Примери коришћења Several teams на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are several teams.
Several teams are already full!
I participated in several teams.
Bio sam u nekoliko ekipa.Several teams are already there.
Onda vidim da su neke ekipe već tu.A school could be represented by one or several teams.
Iz jedne škole može učestvovati jedan ili više nastavnika.Several teams are based in the city.
Неколико фабрика је основано у граду.This year, there are several teams already signed up.
Ове године је значајно већи број екипа које су се пријавиле.Several teams are interested in him.
Неколико клубова је заинтересовано за њега.Financial troubles forced several teams to withdraw.
Финансијски проблеми су натерали неколико тимова да се повуку.I have several teams conducting a deck-by-deck search.
Nekoliko timova pretražuje brod.Only a single winner may come from a tournament with several teams.
Само један победник може доћи са турнира са неколико тимова.Several teams are interested in signing him.
Nekoliko timova je zainteresovano da ga draftuje.Tracey spent his club career with several teams in St. Louis, Missouri.
Трејси је клупску каријеру провео са неколико тимова у Сент Луису, Мисури.Several teams have expressed interest in signing him.
Неколико издавача је показало интерес да с њиме потпише уговор.At club level,he played for several teams in Germany, and also had spells in Italy and Spain.
На нивоу клуба,играо је за неколико тимова у Немачкој, а имао је и уроке у Италији и Шпанији.The challenge to propose a mechanism was quickly addressed by several teams of astronomers.[2][3].
Одговарајући на изазов, неколико тимова астронома је убрзо дало предлоге механизма.[ 2][ 3].I have several teams right now salivating to draft you in the first round.
Imam nekoliko timova koji bi te dok pljuneš stavili u prvu rundu.In this case,the attack would have required intel, several teams, and very effective communication.
У овом случају,нападом који је захтевао обавештајне податке, неколико тимова и веома ефикасну комуникацију.This may mean having several teams and being quite organised- but this is the school's problem, not your child's.
То може значити да имате неколико тимова и да сте прилично организирани- али ово је проблем школе, а не ваше дијете.With the arrival of Vahid Halilhodzic-- considered a coaching legend in France where he led several teams-- Dinamo enters the UEFA League's competition with more ambitions than ever.
Sa dolaskom Vahida Halilhodžića-- koji se u Francuskoj, gde je vodio nekoliko timova, smatra trenerskom legendom-- Dinamo ulazi u takmičenja Lige UEFA sa ambicijom većom neko ikada.He played for several teams in Panama before moving abroad to join Guatemalan side Heredia in 2012.
Играо је за неколико клубова у Панами, а након тога је 2012. године отишао у иностранство и придружио се гватемалској екипи Хередија.More than 200 players knelt,others decided to lock arms, and several teams even stayed in their locker rooms during the anthem.
Више од 200 играча клекнуло је,други су одлучили да закључају оружје, а неколико тимова је чак и остало у својим свлачионицама током химне.Several teams of researchers have tried to identify whether the HCA in garcinia cambogia can actually help people lose weight.
Неколико група истраживача имају за циљ да се утврди да ли хЦа у Гарциниа цамбогиа може помоћи појединцима да одустане тежину.But the Dutch had it organized with several teams each doing the same tasks for successive ships.
Али, Холандија је то организовала са неколико тимова, од којих сваки ради исти задатак за сукцесивне бродове.Several teams of researchers have published reviews of data mining process models,[14][15] and Azevedo and Santos conducted a comparison of CRISP-DM and SEMMA in 2008.[16].
Неколико истраживачких тимова је објавило критике модела који се користе у вађењу података,[ 14][ 15] Azevedo и Santos су упоредили CRISP-DM и SEMMA у 2008.[ 16].The Dutch, however, had it organized with several teams each doing the same tasks for successive ships.
Али, Холандија је то организовала са неколико тимова, од којих сваки ради исти задатак за сукцесивне бродове.Several teams, including Renault F1 Team, were consulted in the conception and execution of Formula 1's sustainable development plan through the sharing of data and precise guidelines.
Više timova, uključujući Renault F1, konsultovano je prilikom osmišljavanja i sprovođenja plana održivog razvoja organizacije» Formula One« putem razmene podataka i preciznih smernica.Unlike what usually happens in a TV quiz, several teams compete together and receive simultaneously the same questions.
За разлику од онога што се обично дешава у ТВ квизовима, неколико тимова се такмиче заједно и добијају иста питања истовремено.Divided in several teams, NPM visited the Police Station, the Regional Border Police Centre towards Romania, the Department of the District Prison in Pančevo located in Vršac, Special Hospital for Psychiatric Diseases''Dr Slavoljub Bakalović'' and Gerontology Center.
Подељен у неколико тимова, НПМ је посетио Полицијску станицу, Регионални центар граничне полиције према Румунији, Одељење Окружног затвора у Панчеву које се налази у Вршцу, Специјалну болницу за психијатријске болести'' Др Славољуб Бакаловић'' и Геронтолошки центар.As a football manager he coached several teams, including Viktoria Žižkov, as well as the Czechoslovak national team. .
Као фудбалски тренер, тренирао је неколико тимова, укључујући Викторију Жижков, као и репрезентацију Чехословачке.
