Sta znaci na Srpskom SHE'S MAD AT ME - prevod na Српском

• ljuta je na mene
• ona je ljuta na mene

Примери коришћења She's mad at me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's mad at me.
Љута је на мене.

I think she's mad at me.
Mislim da je ljuta na mene.

She's mad at me.
Besna je na mene.

Cause now she's mad at me.
Јер сада је она љута на мене.

She's mad at me.
I ona je ljuta na mene.

But I'm glad she's mad at me.
Ali drago mi je što je ljuta na mene.

She's mad at me, huh?
Ljuta je na mene, a?

And now for some reason, she's mad at me.
I sad se iz nekog razloga ljuti na mene.

And she's mad at me.
Ona je ljuta na mene.

See, I-I really think she's mad at me.
Vidiš. Mislim da je stvarno ljuta na mene.

Now she's mad at me.
Sad je ljuta na mene.

She deliberately forgot because she's mad at me.
Namerno je zaboravila jer je ljuta na mene.

She's mad at me today.
LJuta je na mene danas.

Even though I know she's mad at me for doing this.
Iako znam da je ljut na mene za to.

She's mad at me anyway because of my birthday present.
Ionako se ljuti na mene zbog mog dara.

She tells me she's mad at me.
Рекла ми је, да је луда за мном.

I think she's mad at me because I owe her like 3 letters.
Mislim da je ljuta na mene jer joj dugujem tri pisma.

I know, I know, but I hurt her feelings, and she's mad at me.
Znam, ali povredila sam je i sad je ljuta na mene.

I guess she's mad at me too.
Pretpostavljam da je i ona ljuta na mene.

Naw, she didn't know about it, but she's mad at me, so.
Ne, ona nije znala o tome, Ali ona je ljuta na mene, tako.

I think maybe she's mad at me or something.
Mislim da je možda ljuta na mene ili nešto.

She's mad at me because of this little thing with her friend.
Ljuta je na mene zbog nesporazuma oko njene drugarice.

She's not mad at you. she's mad at me… and the meat.
Nije ljuta na tebe. Ljuta je na mene… Kao i na meso.

If she's mad at me, it's because I'm going out this morning.
Ako je ljuta, to je zato što izlazim jutros.

She's mad at me because… I said I think you're sexy.
Ljuta je na mene, jer sam rekla da mislim da ste seksi.

She's mad at me, but she took it out on you, and for that I am sorry.
Ljuta je na mene, ali se istresla na tebi i žao mi je zbog toga.

Oh, she's mad at me because she just found out she's married to Zack.
Oh, ona je ljuta na mene jer je upravo saznala da je u braku s Zackom.

She's mad at me and at your dad and everything, but it only feels like she's mad at you.
Ljuta je na mene, i tvog tatu, sve. Samo izgleda da je ljuta na tebe.

Chuckles She's mad at me now, but she has to admit, ever since her stroke, I've taken good care of her.
Ljuta je na mene, ali mora da prizna da sam se dobro brinuo za nju od šloga.

She was mad at me.
Bila je ljuta na mene.