Sta znaci na Srpskom SEVERAL SITES - prevod na Српском

• неколико локација
• више локација
• неколико сајтова
• неколико места
• више локалитета

Примери коришћења Several sites на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our service is presented on several sites.
Наша услуга је представљена на више локација.

Several sites may be registered to the one account;
Неколико места могу бити регистровани на један рачун;

Therefore, it is better to collect information from several sites.
Стога је боље прикупити информације са неколико локација.

There are several sites out there that say the match came first.
Постоји неколико сајтова који кажу да је утакмица прва.

From 1899 to 1911 he excavated at several sites in Serbia.
Од 1899. до 1911. вршио је ископавања на више локалитета у Србији.

Several sites, because their internal rules can violate the purity of the study.
Неколико локација, јер њихова унутрашња правила могу нарушити чистоћу студије.

Surface excavations discovered in several sites in the north an….
Површински налази откривени на више локација у северном и источном делу….

Work and earn at several sites and devices at the same time. It's completely safe.
Радите и зарадите на неколико локација и уређаја истовремено. Потпуно је безбедно.

Technical building stone- Diabase is found at several sites in the area of Kozara.
Технички грађевински камен- дијабаз налази се на више локалитета на подручју Козаре.

There are several sites whose functionality and design has stood out to us.
Danas predstavljamo nekoliko sajtova koji se izdvajaju svojim dizajnom i funkcionalnošću.

Various online courses can also be found on the internet; there are several sites that offer these.
Различити онлине курсеви се такође могу наћи на интернету, постоји неколико сајтова који их нуде.

The Kremlin is also one of several sites that are World Heritage Sites in the city.
Кремљ је такође једно од неколико места светске баштине у граду.

Both were fans of computer science and technologies and the two friends had been creating several sites for relatives back then.
Обојица су били љубитељи компјутерских наука и технологија, а двоје пријатеља тада су креирале неколико локација за рођаке.

There are several sites where you can have birth announcements, such as Kaartje2go.
Постоји неколико сајтова на којима можете имати обавештења о рођењу, као што је Каартје2го.

The Russian Air Force was also involved in the attack, bombing several sites inside the Al-Ghaab Plain region of both Idlib and Hama.
Руско ваздухопловство је такође учествовало у нападу, бомбардујући неколико локација унутар подручја Ал Габ плаине и Идлиба и Хаме.

I have received several sites if I only agree that I was obliged to accept if I did not delete my account.
Примио сам неколико локација ако се слажем само да сам дужан прихватити ако нисам избрисао свој рачун.

According to local reports, the Libyan National Army managed to capture several sites east of Misrata, putting them only 100km away from the coastal city.
Према локалним извештајима, Либијска национална армија успела је да заузме неколико локација источно од Мисрате, поставивши своје трупе на само 100км од обалског града.

There may be several sites of alopecia, which tend to merge with each other or remain in the form of islets.
Може бити неколико места алопеције, који имају тенденцију да се спајају или остају у облику острваца.

Then, Crkviste Morobizdon, a late antique and medieval complex of several sites, where a representative church with a walled fence was discovered.
Затим је откривено Црквиште Моробиздона, касни антички и средњовековни комплекс од више локалитета, где је откривена репрезентативна црква са зиданом оградом.

He lists several sites in his testimony, owned by an operator arrested in August(Freedom Hosting), which he said accepted bitcoin.
On navodi nekoliko lokacija u njegovom iskazu, u vlasništvu operatora uhapšen u avgustu( Sloboda hosting), koji je rekao prihvatio Bitcoin.

In this case you can go to the advanced level of Adsense income and think about starting several sites, all based around a different yet popular subject.
U tom slučaju, možete otići na napredni nivo AdSense prihoda i razmisliti o pokretanju nekoliko sajtova koji bi se zasnivali na različitim a trenutno popularnim stvarima.

Several sites for exhibitions are available to graduate students, including the University of Lethbridge Penny Building, which provides a strong downtown presence.
Неколико локација за изложбе доступне су дипломцима, укључујући и University of Lethbridge Пенни Буилдинг, која пружа јако присуство у граду.

US experts recently visited several sites in Bulgaria, according to the Agence France Presse.
Agencija Frans Pres izvestila je da su američki eksperti nedavno obišli nekoliko lokacija u Bugarskoj.

It takes into account the number of prospective customers' contacts with advertising information, and the cost of placing a banner on several sites with a similar thematic focus.
Узима се у обзир број контаката потенцијалних купаца са информацијама о оглашавању и трошак постављања банера на више локација с сличним тематским фокусом.

Can't see any relation, and I have upgraded several sites, however- you can always remove transposh, update again and reinstall it.
Не видим никакву везу, и ја прешли неколико локација, Ипак- увек можете да уклоните Транспосх, упдате поново и поново га.

Further, we found several sites that sell hacked and outdated versions of XMailer, cost from 500- 1000 roubles, and even for free(there is all, absolutely all, we tested, was detected Trojans).
Даље, откривено неколико сајтова, на којима се продају хацкед и застареле верзије XMailer, у вредности од 500- 1000 рубаља, а онда и бесплатно( овде сви, апсолутно сви, нас доказаних, откривени су тројанци).

Prior to the discovery of these"Lomekwian" tools, the oldest known stone tools had been found at several sites at Gona, Ethiopia, on the sediments of the paleo-Awash River, which serve to date them.
Пре открића тих„ Ломеквијанских” оруђа, најстарија позната оруђа су била нађена на неколико локација у Гони, Етиопија, у седиментима палео-Авашке реке, који су помогли у њиховом датирању.

You should also know that there are several sites which purchase books so I recommend that you check a few so can find out who has the best offer.
Такође треба знати да постоји неколико локација које купују књиге, па вам препоручујем да провјерите неколико, тако да можете сазнати ко има најбољу понуду.

Surface excavations discovered in several sites in the north and east part of the Ada witness the active life in this area for a long period of almost 2000 years.
Површински налази откривени на више локација у северном и источном делу Аде сведоче о трајању живота на овом простору у широком временском распону од готово 2000 година.

The river was an important resource for the Wurundjeri people and several sites along the river and its tributaries were important meeting places where corroborees were held between indigenous communities.
Река је важан ресурс за Вурунђере и неколико локација дуж реке и њених притока су важно место састанка где су држани corroborees између домородачких заједница.