TikZ, описани су у следећим одељцима.

If the treatment takes several months, you will have to buy several packages of medicine, since one bottle lasts for 3-4 weeks.
Ако третман траје неколико месеци, мораћете да купите неколико пакета лекова, јер једна флаша траје 3-4 недеље.

The European Union's restrictions on Moscow contain several packages, including economic sanctions, individual restrictions and Crimea-related sanctions, which are regularly prolonged.
Trenutno je na snazi nekoliko paketa sankcija EU protiv Rusije- ekonomske, pojedinačne restriktivne mere i sankcije prema Krimu, a koje se redovno produžavaju.

For orders with more than an item, we may split your order into several packages according to stock levels at our own discretion.
За наруџбе са више од једне ставке, можемо поделити вашу наруџбу у неколико пакета у складу са нивоима залиха по сопственом нахођењу.

For orders with more than one item, we may split your order into several packages according to stock levels at our own discretion for more information please check our terms and conditions.
За наруџбине са више од ставке, можемо поделити вашу наруџбину на неколико пакета према нивоима залиха по сопственом нахођењу за више информација, молимо провјерите наше увјете и услове.

While authorities have publicly urged anyone who finds a parcel to resist the temptation of opening it, several packages had already been meddled with by the time they were handed over to police, The Fiji Times reports.
I dok vlasti javno apeluju na svakoga ko nađe paket da se odupre porivu da ga otvori, nekoliko paketa je već bilo načeto pre nego što su bili predani policiji, izveštava Fidži Tajms.

The organisation offers several package deals and schedules flights throughout the week.
Организација нуди неколико пакета аранжмана и распоред летова током читаве седмице.

Programming-Writing computer packages regarding several purposes.
Програмирање-Писање компјутерски пакети у вези са неколико сврхе.

In the file below you will find several RTP packages.
У доњој датотеци ћете наћи неколико РТП пакета.

Weapons and ammunition from Arab countries and several UNPROFOR packages.
Код неких погинулих нападача пронађени су оружје и муниција произведени у арапским земљама и неколико УНПРОФОР-ових пакета.

It provides a graphical interface to LaTeX, including several popular packages.
Омогућава графички интерфејс за LaTeX, укључујући неколико популарних пакета.