Sta znaci na Srpskom SEVERE PHYSICAL - prevod na Српском

• тешким физичким
• јаке физичке
• тешког физичког

Примери коришћења Severe physical на Енглеском и њихови преводи на Српски

Severe physical and mental illness;
Тешке телесне и душевне болести;

Athletes and people with severe physical exertion.
Спортисти и људи са тешким физичким напором.

Severe physical exertion, infection, trauma and fetal abnormalities can lead to this.
Тешки физички напори, инфекције, трауме и абнормалности фетуса могу довести до тога.

Humanity, this attack does not shy away: severe physical.
Хуманост, овај напад не либи: тешком физичком.

It says,"Severe physical abuse, runaway".
Kaže," Teško tjelesno zlostavljanje, bijeg".

Regular injury at the site of the tumor in severe physical conditions;
Регуларна повреда на месту тумора у тешким физичким условима;

Lady Gaga is suffering from severe physical pain that has impacted her ability to perform.
Лејди Гага трпи јаке физичке болове који утичу на њену способност да наступа.

In East and West alike, the Lenten fast involved a severe physical effort.
Пост је, и на Истоку и на Западу, подразумевао значајан физички напор.

Begin during the severe physical or emotional stress.
Почети током снажног тјелесног или емоционалног стреса.

In advanced stages of vulvar cancer(photos can be easilyfind) sick people can experience severe physical discomfort.
У напредним стадијумима рака вулвар( фотографије могу бити лаконаћи) болесни људи могу доживети озбиљне физичке нелагодности.

For example, in the imagination of severe physical exertion, the heart may begin to beat more subtly.
На пример, у машти тешког физичког напора, срце може почети да блажи.

If you delay, after the intervention, the child will forever remain a mental disabled person with severe physical disability.
Ако одложите, након интервенције, дијете ће заувијек остати ментално хендикепирана особа са тешким физичким инвалидитетом.

Lady Gaga is suffering from severe physical pain that has impacted her ability to perform," it reads.
Лејди Гага трпи јаке физичке болове који утичу на њену способност да наступа.

This condition, which normally occurs as a result of severe physical or mental fatigue.
Ово стање, које обично се јавља као последица снажног тјелесног или душевног умора.

With severe physical or sports stress, it is also difficult to achieve secretion of the prostate.
Са тешким физичким или спортским оптерећењем, такође је тешко извући секрецију простате.

Attempted murder with severe physical injury.
Ovo je čisto ubistvo u pokušaju sa teškim telesnim povredama.

Such severe physical damage may irreversable and result in serious illnesses or even early death.
Физичко оштећење ове озбиљне може бити неповратно и може довести до озбиљне смрти или неблаговремене смрти.

Untreated cases of hypothyroidism may lead to severe physical and mental retardation.
Нездрављени хипотироидизем код дојенчади може довести до тешке физичке и менталне ретардације.

If myopia is more than minus five, severe physical stress are contraindicated, as well as with other serious congenital diseases, cardiac disorders.
Ако је више од миопиа минус пет, тешка физички стрес су контраиндиковани, као и са другим озбиљним урођене болести, срчани поремећаји.

Mykhailenko at the hands of Belarus, including very severe physical and psychological abuse.
Микхаиленко у рукама Белорусије, укључујући и веома тешког физичког и психичког злостављања.

Thus, severe physical stress, frequent constipation or a sharp increase in body weight, available hernial bag gets colon and hernia has to be treated immediately.
Тако, тешка физички стрес, често затвор или нагли пораст телесне тежине, доступан херниал кеса добија дебело црево и кила треба да се третира одмах.

First of all, those whose legs can withstand severe physical stress, encourage hygiene and c….
Пре свега, оних чије ноге може да издржи озбиљне физички стрес, подстичу хигијену и контраст….

An increased stomach size means you will constantly be feeling hungry, and exercise will soon result in shortness of breath and severe physical pain.
Повећана величина стомака значи да ћете стално бити осећај гладни, а вежба ће ускоро резултирати кратким дахом и тешким физичким болом.

Plus, Crawford points out that these numbers only account for“severe physical violence,” which doesn't include all types of domestic abuse.
Плус, Крофорд истиче да су ови бројеви рачуна само за" тешког физичког насиља," која не укључује све врсте насиља у породици.

Patau's syndrome(trisomy 13) carries a high mortality rate with multiple congenital abnormalities which result in severe physical and mental impairment.
Патауов синдром( трисомија 13) носи високу стопу смртности са вишеструким конгениталним абнормалностима које доводе до тешких физичких и менталних оштећења.

When fear arises after a serious accident that killed people or caused severe physical injury, then there is a post-traumatic stress disorder and leaving it intact, hoping to profit, may be unsafe.
Када се страх јави након тешке несреће која је убила људе или изазвала тешке физичке повреде, онда постоји пост-трауматски стресни поремећај и оставља га нетакнутим, у нади да ће профит бити несигуран.

Specialist joysticks, classed as an assistive technology pointing device, are used to replace the computer mouse for people with fairly severe physical disabilities.
Специјални џојстици, класификовани као помоћна технологија за показивање, користе се за замену компјутерског миша за особе са тешким физичким инвалидитетом.

Sensory and therapeutic rooms will be used to work with children with severe physical and mental developmental problems, as well as children with autism.
Сензорна и терапеутска соба биће коришћене за терапију и рад са децом са тешким физичким и менталним поремећајима као и децом са аутизмом.

It not only produces a certain training effect(being a burden on the body, it strengthens the cardiovascular, respiratory, muscular system), but also allows you to rest and unload after severe physical exertion- including psychologically.
То не само да ствара одређени ефекат тренинга( као терет на телу, јача кардиоваскуларни, респираторни, мишићног система), али такође омогућава да се одморите и истовар после тешког физичког напора- укључујући и психолошки.

They relate to vitamin nutrition, walks in the fresh air, emotional calm, the absence of severe physical exertion and the timely treatment of infectious and inflammatory diseases.
Они се односе на хранидбу витамином, шетње на свежем ваздуху, емоционалну смиреност, одсуство тешког физичког напора и благовремено лечење инфективних и инфламаторних болести.